Lenguaje sak

Lengua sino-tibetana de Myanmar y Bangladesh

El sak (también conocido como cak , chak o tsak ) es una lengua sino-tibetana de la rama sal hablada en Bangladesh y Myanmar por el pueblo chak .

Distribución geográfica

Según Ethnologue , en Bangladesh, unas 3000 personas hablan cak y unas 1000 en el estado de Rakhine (Birmania ). En Bangladesh, el cak se habla en baishari, naikhyongchari y dochari (Huziwara, 2018). En el estado de Rakhine (Birmania), el sak se habla en los municipios de Maungdaw , Buthidaung , Rathedaung y Mrauk U (Huziwara, 2018). El dialecto baishari es el más conservador (Huziwara, 2018). ^[2]

Según Ethnologue , en Bangladesh, el chak se habla en 14 aldeas en:

• División de Chittagong : Baishari, Bandarban, Bishar Chokpra
• Área sur de Naikhongchari en las Montañas Azules de Arakan

Fonología

Consonantes

• Los sonidos /tsʰ, kʰ, w/ surgen principalmente de préstamos lingüísticos.
• /ts, tsʰ, dz/ también se escucha como [tʃ, tʃʰ, dʒ] entre otros dialectos.
• [ɲ] aparece como una realización de la secuencia consonántica /ŋj/.

Vocales

• [ə] sólo aparece en sílabas menores o como resultado de la reducción vocálica de /a/. ^{[3] [4]}

Números

El sak utiliza un sistema numérico basado en decimales. ^[5] El sak utiliza dos conjuntos de numeración: un sistema indígena y otro sistema tomado del arakanés , a menudo utilizado para números superiores a diez. ^[5]

Lectura adicional

• Benedict, Paul K. (1939). "Diferenciación semántica en indochino". Harvard Journal of Asiatic Studies . 4 (3/4): 213–229. doi :10.2307/2717775. JSTOR  2717775.
• Van Driem, George (1993). "El sistema de acuerdo verbal proto-tibeto-birmano". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 56 (2): 292–334. doi :10.1017/S0041977X00005528. S2CID  162552967.
• Glottolog 2.7 - Sak. (sin fecha). Consultado el 12 de febrero de 2016 [1]
• Grierson, George (1921). "Kadu y sus parientes". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 2 : 39–42. doi :10.1017/S0041977X00101818. S2CID  143921185.
• Huziwara, Keisuke. 2002. “Chakku-go no onsei ni kansuru koosatu” [Un análisis fonético de Cak]. Investigación lingüística de la Universidad de Kioto [Kyooto Daigaku Gengogaku Kenkyuu] 21:217–73.
• Huziwara, Keisuke. 2008. Chakku-go no kizyutu gengogakuteki kenkyuu [Un estudio lingüístico descriptivo de la lengua cak]. Tesis doctoral, Universidad de Kyoto. lix + 942 págs.
• Keisuke, Huziwara (1970). "Números Cak". Revista de Lingüística de la Universidad de Dhaka . 1 (2): 1–10. doi : 10.3329/dujl.v1i2.3714 .
• Huziwara, Keisuke. 2010. “Prefijos Cak”. En Dai Zhongming y James A. Matisoff, eds., Zang-Mian-yu yanjiu sishi nian [Cuarenta años de estudios sino-tibetanos], págs. 130-145. Harbin: Heilongjiang University Press.
• Shafer, Robert (1940). "El vocalismo sino-tibetano". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 60 (3): 302–337. doi :10.2307/594419. JSTOR  594419.
• Thurgood, G., y LaPolla, RJ (2003). Las lenguas sino-tibetanas .
• Voegelin, CF y Voegelin, FM (1965). Lenguas del mundo: fascículo cinco sino-tibetano. Anthropological Linguistics, 7 (6), 1-58. Consultado el 12 de febrero de 2016 en JSTOR  30022507

Referencias

1. Sak en Ethnologue (25.a ed., 2022)
2. Huziwara, Keisuke (2018). Variedades de dialectos cak . Ponencia presentada en la 28.ª Reunión Anual de la Sociedad Lingüística del Sudeste Asiático, celebrada del 17 al 19 de mayo de 2018 en Kaohsiung, Taiwán.
3. Huziwara, Keisuke (2019). Un esbozo de la gramática Cak . Kioto: El Proyecto Hakubi de la Universidad de Kioto.
4. Huziwara, Keisuke (2002).チャック語の音声に関する考察 [Un análisis fonético de Cak] . 京都大学言語学研究 [Investigación Lingüística de la Universidad de Kyoto] 21: Universidad de Kyoto. págs. 217–273.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
5. "Chak". lingweb.eva.mpg.de . Consultado el 7 de enero de 2024 .

Enlaces externos

• Ejemplos de Sak/Chak hablado en un proyecto misionero