El dongolawi es una lengua nubia del norte de Sudán . La habla una minoría del pueblo danagla en el valle del Nilo , desde aproximadamente el sur de Kerma río arriba hasta la curva del Nilo cerca de Al Dabbah, en Sudán .
Dongolawi es un término árabe que hace referencia a la ciudad de Old Dongola , el centro del histórico reino cristiano de Makuria (siglos VI al XIV). La actual Dongola fue fundada durante el siglo XIX en la orilla occidental del Nilo. Los Dongolawi llaman a su lengua Andaandi [andaːndi] "la lengua de nuestro hogar".
Casi todos los hablantes de dongolawi también hablan árabe sudanés , la lengua franca de Sudán. El bilingüismo árabe-dongolawi es sustitutivo en el sentido de que el dongolawi se ve amenazado por una sustitución total por el árabe (Jakobi 2008).
El dongolawi está estrechamente relacionado con el kenzi (mattokki), hablado en el sur de Egipto. En su día se los consideraba dialectos de una única lengua, el kenzi-dongolawi . Investigaciones más recientes los reconocen como lenguas distintas sin una "relación genética particularmente estrecha". [2] Además de estas dos lenguas habladas a lo largo del Nilo, tres variedades extintas se incluyeron en el kenzi-dongolawi. [ cita requerida ]