Stoney , también llamado Nakota , Nakoda , Isga y anteriormente Alberta Assiniboine , es miembro del subgrupo Dakota de la agrupación de lenguas siouan del Valle del Mississippi . [5] Las lenguas dakotanas constituyen un continuo dialectal que consiste en Santee-Sisseton ( Dakota ), Yankton-Yanktonai ( Dakota ), Teton ( Lakota ), Assiniboine y Stoney. [6]
El stoney es el dialecto dakota más divergente lingüísticamente [7] y se lo ha descrito como "al borde de convertirse en una lengua separada". [ cita requerida ] Ullrich considera que el stoney y el assiniboine son lenguas distintas, diciendo que "la lengua nakoda hablada por los assiniboine no es inteligible para los hablantes de lakota y dakota, a menos que hayan estado expuestos a ella ampliamente. La forma stoney del idioma nakoda es completamente ininteligible para los hablantes de lakota y dakota. Como tal, las dos lenguas nakoda no pueden considerarse dialectos de las lenguas lakota y dakota". [8] Los stoneys son el único pueblo siouan que vive completamente en Canadá, [6] y el idioma stoney es hablado por cinco grupos en Alberta. [9] [7] No se ha realizado una encuesta oficial sobre el idioma para cada comunidad donde se habla stoney, pero el idioma puede ser hablado por unos pocos miles de personas, principalmente en la comunidad de Morley. [10]
El pariente lingüístico más cercano del stoney es el assiniboine . [11] Los dos se han confundido a menudo entre sí debido a su estrecha relación histórica y lingüística, pero no son mutuamente inteligibles. [5] El stoney se desarrolló a partir del assiniboine, o bien tanto el stoney como el assiniboine se desarrollaron a partir de una lengua ancestral común. [10] [12]
Se ha realizado muy poca documentación lingüística e investigación descriptiva sobre el Stoney. Sin embargo, las variedades del Stoney muestran una amplia similitud fonológica con algunas divergencias importantes.
Por ejemplo, se dice que los siguientes fonemas se encuentran en Morley Stoney, hablado en la Reserva Morley:
A modo de comparación, estos fonemas caracterizan al stoney hablado en la Nación Sioux Alexis Nakota, que mantiene el triple contraste común siouano [5] entre oclusivas simples, aspiradas y eyectivas:
Obsérvese que Alexis Stoney, por ejemplo, ha innovado en la longitud de vocales contrastivas, algo que no se encuentra en otros dialectos dakotanos. [10] Alexis Stoney también tiene vocales medias largas y nasales: [12]
La siguiente tabla muestra algunas de las principales diferencias fonéticas entre el stoney, el assiniboine y los tres dialectos ( lakota , yankton-yanktonai y santee-sisseton ) del sioux . [8] [6]
