stringtranslate.com

Iglesia de Shoana

La iglesia de Shoana ( en ruso : Шоанинский храм ; en osetio : Суаны Уастырджы, Уасгергийæ Соани ; romanizado:  Swany Wastyrdži, Wasgergijæ Soani [1] ) es una iglesia cristiana que pertenece a la histórica diócesis de Alanian. La iglesia fue construida a finales del siglo X y está ubicada en el territorio de la moderna República de Karacháevo-Cherkesia , Rusia . El edificio tiene un plano de cúpula cruzada , con una cruz inscrita, que es una variación de la Iglesia de Zelenchuk del Norte .

Ubicación

La iglesia está situada en el espolón sureste del monte Shoana  [os] , en la orilla izquierda del río Kuban , en un lugar de importancia estratégica no lejos de la confluencia de los dos ríos: el río Kuban y el río Teberda . La iglesia está situada a 7 km al norte de la ciudad de Karachayevsk ( ‹Ver Tfd› en ruso : Карачаевск ), sobre el pueblo osetio de Kosta Khetagurov  [ru] .

Arquitectura

La iglesia está construida según la tradición arquitectónica bizantina . Tiene tres ábsides , que son un poco más estrechos que las naves (de las que también hay tres). Es un edificio con cúpula cruzada con cuatro pilares cuadrados que sostienen arcos de tres niveles y una cúpula . La longitud del edificio de oeste a este es de 12,9 m., La altura es igual a la longitud, el ancho a lo largo de la fachada occidental es de 8,9 m. La iglesia tiene dos nártex abovedados cerrados en el extremo norte y sur. No está claro cuál era la forma original del techo. En este momento, hay un techo a dos aguas restaurado , pero existe una teoría sobre las tejas originales del techo que descansaban sobre frontones de zacomar semicirculares. [2] El tolobato es octaédrico y tiene ocho ventanas, cada lado del tolobato está rematado con el alero de la arquivolta sobre ménsulas apoyadas en las esquinas. El tolobato moderno que tiene mil caras no se basa en ninguna evidencia científica. [2] La plintita , que es tradicional en los edificios georgianos y bizantinos, se utiliza solo en los arcos. El resto del edificio está compuesto por bloques de arenisca con cal de procesamiento tosco, con un relleno de hormigón armado en el interior de la pared. Las ventanas no están coronadas por un arco de plintita , sino con una piedra con un acabado semicircular tallado en ella. Se ven numerosos agujeros para andamios en la mampostería , y en el agujero en la parte occidental de la pared sur hay incluso un trozo de madera que los constructores no pudieron quitar y simplemente lo cortaron. Para la construcción de la iglesia se requirieron poderosas subestructuras [1]. La decoración de la fachada de la iglesia es muy modesta: hay una cornisa hecha de baldosas de piedra, piedras de plintita en el tambor y cornisa de piedra sobre algunas de las ventanas. Fuera de la iglesia fue cubierta con una fina capa de yeso (se puede ver en los huecos entre algunas baldosas de piedra), y dentro fue enlucida y decorada con adornos.

Historia

Vista desde el oeste

La ladera en la que se encuentra la iglesia estaba antes densamente poblada, como lo demuestran los restos de numerosos edificios antiguos. Aunque se desconoce la función original de la iglesia, [2] se encontraron un gran número de enterramientos en el asentamiento, así como en el interior de la propia iglesia. La iglesia de Shoana es esencialmente una copia más pequeña de la iglesia de Zelenchuksky del Norte (además de que Shoana no tiene nártex ni pórtico occidental). Una prueba indiscutible de la copia es una combinación característica de las celdas de la esquina oriental y el bema lateral en un solo compartimento con un arco ciego en la pared lateral. [2] Los historiadores rusos A. Vinogradov y D. Beletsky creen que la iglesia fue construida por constructores locales, que repitieron un patrón conocido, pero que estaban técnicamente mejor capacitados que los constructores anteriores y podían interpretar libremente la forma elegida. Es muy difícil [2] asociar a los constructores con una escuela arquitectónica en particular. No hay evidencia escrita para datar con precisión la iglesia. Solo el pintoresco paisaje de la iglesia arroja algo de luz sobre su datación. Los restos de los frescos se pueden asociar con la segunda capa de pintura de la iglesia de Senty . Por lo tanto, presumiblemente la iglesia de Shoana fue construida a finales del siglo X y principios del XI. Por lo tanto, la iglesia de Shoana se construyó después de la iglesia de Zelenchuksky Central (950-960), Senty (965) y Zelenchuksky del Norte (finales de los años 960 - 970); pertenece a la tercera etapa de la construcción de templos en Alania después de regresar al cristianismo alrededor de 950. [2] A finales del siglo XIX, la iglesia de Shoana se convirtió en la iglesia del monasterio de Alejandro Athos. El templo fue revocado, se reemplazó el techo y se reconstruyeron las capillas.

En 2007, los habitantes del pueblo de Kosta Khetagurov, tras una serie de peticiones al gobierno de la República de Karacháyevo-Cherkesia, realizaron una reparación no autorizada de la iglesia. El yeso tardío del interior de la iglesia fue derribado bruscamente, y debajo de él se encontró el yeso original. Como resultado, se perdió una parte de este revestimiento original y hoy en día en las partes recién descubiertas hay restos de pintura decorativa antigua. También hay inscripciones griegas, árabes, georgianas, armenias y rusas de varias épocas y numerosos signos ancestrales del Cáucaso Norte: tamga. [3] La parte oriental de la iglesia, la más cercana al pueblo, fue encalada. El 30 de abril de 2011, desconocidos prendieron fuego al templo, pero el fuego fue extinguido rápidamente y el interior y los iconos no sufrieron daños. [4]

El 16 de febrero de 2016 se emitió en Rusia una moneda conmemorativa de plata dedicada a la Iglesia de Shoana. [5]

Referencias

  1. ^ Калоев Б. A. Вторая родина Коста. — Владикавказ: Ир, 1999.
  2. ^ abcdef А.Ю. Виноградов, Д.В. Белецкий. Historia e historia de Christian Alanii. - en forma impresa.
  3. ^ Белецкий Д.В. Росписи и граффити Шоанинского храма // Проблемы хронологии и периодизации памятников и культур Северного Кавказа. XXVI «Крупновские чтения» по археологии Северного Кавказа. Magas, 2010.
  4. ^ В Карачаево-Черкесии неизвестные подожгли православный храм
  5. ^ Грищенко Н. Древний храм из КЧР отчеканили на трёхрублёвой монете. // Российская газета. — 11.02.2016.

Enlaces externos