El wintu / w ɪ n ˈ t uː / [ 2] es una lengua wintu hablada por el pueblo wintu del norte de California . Era el miembro más septentrional de la familia de lenguas wintun . La familia de lenguas wintun se hablaba en el condado de Shasta, el condado de Trinity, el valle del río Sacramento y en áreas adyacentes hasta el estrecho de Carquinez de la bahía de San Francisco . El wintun es una rama del hipotético filo de lenguas penutianas o grupo de lenguas del oeste de América del Norte, más estrechamente relacionado con otras cuatro familias de lenguas penutianas habladas en California : maiduano , miwokan , yokuts y costanoano . [3]
Desde 2011, el jefe de los Winnemem Wintu, Marc Franco, ha estado trabajando con el Instituto de Lenguas Indígenas en la revitalización de la lengua Winnemem Wintu. [4]
Wintu tiene 28 (entre 30) consonantes :
Wintu tiene 10 (u 11) vocales :
Los fonemas segmentarios requieren obligatoriamente una única consonante inicial. La rima suele estar compuesta por un núcleo vocálico de una vocal larga o corta seguida opcionalmente de una única consonante. El canon silábico es
Algunos ejemplos de una estructura silábica genérica son:
Los grupos consonánticos surgen únicamente de sílabas cerradas unidas. Por ejemplo, los grupos consonánticos se forman cuando una sílaba que termina en consonante va seguida, en la misma palabra, de otra sílaba. Algunos ejemplos de grupos consonánticos son:
Las vocales pueden ser largas, pero no se producen secuencias de vocales.
El acento silábico en wintu son componentes predecibles de dos uniones: guion/-/ y más/+/. Hay cuatro uniones fonémicas clasificadas por su magnitud: más/+/, guion/-/, coma/,/ y punto/./.
Las sílabas se determinan por la presencia o ausencia de vocales y semivocales. Las sílabas ligeras contienen vocales cortas. Las sílabas pesadas contienen vocales cortas seguidas de una semivocal. Las sílabas extrapesadas contienen vocales largas. La sílaba prominente de una palabra fonémica es siempre la primera, a menos que la segunda sílaba sea más pesada, en cuyo caso se acentúa la segunda sílaba.
En el acento primario, cuanto mayor es la magnitud de la juntura precedente, mayor es la intensidad del acento. El acento secundario, por otra parte, se produce cuando una sílaba fuerte sigue a la sílaba prominente y varía en intensidad. El acento más débil se produce cuando una sílaba no está acentuada y sigue inmediatamente después de una juntura fonémica.
Al igual que la juntura más, la juntura con guion afecta la ubicación de la nota más alta y el acento. Pero en lugar de condicionar la ubicación de las sílabas como la juntura más, el guion cambia el tono y el acento. La juntura con guion es la juntura con menor magnitud, siendo la única que ocurre dentro de las palabras (por ejemplo, después de ciertos prefijos y antes de algunos auxiliares y enclíticos).
Tiene dos características fonéticas: una pausa plenamente realizada acompañada o precedida por una estenosis glótica.
Es la coyuntura de mayor magnitud y presenta cuatro rasgos fonéticos:
La coyuntura del período delimita las oraciones fonémicas.
Consiste en un tono muy agudo y un estrés particularmente fuerte.
En la lengua wintu se producen un gran número de procesos fonológicos.
Por ejemplo, /kʼ/ se vuelve prevelar antes de /i/ y /e/ pero es velar antes de /ʔa/ y es respaldada antes de /u/ y /o/ . De manera similar, la velar glotalizada /qʼ/ se pronuncia con más fricción en el punto de articulación como /qʼˣ/ . Está en una posición frontal antes de /i/ y /e/ y se respalda con todas las demás vocales.
El wintu posee una morfología sofisticada con algunas características polisintéticas. La combinación de sus morfemas en palabras implica varios procesos como la sufijación, la prefijación, la composición, la reduplicación y la ablaut consonántica y vocálica. No obstante, el proceso más común es la sufijación, que se da principalmente en los verbos.
El ablaut vocálico es un cambio en la altura (gradación) de las vocales de la sílaba raíz y afecta la cantidad vocálica. En wintu, el ablaut vocálico ocurre solo en las mutaciones de algunas vocales de la raíz del verbo (llamado disimilación), o en algunos sufijos derivados de la raíz (asimilación). La disimilación de la vocal de la raíz está condicionada por la altura de la vocal en la sílaba siguiente, mientras que la asimilación de la vocal del sufijo está condicionada por la cantidad de la vocal en la sílaba precedente. Un ejemplo de disimilación tiene lugar cuando /e/ y /o/, que ocurren solo en sílabas raíz, se elevan en altura cuando son precedidas por una sola consonante y seguidas por la vocal grave /a/ en la sílaba siguiente.
Ej. lEla-/lila/ "transformar" y lElu-/lelu/ "transformar".
Un ejemplo de disimilación se da cuando el morfofonema [V] se asimila completamente a la cualidad de la vocal que precede en la sílaba anterior.
Ex.cewVlVlVha=/ceweleleha/ "muchos para estar bien abiertos".
En wintu también hay una pequeña cantidad de ablaut consonántico, por ejemplo, antes de la unión de palabras /cʼ/ y /b/ cambia a /p/.
Los sustantivos se marcan por aspecto y caso. Hay dos tipos diferentes de sustantivos: los que se forman directamente a partir de raíces (pronombres, sustantivos no poseídos, términos de parentesco) y los que se basan en formas de derivación compleja a partir de radicales y raíces (principalmente sustantivos). Los pronombres pueden ser singulares, duales y plurales. Tienen sufijos particulares (posesivos para funciones instrumentales y para marcar humanos plurales). También son muy similares a los verbos. Los sustantivos tienen una variedad de raíces, son una clase abierta, pueden mostrar número en formas raras y no distinguen funciones posesivas de instrumentales. Los sustantivos se pueden clasificar en poseídos y no poseídos. El sustantivo se compone de dos elementos: una raíz y un sufijo. La raíz suele ser una raíz. Los sufijos especifican números, animación, personificación o individuación. Algunos sustantivos tienen la misma raíz pero tienen un significado genérico y particular diferente. Ej. /tu/ (aspecto particular) ojo; (aspecto genérico) cara(s). Los sufijos de los sustantivos también pueden tener diferentes casos: objeto [um](sedem-coyote), genitivo[un](seden), locativo [in], instrumental [r], posesivo[t], posesivo enfático (reduplicación de la última sílaba).
Los verbos son la clase más amplia de palabras en wintu. También varios sustantivos derivan de verbos. La categoría de verbos tiene una estructura morfológica muy sofisticada. Pitkin (1964) identifica tres formas radicales: indicativa, imperativa y nominal.
El orden básico de las palabras en Wintu es muy flexible. Una palabra morfológica es la unidad sintáctica básica. En algunos casos, una palabra morfológica que es fonémicamente una sola palabra puede ser sintácticamente dos palabras diferentes. Una palabra morfológica , puede ser clítica o no clítica . La palabra clítica, siempre depende de la no clítica. Las palabras clíticas pueden ser proclíticas y postclíticas dependiendo de su posición. Algunas palabras morfemáticas pueden ser tanto clíticas como palabras completas. Por ejemplo: la palabra morfemática / ʔel/, en, es tanto una palabra completa en /qewelʔel/, en la casa, como un proclítico en /ʔel-qewel/, que tienen el mismo significado. La unidad sintáctica más grande es la oración . Las oraciones se consideran secuencias de palabras completas terminadas por una coyuntura de punto /./. La oración puede considerarse una cláusula si contiene verbos, oración si contiene sustantivos. Las oraciones nunca contienen verbos principales. Las cláusulas pueden ser dependientes o independientes. Esto depende del tipo de sufijo que forma el verbo. Los verbos independientes toman los sufijos flexivos personales mientras que los verbos dependientes se caracterizan por los sufijos subordinantes {r}, {tan}, {ʔa], {n},}{so} y {ta}. En las oraciones, las relaciones sintácticas entre palabras completas y clíticos se indican por el orden de las palabras y por los sufijos flexivos y derivativos. Se pueden distinguir cuatro tipos de funciones para las oraciones: cabeza , atributivo , satélite y conjunción . La cabeza suele ser un sustantivo y no depende de otras formas como por ejemplo /winthu/ Gente wintu. El atributivo precede y modifica la cabeza como por ejemplo en /winthuꞏn qewelin/ en una casa wintu. Por otro lado, el satélite solo aparece en cláusulas. Un satélite puede ser el sujeto o el objeto de un verbo. Si el satélite es el sujeto del verbo, precede al verbo, como por ejemplo /poꞏ m yel-hura/tierra destruida, pero si el satélite es el objeto y está en una cláusula dependiente o en un sintagma nominal que contiene un atributivo genitivo, sigue. Por ejemplo: /sedet ʔelew'kiyemtiꞏn/ el coyote nunca habla con sabiduría, o /wayda meꞏm hina/ llegará una inundación del norte.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )