stringtranslate.com

Lengua qashqai

Qashqai (قشقایی ديلى, Qašqāyī dili , pronunciado en inglés como / ˈ k æ ʃ k / KASH -ky , y también escrito Qaşqay , Qashqayi , Kashkai , Kashkay , Qašqāʾī [2] [3] y Qashqa'i o Kaşkay ) es una lengua turca oghuz hablada por el pueblo Qashqai , un grupo étnico que vive principalmente en la provincia de Fars, en el sur de Irán . Encyclopædia Iranica considera a Qashqai como un tercer grupo independiente de dialectos dentro del grupo de lenguas turcas del suroeste. [4] Los hablantes lo conocen como turco . [5] Las estimaciones sobre el número de hablantes de Qashqai varían. Ethnologue dio una cifra de 1,0 millón en 2021. [1]

El idioma qashqai está estrechamente relacionado con el azerbaiyano . Sin embargo, algunas variedades del qashqai, en particular la variedad hablada en la tribu sheshbeyli, comparten características con el turco . [6] [7] Sin embargo, en un sentido sociopolítico, el qashqai se considera una lengua por derecho propio. [8]

Al igual que otras lenguas turcas habladas en Irán , como el idioma azerbaiyano, el qashqai utiliza una versión modificada de la escritura persoárabe.

Fonología

Consonantes

Vocales

Sintaxis

Qashqai sigue características sintácticas turcas comunes: marcado dependiente, núcleo final dentro de frases no marcadas, orden de palabras libre con SOV preferido, aglutinante.

Referencias

  1. ^ abc Qashqai en Ethnologue (26.a ed., 2023)Icono de acceso cerrado
  2. ^ "Confederación Tribal Qašqāʾī II: Idioma" en Encyclopædia Iranica , por Michael Knüppel
  3. ^ "Turco azerí" en Encyclopædia Iranica , por Gerhard Doerfer
  4. ^ "Confederación Tribal Qašqāʾi II: Idioma" en Encyclopædia Iranica
  5. ^ "Confederación Tribal Qašqāʾi II: Idioma" en Encyclopædia Iranica
  6. ^ Dolatkhah Sohrab. 2016. Kashkai: lengua turca de Irán. Publicado de forma independiente (a través de Amazon).
  7. ^ Caferoglu y Gerhard Doerfer , 1959
  8. ^ Csató, Éva; Johanson, Lars ; Róna-Tas, András (2016). Turcos e iraníes. Interacciones en lengua e historia: el programa en memoria de Gunnar Jarring en el Colegio Sueco de Estudios Avanzados. Harrassowitz Verlag. págs. 101-20. ISBN 978-3-447-10537-8.
  9. ^ Dolatkhah, Sohrab (2016). Kashkai: lengua turca de Irán . Publicado de forma independiente.
  10. ^ Dolatkhah, Sohrab (2019). Qashqai Turkic: una gramática integral basada en corpus . Múnich: LINCOM.

Lectura adicional

Enlaces externos