La Iglesia de San Jovan Vladimir ( en albanés : Kisha e Shën Gjon Vladimirit ) es una iglesia en Shijon , condado de Elbasan , Albania . Está dedicada al príncipe Dukljan y santo Jovan Vladimir , yerno del zar búlgaro Samuel . Se convirtió en Monumento Cultural de Albania en 1948. [1] El primer templo es la basílica ortodoxa grande más antigua de la época del zar Samuel , reconstruida como iglesia actual por la familia Thopia en 1381. [2] Durante el siglo XVIII, Kostandin Shpataraku pintó las paredes de la iglesia. [3]
Alrededor de la iglesia se construyó un monasterio ortodoxo que se convirtió en la sede de la recién fundada archidiócesis de Dyrrhachium en el siglo XVIII. Gregorio de Durrës , arzobispo de Dyrrhachium de 1768 a 1772, escribió allí el Manuscrito del Evangelio de Elbasan , la obra más antigua de la literatura ortodoxa albanesa; el manuscrito también es notable por ser el único documento en la escritura albanesa de Elbasan . [4] Más tarde, a finales del siglo XVIII y principios del XIX, el monasterio se convirtió en un importante centro para escribir el idioma albanés en otra escritura original conocida como el alfabeto todhri .