stringtranslate.com

Incidente de Şemdinli

El incidente de Şemdinli ocurrió el 9 de noviembre de 2005, cuando una librería en Şemdinli , provincia de Hakkari , Turquía, fue atacada con granadas. Una persona murió y varias más resultaron heridas en el ataque a la librería Umut. El ataque fue llevado a cabo por los agentes de la gendarmería turca Ali Kaya, Özcan İldeniz y Veysel Ateşwho, que fueron sorprendidos en el acto por los residentes locales. [3] Se dice que los hombres trabajaban para la unidad de inteligencia JITEM de la gendarmería. [4] Se lanzaron dos granadas de mano y se recuperaron otras dos del coche de los perpetradores, que estaba registrado a nombre de la gendarmería local. [5] [6]

En 2010, en el marco de la investigación Ergenekon, se encontraron granadas con el mismo número de serie en una casa de Erzincan . [7] El incidente ha sido comparado con el escándalo Susurluk por la luz que arroja sobre el " estado profundo " turco. [8]

Fondo

El incidente fue precedido por otros dos ataques terroristas en la ciudad. El 5 de agosto, cinco soldados murieron en un ataque contra el Comando del Batallón de Gendarmería de Semdinli. El 1 de noviembre, un coche bomba de 100 kg hirió a 67 personas. [9]

Según Abdülkadir Aygan , uno de los acusados, Ali Kaya, había trabajado anteriormente bajo el mando del comandante del JITEM, Cemal Temizöz . [10] Aygan lo había llamado "Mutkili Ali" ("Ali de Mutki"). [11]

Incidente

En el ataque a la librería Umut se lanzaron dos granadas de mano. Una persona murió y cinco resultaron heridas. El hombre muerto era un transeúnte que visitaba la zapatería cercana de su primo. [2]

Los vecinos persiguieron al atacante desde el lugar hasta un coche aparcado cerca, donde otros dos lo esperaban. La policía intervino para proteger a los tres de la multitud y los detuvo. Los tres resultaron ser miembros de la gendarmería turca . [8] La televisión local mostró a los vecinos registrando el coche y "blandiendo armas y documentos que habían encontrado en el maletero del coche. Entre ellos había documentos de identidad que indicaban que Kaya e Ildeniz eran agentes de inteligencia de la gendarmería, una aparente lista negra de supuestos simpatizantes del PKK y diagramas del domicilio y lugar de trabajo del propietario de la librería, cuyo nombre también figuraba en la lista negra". [12] Se recuperaron dos granadas del coche, que estaba registrado a nombre de la gendarmería local. Otros objetos recuperados del coche incluían fusiles, documentos oficiales y "una lista con la librería bombardeada marcada con una cruz roja". [13]

Varias horas después, durante la investigación del fiscal local, el sargento de la gendarmería Tanju Çavuş abrió fuego contra la multitud que se encontraba allí, matando a una persona e hiriendo a cuatro. Fue absuelto en 2012, cuando un tribunal dictaminó que el acto había entrado dentro de los límites de la legítima defensa. [14] [15]

Ensayos

En marzo de 2006, el fiscal de Van, Ferhat Sarıkaya, que juzgaba el caso en el Tercer Tribunal Penal Superior de Van, presentó una acusación en la que se afirmaba que los sospechosos tenían vínculos con altos mandos militares, incluido el entonces comandante de las Fuerzas Terrestres, el general Yaşar Büyükanıt . Fue destituido por la Junta Suprema de Jueces y Fiscales en abril de 2006, pero el caso continuó sin él. La Comisión Europea declaró que "el carácter desproporcionado de esta decisión planteaba dudas sobre la independencia de la [Junta] respecto de otras instituciones estatales". [16]

En 2006, Ali Kaya, Özcan İldeniz y Veysel Ateş fueron condenados a más de 39 años de prisión por asesinato y pertenencia a una organización terrorista por el Tribunal Penal Superior de Van 3. El tribunal dictaminó que los tres no habían actuado solos y que formaban parte de una estructura importante, y ordenó al estado que buscara a otros implicados. [17] El jefe del Estado Mayor Yaşar Büyükanıt defendió a Kaya e İldeniz después del incidente, [3] diciendo de Kaya "Lo conozco, es un buen chico", [6] y más tarde describió el caso como un "asesinato sin precedentes de la justicia". [18]

Los jueces que juzgaban el caso fueron posteriormente reubicados en otras zonas. [19] [20] El jefe de la Unidad de Inteligencia del Departamento de Policía, Sabri Uzun, también fue despedido a principios de 2006, tras haber dicho "El ladrón está dentro de la casa" en referencia al caso. [6] Uzun también había indicado que el atentado del 1 de noviembre podría ser obra de las fuerzas de seguridad. [21]

El Tribunal Supremo de Apelaciones declaró nulo el proceso y declaró que el caso debería haber sido juzgado por un tribunal militar. Durante el traslado de regreso a Van, algunos documentos relacionados con Ateş se perdieron en un accidente automovilístico. [22] Un tribunal militar liberó a los sospechosos. El Tribunal Jurisdiccional dictaminó posteriormente que un tribunal civil era apropiado tras los cambios constitucionales de 2010. [3]

Los tres atacantes fueron arrestados nuevamente en 2011 por el tribunal penal de Van [23] , y en enero de 2012 fueron nuevamente sentenciados a casi 40 años de prisión [24] . En octubre de 2012, el Tribunal Supremo de Apelaciones revocó el elemento del veredicto que declaraba a los acusados ​​parte de una organización criminal, pero confirmó el elemento que los declaraba culpables de asesinato [25] . En mayo de 2013, el Tercer Tribunal Penal Superior de Van dictó nuevas sentencias de prisión por pertenencia a pandillas (penas de prisión de un año, 10 meses y 27 días). [3]

Juicios por comentar el incidente

En mayo de 2007, el ex diputado del Partido Democrático Mahmut Alınak fue sentenciado a 10 meses de prisión en virtud del artículo 301 por sus comentarios sobre el incidente de Şemdinli, en los que describió al Parlamento y al Estado Mayor de Turquía como personas que cumplían las órdenes de la Contraguerrilla para proteger a los responsables. [26]

Notas

  1. ^ Bianet , 30 de noviembre de 2005, La situación en el sudeste sigue siendo tensa
  2. ^ ab Today's Zaman , 10 de noviembre de 2009, Las víctimas del ataque de Şemdinli siguen sufriendo en el cuarto aniversario [ enlace roto ]
  3. ^ abcd Today's Zaman , 23 de mayo de 2013, El tribunal local insiste en condenar por pertenencia a pandillas a los sospechosos de Şemdinli [ enlace muerto ]
  4. ^ Today's Zaman , 21 de julio de 2011, Fiscales investigarán al ex jefe del Estado Mayor en caso de atentado [ enlace muerto ]
  5. ^ Today's Zaman , 29 de noviembre de 2005, Granadas de mano utilizadas en Semdinli de fabricación alemana [ enlace roto ]
  6. ^ abc Today's Zaman , 10 de noviembre de 2009, Los 'buenos muchachos' siguen en servicio activo cuatro años después de Şemdinli [ enlace muerto ]
  7. ^ Today's Zaman , 10 de marzo de 2010, Fiscalía: Las granadas de Erzincan coinciden con el lote de Şemdinli [ enlace roto ]
  8. ^ de Peter Chalk (2012), Bombardeo de Semdinli, en Enciclopedia del terrorismo , pPT911, ABC-CLIO 30 de noviembre de 2012
  9. ^ Ercan Gun, Today's Zaman , 13 de noviembre de 2005, Avisos misteriosos fueron precursores de los incidentes de Semdinli [ enlace roto ]
  10. ^ bianet , 24 de marzo de 2009, El ex comandante del JITEM Temizöz se encuentra detenido
  11. ^ Radikal , 15 de noviembre de 2005, Zanlı astsubay tanıdık çıktı [ enlace muerto ]
  12. ^ Gareth Jenkins, 9 de junio de 2008, EL TRIBUNAL APLAZA UNA VEZ MÁS LA AUDIENCIA DE SEMDINLI, Eurasia Daily Monitor Volumen: 5 Número: 109, The Jamestown Foundation [ enlace roto ]
  13. ^ Hurriyet Daily News , 11 de octubre de 2012, el incidente de Şemdinli "no fue organizado"
  14. ^ BirGün , 17 de abril de 2012, Şemdinli'de uzman çavuşa beraat
  15. ^ Hurriyet Daily News , 14 de junio de 2006, El juicio de Şemdinli se acerca a su fin
  16. ^ Comisión Europea , Informe de progreso de Turquía 2008, pág. 10
  17. ^ Today's Zaman , 20 de julio de 2006, 'La banda de Semdinli protegida por altos oficiales' [ enlace roto ]
  18. ^ Bianet , 18 de mayo de 2007, Influencia indebida de los militares en el juicio a Semdinli
  19. ^ Today's Zaman , 2 de febrero de 2009, Un sospechoso afirma que hubo una disputa por heroína detrás del atentado de Şemdinli [ enlace roto ]
  20. ^ Today's Zaman , 30 de junio de 2007, Continúan las polémicas repercusiones del caso Şemdinli [ enlace inactivo ]
  21. ^ Tendencias retrógradas en materia de derechos humanos y estancamiento del proceso de reforma de los derechos humanos, cuarta parte del informe de Human Rights Watch de julio de 2007 titulado "Turquía: Preocupaciones sobre los derechos humanos en el período previo a las elecciones parlamentarias de julio".
  22. ^ Zaman de hoy , 14 de junio de 2007, Más misterio en el caso Şemdinli tras la pérdida de archivos en un accidente de coche [ enlace roto ]
  23. ^ Zaman de hoy , 9 de junio de 2011, el tribunal penal de Van arresta a tres sospechosos de Şemdinli
  24. ^ Today's Zaman , 10 de enero de 2012, los sospechosos del atentado de Şemdinli condenados a cuatro décadas de cárcel
  25. ^ Today's Zaman , 10 de octubre de 2012, El Tribunal Supremo anula las sentencias por vínculos con pandillas para los sospechosos de Şemdinli [ enlace muerto ]
  26. ^ Today's Zaman , 7 de mayo de 2007, El ex diputado Mahmut Alınak condenado en virtud del artículo 301,

Enlaces externos