La antigua iglesia de San Gwenllwyfo, Llanwenllwyfo es una iglesia medieval en ruinas cerca de Dulas , en Anglesey , Gales, quizás construida en el siglo XV para reemplazar otra iglesia de la que sólo sobrevivió la pila del siglo XII. Dedicada a Gwenllwyfo , una santa del siglo VII de la que no se sabe nada más, se utilizó como capilla cómoda para la iglesia de Amlwch , a unas 5 millas (8 km) de distancia. Restaurado en 1610 y nuevamente en los siglos XVIII y XIX, contenía un biombo de roble y un púlpito de 1610.
Fue reemplazada a mediados del siglo XIX por una iglesia más grande a aproximadamente dos tercios de milla (1,1 km) de distancia, a la que se trasladaron algunos de sus contenidos, incluida una placa conmemorativa de bronce de principios del siglo XVII y la campana de la iglesia. remoto; Otros artículos quedaron atrás. En 1937 se observó que la iglesia en desuso estaba en malas condiciones y el techo se derrumbó en 1950. Ahora queda poco de la estructura, ya que las paredes se han reducido a 5 pies (1,5 m) de altura.
Las ruinas de la iglesia de St Gwenllwyfo se encuentran cerca de Dulas , en el noreste de Anglesey , Gales. Se desconoce la fecha de construcción de la primera iglesia en el lugar. Aquí hubo una iglesia en la época medieval: un escritor del siglo XIX sugirió que el edificio actual data del siglo XV y que la pila, probablemente del siglo XII, era la única parte sobreviviente de una iglesia anterior en el sitio. [1] Los trabajos de restauración se llevaron a cabo alrededor de 1610 y en el siglo XVIII; Los últimos cambios erradicaron los detalles históricos de la iglesia. [1] [2] [3]
La iglesia (dedicada a Gwenllwyfo , una mujer del siglo VII de la que no se sabe nada más) era una capilla adjunta a la parroquia de Amlwch , a unas 5 millas (8 km) de distancia. Los diezmos parroquiales , sin embargo, se dividieron entre el obispo de Bangor y el titular de la iglesia de St Eilian, Llaneilian . [1] [4] [5] El área toma su nombre de la iglesia: la palabra galesa llan originalmente significaba "recinto" y luego "iglesia", y "-wenllwyfo" es una forma modificada del nombre del santo. [6]
En 1812, el sacerdote responsable de la iglesia era Edward Hughes, cuya esposa era sobrina del propietario de Llys Dulas, la finca de la zona. Contrató a un arquitecto para que llevara a cabo más trabajos de restauración, aunque se desconocen los detalles. La iglesia necesitaba más reparaciones a mediados del siglo XIX y la congregación necesitaba un edificio más grande. Por lo tanto, se construyó una nueva iglesia entre 1854 y 1856 a aproximadamente dos tercios de milla (1,1 km) de distancia, financiada en gran parte por la viuda de William Hughes, primer barón Dinorben (hijo de Edward Hughes). [2] [3] La antigua iglesia, que se dejó caer en ruinas, se encuentra en un cementerio en desuso rodeada de árboles. [3]
La nave y el presbiterio de la iglesia no estaban divididos estructuralmente y miden 39 pies 6 pulgadas por 15 pies 9 pulgadas (12 por 4,8 m). [2] Las paredes tienen 3 pies (0,9 m) de espesor. [7] En 1844, se registró que tenía un techo abovedado, puertas en las paredes norte y sur y ventanas en las paredes este, norte y oeste. [1] También tenía un púlpito y un biombo de roble, de 2,1 m (7 pies) de alto, ambos fechados en 1610. El biombo tenía inscripciones en galés y latín, y una nota que decía "Richard Williams de Rhodogeidio, que se casó con Marcelly Lloyd en su propia casa". cargo hizo que toda esta obra se hiciera para la honra de Dios y de su iglesia". [1] Una placa de bronce, erigida en 1609 por Williams en memoria de su esposa, fue trasladada a la nueva iglesia. [8] Más tarde se añadió otra pantalla en el extremo oeste para evitar que el viento entrara en la nave, y se agregaron dos ventanas en lados opuestos del presbiterio. Se instalaron dos bancos durante el siglo XVIII y se añadió una campana (ahora utilizada por la nueva iglesia). [7]
En el momento de un estudio realizado por la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales y Monmouthshire en 1937, aunque el edificio estaba en malas condiciones y con un techo inseguro, aún conservaba una mesa de comunión de roble del siglo XVIII, una pila rectangular que data de del siglo XII, el biombo de 1610 (dañado), el púlpito, fragmentos de una tabla armónica de roble (también fechada en 1610) y algunos monumentos conmemorativos del siglo XVIII. También había bancos de piedra a lo largo de los muros norte y sur, y algunos bancos de madera del siglo XVIII o principios del XIX. [2] Las vigas del techo medieval también estaban todavía en su lugar en 1937, pero el techo se derrumbó en 1950. [2] [9] Desde entonces, las paredes se han bajado a una altura de 5 pies (1,5 m). [9]
El anticuario Angharad Llwyd describió la iglesia en 1833 como "un pequeño edificio limpio, apropiadamente equipado para la realización del servicio divino". [4] Samuel Lewis , escribiendo a mediados del siglo XIX, dijo que la iglesia era "un objeto conspicuo e interesante" en una parroquia que "participa en gran parte del carácter general de lúgubre esterilidad por el cual los distritos mineros en las inmediaciones se distinguen". [10] Sin embargo, el clérigo y anticuario Harry Longueville Jones , escribiendo en 1859 sobre la iglesia como había sido 15 años antes, dijo que "todo el edificio estaba en mal estado". [1] Un escritor describió la iglesia en la década de 1970 como "un caparazón olvidado y sin techo". [7]
