stringtranslate.com

Imeno

Imeno ( pronunciado [iˈmeːnɔ] ; alemán : Stadeldorf [2] ) es un asentamiento en la margen derecha del río Sotla en el municipio de Podčetrtek en el este de Eslovenia . La línea ferroviaria de Celje a Zagreb pasa por el asentamiento, e Imeno es la última parada antes de la frontera internacional entre Eslovenia y Croacia . La zona de Podčetrtek forma parte de la región tradicional de Estiria . Ahora está incluido en la Región estadística de Savinja . [3]

Nombre

Imeno está atestiguado en fuentes escritas en 1404 como en Inferiori Stadlern , en Superiori Stadlern (y como Nider Standlern , Ober Stadlern en 1444). El nombre alemán se deriva del alto alemán medio stadel 'granero' y no está relacionado con el nombre esloveno Imeno . El nombre Imeno es de origen desconocido pero podría derivarse de *Jьměnьno (selo) '(pueblo) de soldado', con el adjetivo derivado de *jьměn- 'soldado'. [4] En el pasado, el nombre alemán del asentamiento era Stadeldorf . [2]

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia Archivado el 18 de noviembre de 2008 en Wayback Machine.
  2. ^ ab Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 4: Štajersko . 1904. Viena: C. Kr. Dvorna en Državna Tiskarna, pág. 12.
  3. ^ Sitio municipal de Podčetrtek
  4. ^ Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan. pag. 312.

enlaces externos