stringtranslate.com

Dialecto luritja

El dialecto luritja es la lengua del pueblo luritja , un grupo aborigen australiano originario de partes del Territorio del Norte y Australia Occidental . Es uno de los varios dialectos del grupo lingüístico del desierto occidental .

Origen y significado deLuritja

Se cree que el nombre luritja deriva de la palabra arrernte lurinya , [ ¿qué idioma es este? ] 'extranjero'. Parece que originalmente lo aplicaron los hablantes de arrernte a las personas del grupo de la lengua del desierto occidental que se habían mudado a tierras arrernte en el proceso de mudarse (o ser trasladados) desde áreas desérticas remotas a la región más cercana a Alice Springs . Con el tiempo, las generaciones más jóvenes han adoptado el término como su etnónimo , posiblemente sin saber su origen. [3]

Población

La población total del pueblo Luritja (incluido Papunya Luritja) es probablemente de miles, lo que los convierte en la tercera población aborigen más grande de Australia Central , detrás de Arrernte y Pitjantjatjara .

Área

Las tierras de Luritja incluyen áreas al oeste y al sur de Alice Springs, que se extienden alrededor del límite del país de Arrernte . El área que rodea Papunya , incluido el monte Liebig , a menudo se conoce como Papunya Luritja, tanto en términos de tierra como de idioma, mientras que las áreas al sureste alrededor de Aputula y Maryvale a menudo se conocen como Titjikala Luritja (Maryvale es el nombre de la estación ganadera en la tierra de Titjikala). El área alrededor de Ulpanyali y el Parque Nacional Watarrka (Kings Canyon) también se conoce como el país de Luritja y el dialecto de Luritja que se habla allí se conoce como Southern Luritja (es idéntico al Titjikala Luritja). La variedad de Luritja que se habla en Kintore a menudo se conoce como Pintupi/Luritja.

Fonología

Consonantes

Vocales

Pintupi-Luritja

Papunya Luritja

El luritja papunya es la variedad del luritja que se habla en la comunidad de Papunya y también al oeste, a través del monte Liebig, hasta Kintore. Al igual que el luritja en general, el luritja papunya es un dialecto de la lengua del desierto occidental y está estrechamente relacionado con el idioma pintupi de la zona que rodea Kintore y más al oeste. El luritja papunya probablemente también haya recibido influencias de las variedades occidentales de arrernte y warlpiri.

Titjikala Luritja

Esta variedad es también un dialecto de la lengua del desierto occidental que se habla en Titjikala . Si bien es bastante similar al Papunya Luritja, presenta diferencias notables, probablemente porque se deriva principalmente del Pitjantjatjara y también está influenciada por el Antakarinya y las variedades más meridionales del Arrernte.

Obra de arte

La zona de Luritja depende en gran medida de la venta de obras de arte. En Luritja hay un gran número de artistas famosos y muchas empresas que se dedican específicamente a la venta de obras de arte de Luritja. La empresa Papunya Tula , en particular, es conocida mundialmente por sus artistas, la mayoría de los cuales residen en Papunya y Kintore.

Referencias

  1. ^ "SBS Australian Census Explorer" . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  2. ^ C7.1 Luritja en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
  3. ^ ab Heffernan, John A. (1984). Notas sobre la lengua luritja de Papunya . Papunya: Centro de producción literaria de Papunya.