La iglesia de St Cedwyn en Llangedwyn estaba anteriormente en el condado histórico de Denbighshire, pero desde 1996 ha estado dentro del área de Montgomeryshire Shire de Powys , Gales. St Cedwyn era una capilla cómoda de Llanrhaeadr-ym-Mochnant . Llangedwyn está a 7 millas al suroeste de Oswestry y al sur de las montañas Berwyn . San Cedwyn pudo haber sido hijo de la santa y princesa del siglo V Santa Madryn . [1]
La iglesia fue ampliamente restaurada en 1869-1870 por Benjamin Ferrey bajo el patrocinio de Sir Watkin Williams-Wynn de Llangedwyn Hall, pero incorpora mampostería medieval en sus muros oeste y este, y también conserva un pórtico de estilo románico de c.1840, muy probablemente por Thomas Penson . Herbert Luck North llevó a cabo una restauración adicional antes de 1907, incluida la adición de una buhardilla al techo en el lado norte. [2]
.jpg/1280px-Dormer_window_on_the_Church_of_St_Cedwyn_Grade,_Llangedwyn,_Wales,_United_Kingdom_(September_1st_2014).jpg)
No existe diferenciación exterior entre nave y presbiterio. El muro norte tiene piedra reutilizada en los niveles inferiores; También hay dos bandas horizontales de bloques de arenisca labrada (probablemente piedra Cefn) a lo largo de toda la pared. Arriba, tres ventanas góticas con dos luces y un cuatrifolio, de piedra arenisca pálida. Hay moldes de capó con topes para la cabeza, todos diferentes. Hay dos contrafuertes con remates ornamentados. La ventana este o del presbiterio tiene tres luces escalonadas con lancetas debajo de un arco de dos centros y una moldura con topes foliados, y encima hay un arco en relieve de piedra labrada. En el muro sur hay tres ventanas, dos con luces de lancetas emparejadas y una triple. Una única banda horizontal de piedra labrada es comparable con el muro norte de la nave. El muro oeste tiene cantidades considerables de piedra reutilizada. La sacristía del lado sur tiene una puerta de cabecera cuadrada y el lado este tiene una ventana de estilo similar.
El porche es de enlucido tosco en los paramentos de las paredes y contrafuertes de pilastras en las cuatro esquinas con una ventana con arcadas ciegas de estilo renacentista románico. La portada, de estilo románico, es de terracota y ladrillo, con hiladas de alero del mismo material. El muro oeste tiene ventanas de estilo románico y cantidades considerables de piedra reutilizada. El techo tiene una buhardilla agregada por Herbert Luck North.
Esta es una de las características más interesantes de la iglesia. Se ha atribuido a Thomas Penson , un arquitecto de Oswestry , que fue pionero en el uso de la terracota en la arquitectura. Los detalles de las molduras de terracota coinciden exactamente con los de la iglesia reconstruida de Llanymynech . [3] Es probable que el porche sea uno de los primeros ejemplos del renacimiento del uso de la terracota para la decoración arquitectónica. Las iglesias de Penson, que incluyen Christ Church, Welshpool y St David's Newtown , están construidas en estilo normando o románico . Es probable que la terracota se haya fabricado en las fábricas de ladrillos cercanas en Trefonen , que están ubicadas en la yacimiento de carbón de Oswestry. [4] Es probable que este pórtico sea un ejemplo experimental del uso de terracota, antes de que Penson construyera iglesias más grandes usando terracota con fines decorativos. [5]
Se accede a la iglesia por el pórtico oeste. Tiene una pila bautismal medieval octogonal, una caja de madera para pobres fechada en 1741 y, en el lado oeste, un credo pintado, un decálogo y el Padrenuestro, todo en inglés. En el lado norte hay un pequeño monumento a los caídos en madera y cobre con detalles Art Nouveau del diseñador de Arts and Crafts JHM Bonnor. (Bonnor murió en 1916, pero el monumento fue realizado por su personal en Chiswick ). También hay lápidas de la familia Bonnor diseñadas por él en el cementerio y monumentos conmemorativos familiares en la iglesia.
El púlpito de la izquierda tiene paneles de roble C17. Al suroeste de la nave hay una pila gótica octogonal de 1875, sobre columnatas de soporte negras agrupadas .
Hay una gran colección de monumentos, incluidos muchos de las familias Williams-Wynn y Bonnor. A la izquierda de la ventana este hay un monumento en mármol labrado con frontón abierto y brazos, a Edward Vaughan (1718), heredero adoptivo de Edward Vaughan de Llwydiarth. El estilo de este monumento ha sido copiado en el monumento posterior de Williams-Wynn en el lado sur. Los monumentos conmemorativos de Bonnor de Brynygwalia se encuentran principalmente en el muro oeste. [6]
El cementerio de Llangedwyn tiene ahora una forma irregular de "mariposa", debido a las ampliaciones tanto en el sur en 1870 como en el este (en 1905 y después). Originalmente pudo haber tenido forma elíptica, pero su contorno ha ido modificándose con el tiempo, y los mejores vestigios de su carácter curvilíneo se encuentran fosilizados en el lado sureste. Ocupa un terreno llano en el borde de la terraza norte del río Tanat , aunque bastante alejado del río, en un lugar donde un pequeño arroyo corre desde la colina hacia el norte. Está bien mantenido y los entierros continúan en el sector noroeste del cementerio original. Un banco bajo y extendido de 0,3 m de altura, coronado por tres tejos, representa el antiguo límite hacia el este. Al sur de la iglesia hay un escarpe natural de casi 2 m de altura que casi con certeza funcionó como el límite más antiguo de este lado. Las lápidas están bien espaciadas en el norte y el oeste, y más juntas en el sur y en las ampliaciones. Predominan los monumentos de pizarra del siglo XIX, pero hay una tumba de mesa de 1734 al este del presbiterio. [7]
La característica más interesante es la losa en forma de cruz con cabeza anillada colocada contra la pared este del presbiterio . Se dice que fue descubierto en los muros de la antigua iglesia derribada en 1869. Debería ser del siglo X o anterior.
El cementerio contiene dos tumbas de guerra registradas por el CWGC , un soldado del Regimiento de Devonshire de la Primera Guerra Mundial y un oficial de los 1.º Dragones Reales de la Segunda Guerra Mundial [8] (el teniente Watkin Williams-Wynn, hijo de Sir Watkin Williams-Wynn, 8.º Baronet [9] ).
