La iglesia parroquial de Ayton y Burnmouth es una iglesia miembro ( escocés : kirk ) de la Iglesia de Escocia , que presta servicio a las comunidades de Ayton y Burnmouth en las fronteras escocesas . La iglesia está situada al costado de la carretera B6355 , justo al lado de la carretera principal A1 , a 0,5 millas (0,80 km) al sur del centro del pueblo y a 6,5 millas (10,5 km) al noroeste de Berwick upon Tweed , en la referencia de cuadrícula NT927609 .
Existen cartas de finales del siglo XI y principios del XII que otorgan las tierras de Eiton, como se conocía entonces a Ayton, [1] al Priorato de Coldingham . Las tierras fueron otorgadas por el rey Edgar de Escocia (gobernó entre 1097 y 1107). A finales del siglo XII, los monjes de Coldingham habían construido una capilla dedicada a San Dionisio . [2] La iglesia recibió más tarde un altar dedicado a la Virgen María, con dotaciones de varios acres y rigs en el Señorío de Ayton. [3]
La antigua capilla, que había sido ampliamente alterada y renovada a lo largo de los años hasta el siglo XVIII, era, originalmente, un edificio rectangular simple, pero cambió a una forma de T con la adición de la nave norte. [4] Muchas de las primeras características normandas fueron alteradas o incluso eliminadas en los siglos XVII y XVIII.
La Capilla de San Dionisio fue un lugar importante en la Escocia medieval, fue sede de varias reuniones de comisionados de Escocia e Inglaterra, en sus esfuerzos por llegar a un tratado, incluidos los de 1380, 1384 y 1497. [2] La reunión de 1497 involucró al diplomático español Pedro de Ayala en nombre de Jacobo IV de Escocia con representantes de Enrique VII de Inglaterra , y el resultado fue una tregua de siete años. [5] La Iglesia de San Dionisio continuó como un lugar de culto católico romano en manos de los monjes de Coldingham hasta la Reforma escocesa , cuando se convirtió en parte de la iglesia reformada.
Los edificios de la antigua iglesia continuaron con varias alteraciones y renovaciones (ver arriba) hasta que ya no fueron aptos para su propósito. En 1864, se construyó una nueva iglesia en las afueras del pueblo, adyacente a la antigua iglesia. [6] La iglesia fue construida por el eminente arquitecto del siglo XIX James Maitland Wardrop, en el estilo de arquitectura gótica " First Pointed " , y tiene forma de T con una torre de planta cuadrada de 3 niveles. [7] La iglesia parroquial de Ayton del siglo XIX es un edificio catalogado de categoría A , [7] el nivel más alto de protección para un edificio histórico en Escocia, mientras que la iglesia de San Dionisio en ruinas está catalogada en la categoría B. [4]
55°50′28″N 2°07′04″O / 55.8410, -2.1177