El yir-yoront era una lengua paman hablada en dos asentamientos, Kowanyama y Pormpuraaw en la parte suroccidental de la península del Cabo York , Queensland en Australia , por el pueblo yir-yoront . En 1991 solo quedaban 15 hablantes, [2] y el resto del pueblo yir-yoront hablaba inglés o incluso kuuk thaayorre , ya que muchos hablantes de yir-yoront aparentemente usan kuuk thaayorre en la conversación diaria. [3] En la actualidad se cree que está extinto. [4] Hay dos dialectos hermanos, el yir-yoront propiamente dicho y el yirrk-thangalkl , que son muy cercanos. El nombre compartido yir a veces se usa para ambos tomados juntos.
La primera parte de ambos nombres, Yir , proviene de la palabra yirrq, que significa habla o lenguaje . A continuación se muestra el etnónimo . [5]
Yir-Yoront se escribe con guion como una forma de indicar que la sílaba que sigue al guion está acentuada. En la ortografía estándar , se escribe correctamente Yirr-Yorront , donde "rr" representa la consonante /r/. Existe una pronunciación alternativa válida con acento en la primera sílaba; se puede escribir YirrqYorront . Otras ortografías que se encuentran son Yir Yoront y Jir Joront .
Otros nombres para el idioma incluyen:
La siguiente descripción corresponde al dialecto Yir-Yoront propiamente dicho. Para otro dialecto, véase dialecto Yirrk-Thangalkl .
Yir-Yoront tiene 6 vocales :
Yir-Yoront tiene 20 consonantes :
Los yir yoront tienen (o tenían) una forma de señas bien desarrollada de su lengua. [6] Es posible que haya tenido cierta influencia en la lengua de señas indígena más amplia del extremo norte de Queensland , aunque es posible que se haya extinguido demasiado pronto para eso.