stringtranslate.com

Iglesia de Santa María, Berry Pomeroy

La iglesia de Santa María de Berry Pomeroy es una iglesia parroquial anglicana en Berry Pomeroy , con un coro alto de cuarenta y dos pies de ancho que ha sido descrito como uno de los más perfectos de Devon . Está incluida en el Registro de Patrimonio en Riesgo .

El edificio

La iglesia fue reconstruida por Richard de Pomeroy a finales del siglo XV en el lugar de una iglesia preexistente. [1] La arquitectura es de estilo perpendicular . [2] La iglesia consta de una nave y presbiterio en uno, en los pasillos laterales norte y sur y un pórtico con parvisa y techo de arista con claveles , como lo describe John Stabb : "que lleva el escudo de la familia Pomeroy" . La torre contiene cuatro campanas, que datan de los años 1607, 1635, 1750 y 1829. [3] La iglesia fue restaurada a finales del siglo XVII y en 1878-79. [2]

Interior

Monumento a Lord Edward Seymour (fallecido en 1593). Lord Edward es la efigie reclinada más alta, debajo de la cual se encuentra su hijo Sir Edward (fallecido en 1613) y la esposa de este último en el nivel más bajo, Elizabeth, de soltera Champernowne

Tiene una mampara de cuarenta y dos pies de largo [3] descrita por Nikolaus Pevsner como "una de las más perfectas de Devon". Es inusual por estar completa desde las paredes norte a sur y también por conservar su moldura , cornisa y crestería originales . El revestimiento de madera tiene figuras pintadas. [4] Las vidrieras incluyen algunos fragmentos antiguos restablecidos, pero son más notables por los paneles de Christopher Whall , creados en 1897 y 1908, y por su hija, Veronica Whall , quien instaló uno en 1926. [4]

Hay dos monumentos notables en la iglesia. El más antiguo, al norte del presbiterio, data de finales del siglo XV y está descrito por Stabb [3] como una tumba , que English Heritage describe como un cofre funerario : sarcófagos con cuadrifolios y llorones en nichos. [5] [6] [7] Este monumento está dedicado a Sir Richard Pomeroy (fallecido en 1496) y su esposa. Esta tumba había sido despojada de toda ornamentación antes del siglo XVIII, como informó el vicario John Prince en su libro " Worties of Devon ". [8] [1]

En la pared norte de la nave norte de la capilla Seymour se alza un monumento a Lord Edward Seymour . El historiador de la arquitectura Nikolaus Pevsner (1952) lo describió como: "La escultura es sorprendentemente ingenua. ¡Pensar que los hijos de Lord Protector Somerset estaban satisfechos con esto!" [9] WG Hoskins (1959), por el contrario, lo calificó de "excelente". [1]

En 1909, John Stabb describió el monumento de esta manera: [10]

En el muro norte de la capilla, en el extremo este de la nave norte, hay un bello monumento [...], erigido en memoria de Lord Edward Seymour, hijo del Protector, que murió en 1593, y de su hijo, Sir Edward Seymour, y su nuera, Elizabeth, hija de Arthur Champernowne. El arco está adornado con rosas y granadas; debajo del arco yacen los caballeros, vestidos con armadura de placas, uno encima del otro; debajo yace la dama, detrás de su cabeza hay una cuna con un niño en ella, y a sus pies una figura en una silla. En el panel de abajo están las figuras arrodilladas de los nueve niños, cinco varones y cuatro mujeres. [3] [10]

Una placa en el presbiterio recuerda al vicario John Prince, autor del libro "Worthies of Devon" . [3]

En el pórtico sur se encuentran las armas de la familia Pomeroy. [3]

En abril de 1920, el vicario de Totnes, el reverendo WT Wellacott, dedicó una efigie tallada de San Jorge con puertas plegables a los soldados caídos de la Primera Guerra Mundial. [11]

Dentro de la iglesia hay una exposición que recuerda los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial, cuando los soldados estadounidenses se preparaban para el Día D. [12]

Vicarios de Santa María

Se informa de una línea de sucesión continua de los Vicarios de la Iglesia de Santa María, Berry Pomeroy, durante un período de más de 200 años: [13]

En los últimos tiempos, no hay vicario en St. Mary's y los servicios son celebrados por reverendos de fuera del pueblo. El mantenimiento de la iglesia está organizado por los Amigos de la Iglesia de Berry Pomeroy . [14]

Estado reciente

Desde 1961 es un edificio catalogado de Grado I , [15] y está en el Registro de Patrimonio en Riesgo . La condición se describe como mala , sufriendo un "deterioro lento, sin solución acordada". [2] Una asociación, llamada Friends of Berry Pomeroy Church , mantiene el edificio. Se han invertido más de £ 250,000, principalmente de donaciones. Se planean más obras, como la torre y el techo del lado sur, y se podrían renovar las campanas. [14]

Cine

La iglesia y el cementerio fueron el lugar de rodaje de la escena final de Sense and Sensibility de Ang Lee , con Kate Winslet , Hugh Grant y Emma Thompson . [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Hoskins, WG, Un nuevo estudio de Inglaterra: Devon, Londres, 1959, pág. 333
  2. ^ abc Historic England, Iglesia de Santa María, Berry Pomeroy - South Hams
  3. ^ abcdef Stabb, John Algunas iglesias antiguas de Devon: sus rejas, púlpitos, pilas, etc. . 3 vols. Londres: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent, 1908, 1911, 1916, p. 15
  4. ^ ab Cherry, Bridget ; Pevsner, Nikolaus (1989). Los edificios de Inglaterra : Devon (segunda edición). Penguin Books . págs. 165–169. ISBN 0-14-071050-7.
  5. ^ https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1108535, Historic England, IGLESIA DE SANTA MARÍA
  6. ^ http://www.babercemetery.org/CBHC.pdf, TUMBAS DE PECHO, CAJA y CADERA, y Lápida de CUNA
  7. ^ https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803104848207, Descripción general del cofre de la tumba, Oxford Reference, Oxford University Press
  8. ^ Príncipe, reverendo John, Worthies of Devon (1701), edición de 1810, págs. 645-9 (Pomerai)
  9. ^ Pevsner, N., Edificios de Inglaterra: Devon , Harmondsworth, 1952, pág. 49
  10. ^ ab Stabb, John (1909). Antigüedades de la iglesia de Devon . Vol. 1. Londres: Simpkin. Marshall, Hamilton, Kent, & Co. Ltd. pág. 10.
  11. ^ https://www.warmemorialsonline.org.uk/memorial/200634/, War Memorials Online c/o War Memorials Trust, 14 Buckingham Palace Road, Londres, Memorial de la iglesia Berry Pomeroy
  12. ^ Ross, David (2021). "Berry Pomeroy, Devon". Britain Express .
  13. ^ Pomeroy, Albert Alonzo (1912). Albert Alonzo Pomeroy. Historia y genealogía de la familia Pomeroy: líneas colaterales en grupos familiares, Normandía, Gran Bretaña y América; que comprende los antepasados ​​y descendientes de Eltweed Pomeroy de Beaminster, condado de Dorset, Inglaterra, 1630 (volumen pt. 1). Toledo, Ohio: The Franklin Printing and Engraving Co.
  14. ^ ab Los amigos de Berry Pomeroy, Glyn Watkin, Secretario Honorario, Acerca de nosotros
  15. ^ Historic England . «Iglesia de Santa María (1108535)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  16. ^ Britten, Nick (18 de julio de 2010). «Caen bodas en la iglesia Sense and Sensibility tras el sonido de las campanas». The Daily Telegraph . Consultado el 18 de agosto de 2011 .