In forma pauperis ( / ɪ nˈ f ɔːr m ə ˈ p ɔː p ə r ɪ s / ; IFP o ifp ) es un término legal latino que significa "en el carácter o manera de un pobre " . [1] Se refiere a la capacidad de una persona indigente de proceder ante los tribunales sin pagar los honorarios habituales asociados a un juicio o apelación. [1]
El estatuto 11 Gallina. 7 . C. 12 permitía a cualquier pobre que tuviera causa de acción interponer un recurso sin pagar los honorarios habituales, sin pagar los honorarios correspondientes.
Las apelaciones ante la Cámara de los Lores in formâ pauperis estaban reguladas por la Ley de Apelaciones (Formâ Pauperis) de 1893, que otorgaba a la Cámara de los Lores poder para rechazar una petición de autorización para demandar.
El IFP fue abolido en el Reino Unido en favor de un enfoque de asistencia jurídica como parte de la Ley de asesoramiento y asistencia jurídica de 1949 . [2] [3]
En los Estados Unidos , la designación IFP la otorgan los tribunales estatales y federales a alguien que no tiene los fondos para afrontar los costos normales de una demanda o una defensa penal. [1] El estatus generalmente lo otorga un juez sin audiencia y da derecho a la persona a una exención de los costos normales y, a veces, en casos penales, al nombramiento de un abogado . Si bien se renuncia a los costos impuestos por el tribunal, como los honorarios de presentación, el litigante sigue siendo responsable de otros costos incurridos al iniciar la acción, como la deposición [ cita necesaria ] y los honorarios de los testigos. Sin embargo, en un tribunal federal, un indigente puede obtener una notificación judicial gratuita a través del Servicio del Mariscal de los Estados Unidos . [4]
Aproximadamente dos tercios de las peticiones de auto de certiorari ante la Corte Suprema se presentan en forma pauperis . [5] [6] La mayoría de esos peticionarios son prisioneros. [5] Estadísticamente, las peticiones que aparecen en el expediente in forma pauperis de la Corte Suprema tienen sustancialmente menos probabilidades de ser revisadas que otras en el expediente. [7]
Gideon v. Wainwright , 372 US 335 (1963), es un caso histórico en la historia de la Corte Suprema de los Estados Unidos dondese invocó la in forma pauperis . [8] In forma pauperis generalmente se concede en relación con los peticionarios pro se , pero los dos conceptos son separados y distintos.