stringtranslate.com

Castillo de Cruggleton

El castillo de Cruggleton es un sitio arqueológico de varios períodos en la costa de Machars , en el condado histórico de Wigtownshire, en el suroeste de Escocia . Se encuentra en Cruggleton Point, a unos 4,5 kilómetros (2,8 millas) al este de Whithorn y a 6 kilómetros (3,7 millas) al sureste de Sorbie . Las excavaciones realizadas en las décadas de 1970 y 1980 revelaron varios períodos de uso, desde el siglo I d.C. hasta el siglo XVII. La primera torre de piedra se construyó en el siglo XIII, sobre una mota anterior .

El castillo está ubicado sobre un alto afloramiento de esquisto, que forma un promontorio en el borde del acantilado orientado al este, a unos 40 metros (130 pies) sobre el nivel del mar. Se supone que el nombre "Cruggleton" deriva de la naturaleza rocosa del sitio. [1]

Historia del sitio

Las excavaciones en el lugar revelaron los restos de un círculo de cabañas de finales de la Edad del Hierro y de una sala de madera que data del período medieval temprano . Durante el siglo XII o XIII, el afloramiento rocoso se elevó para formar una mota y se construyó una torre de madera. Durante esta época, el castillo de Cruggleton fue posiblemente la sede de los Señores de Galloway , pasando a los Condes de Buchan . La primera torre de piedra y el muro cortina se construyeron entre finales del siglo XIII y principios del XV. [2] En la década de 1290, John Comyn, conde de Buchan , tenía una licencia de Eduardo I para excavar en busca de plomo en el Calf of Man , para cubrir ocho torres del castillo. [3] Cruggleton, también conocida como "La Roca Negra de Cree", se ha asociado con la fortaleza en el Agua de Cree que William Wallace capturó, con sus compañeros Stephen de Irlanda y Kerlé, según Blind Harry . [4] Fue nuevamente tomada por fuerzas escocesas en 1307 y posteriormente demolida. Más tarde, en el siglo XIV, el rey David II concedió Cruggleton a Gilbert Kennedy. En 1424 fue concedido al prior y canónigos de Whithorn . [5]

En 1563, los espías de la reina Isabel I de Inglaterra visitaron el suroeste de Escocia para examinar las defensas de Cruggleton, Wigtown, Cardoness y Kirkcudbright. Señalaron que Cruggleton "ahora se mantiene pero sólo con 2 hombres, pero cuando el Prior de Whithorn yace allí, entonces hay menos de 20 hombres sin artillería". También hicieron un dibujo en color del castillo, ahora conservado en el Museo Británico, que muestra una torre alta, rodeada por un muro cortina con almenas inclinadas y defendida por un puente levadizo y un rastrillo. [5]

Después de la Reforma , las tierras de la iglesia se distribuyeron entre los nobles de Escocia. Surgió una disputa sobre el castillo de Cruggleton entre Lord Robert Stewart, comendador del Priorato de Whithorn , y John Fleming, quinto Lord Fleming , que fue escuchada por los tribunales civiles. A pesar de esto, en 1569 Stewart, un hijo ilegítimo de James V , fue sitiado en el castillo por Lord Fleming. James Stewart, conde de Moray , también hijo ilegítimo de James V, intercedió en nombre de su hermano escribiendo a Sir Patrick Vaus de Barnbarroch, instándolo a aliviar el asedio. La disputa se resolvió a favor de Margaret Stewart, amante de Ochiltree , en la década de 1580. [6]

Más tarde, Cruggleton estuvo en manos de Sir Patrick Vaus, quien murió en 1598. Pasó a su hijo Sir John Vaus, quien vendió la propiedad a Peter McDowall de Machermore, quien a su vez se la vendió a James Kennedy en 1606. El castillo pasó por varios propietarios. durante las décadas siguientes, pero en 1684 fue descrito como "totalmente demolido y ruinoso". [7]

Ruinas de Cruggleton

Se puede acceder al castillo de Cruggleton a lo largo de un sendero costero desde los terrenos de la cercana Galloway House . Hoy los restos exteriores consisten en un estrecho tramo de bóveda de cañón en lo que fue la torre. Se conoce localmente como "El Arco" y es claramente visible desde la carretera B7063 Garlieston a Isle of Whithorn . La mampostería, que anteriormente se apoyaba sobre bandas de metal, ha sido reconstruida recientemente ( ¿cuánto tiempo ?) y tiene alrededor de 3 metros (9,8 pies) de altura. Al otro lado del sitio se pueden ver los cimientos de varios edificios más. El contorno de la mota todavía es claramente visible, y mide alrededor de 31 por 29 metros (102 por 95 pies), al igual que una amplia zanja que cruza el promontorio, a unos 50 metros (160 pies) al oeste de las ruinas. [7] [8] Los restos son un monumento programado . [9]

Iglesia Cruggleton

La iglesia de Cruggleton está a unos 750 metros (2460 pies) al oeste del castillo y puede indicar el sitio aproximado del pueblo de Cruggleton. Fue fundada a principios del siglo XII por Fergus , señor de Galloway, y sigue siendo la iglesia románica más completa de la zona. La iglesia fue restaurada desde su estado de ruina en la década de 1890 por William de BM Galloway [10] para el tercer marqués de Bute . [11] [12] La iglesia es un edificio catalogado de categoría A. [13] Cada mes de septiembre se celebra en la iglesia un servicio ecuménico .

Referencias

  1. ^ Ewart, Gordon y col. (1985) Castillo de Cruggleton: Informe de excavaciones 1978-1981 , Sociedad de Anticuarios y Historia Natural de Dumfriesshire y Galloway
  2. ^ Douglas; et al. Los Machars: un estudio arqueológico (PDF) . Proyecto Arqueológico Machars. págs. 23-25. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  3. ^ Cumming, José (1848). La Isla de Man: su historia, física, eclesiástica, civil y legendaria. J. van Voorst. pag. 307.
  4. ^ Carrick, John Donald (1830). Vida de Sir William Wallace, de Elderslie. Alguacil. pag. 291.
  5. ^ ab McGarrigle, Brian. "Castillo de Cruggleton" . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  6. ^ Agnew, Robert (1887). Correspondencia de Sir Patrick Waus de Barnbarroch. vol. I. Asociación Arqueológica de Ayr y Galloway. págs. xxxviii, 215.
  7. ^ ab "Castillo de Cruggleton". Canmore . Entorno histórico Escocia . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  8. ^ Douglas; et al. Los Machars: un estudio arqueológico (PDF) . Proyecto Arqueológico Machars. pag. 98. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  9. ^ Entorno histórico de Escocia . "Castillo de Cruggleton (SM3811)" . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  10. ^ "Informe de diseño/edificio de DSA: Iglesia Cruggleton" . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "Cruggleton, antigua iglesia parroquial y cementerio". Canmore . Entorno histórico Escocia . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  12. ^ "Cruggleton Kirk". Fideicomiso de las iglesias de Escocia . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  13. ^ Entorno histórico de Escocia. "IGLESIA DE CRUGGLETON Y CEMENTERIO AMURALLADO (Edificio catalogado de categoría A) (LB16875)" . Consultado el 25 de febrero de 2019 .

enlaces externos