stringtranslate.com

iPhuck 10

iPhuck 10 es una novela de Victor Pelevin publicada por primera vez en 2017. [1] [2] [3] [4]

Porfiry Petrovich es un algoritmo literario-policial . [5] Investiga crímenes y al mismo tiempo escribe novelas policiacas sobre ellos, ganando dinero para el Departamento de Policía. [5]

Maruha Cho es una historiadora del arte con mucho dinero y una mujer con cojones según su género oficial. [5] Su especialidad es el llamado “cast”, el arte del primer cuarto del siglo XXI. Necesita un asistente que analice el mercado. Un Porfiry alquilado se convierte en esa persona. [4]

"iPhuck 10" es el gadget amoroso más caro del mercado y, al mismo tiempo, el más famoso de los 244 detectives de Porfirio. [5] Es una auténtica obra maestra de la prosa policial algorítmica de fin de siglo, una novela enciclopédica sobre el futuro del amor, el arte y todo lo demás. [5]

Trama

Un algoritmo literario-policial llamado Porfiry Petrovich (cuya tarea principal es investigar crímenes y, en paralelo, escribir novelas policiacas sobre ellos, cuyos ingresos llenan las arcas del Departamento de Policía ) espera obtener un caso de asesinato que podría lanzar su carrera literaria, pero en cambio se encuentra alquilado a un cliente privado. El narrador héroe es una mente que escribe desprovista de cuerpo. Dice de sí mismo que es "una inteligencia artificial rusa típica de la segunda mitad del siglo XXI", un "robot policial-literario ZA-3478/PH0 bilt 9.3" con el nombre de Dostoievski Porfiry Petrovich. Vive únicamente en el espacio de la red, y su personaje, según su propia y acertada definición, "está pintado en los tonos contrastantes de nuestra memoria histórica y cultural" y combina tanto " Radishchev y Pasternak como si fuera un interrogador en su caso conjunto". [5] [6]

Su casera temporal, una historiadora de arte y comisaria conocida por el seudónimo de Maruha Cho (nombre real Mara Gnedikh), utiliza a Porfiry para explorar el mercado del arte contemporáneo . El algoritmo policial debe ayudarla a averiguar todo lo posible sobre las transacciones asociadas con la llamada "Edad del Yeso", el período más importante (y más caro) de la historia del arte moderno, que se desarrolla en nuestra época, a principios del siglo XXI, y que transcurre ochenta años después de los acontecimientos descritos en la novela.

Porfiry asume el trabajo, empaquetando hábilmente todos los materiales del caso en el formato de la siguiente novela, pero pronto se da cuenta de que Mara no es del todo honesta con él, y el verdadero papel de su es mucho más complejo y ambivalente de lo que parece al principio... Porfiry intenta superar a Mara, pero el hombre sigue siendo más inteligente que la máquina, y pronto Porfiry se encuentra confinado en el espacio de medio X-exabyte . [5]

En esta novela, la política rusa ha cambiado significativamente: la Federación Rusa ahora se llama Imperio Ruso, es una monarquía (restaurada a fines de la década de 2030) y está gobernada por un soberano clonado (el 38 por ciento del material biológico fue tomado del bigote izquierdo de Nikita Mikhalkov y dosificado con genomas de dinastías europeas, chinas y abisinias). Si algo malo le sucede al soberano, Arkady I es reemplazado por Arkady II, Arkady III, y así sucesivamente. Los eventos descritos en la novela se desarrollan bajo el reinado de Arkady VI. [7]

La mayor preocupación de Pelevin es la cuestión de la inteligencia artificial y su relación con la inteligencia de la naturaleza. [8]

El segundo tema que se plantea en la novela es el género y la sexualidad; en el mundo creado por Pelevin, las tendencias, apenas esbozadas hoy, alcanzan su apogeo: la categoría de género se ha escindido por completo, y junto con el concepto de género se ha desintegrado la comprensión tradicional de la sexualidad. En el mundo descrito en la novela, el sexo no existe. Es decir, ya no se trata de una cuestión corporal. O mejor dicho, ya no se requieren dos individuos biológicos, sino uno. El contacto sexual entre un hombre y una mujer, un hombre y un hombre, una mujer y una mujer, y en general cualquier tipo de sexo en el que se requiera la presencia de más de un cuerpo biológico, se margina e incluso se criminaliza debido a la propagación de virus que no son peligrosos para los portadores, pero sí desastrosos para la descendencia. [5] [9]

El siguiente tema es el arte contemporáneo, su estructura y métodos de legitimación. [8]

Referencias

  1. ^ Pelevin, Viktor (8 de noviembre de 2017). Iphuck 10 (en ruso). Plataforma de publicación independiente CreateSpace. ISBN 978-1-9795-1075-2.
  2. ^ "iPhuck 10 (Viktor Peljevin)". Platón (en serbio) . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  3. ^ "Traduciendo el valle inquietante: iPhuck 10 de Victor Pelevin | RusTRANS" . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  4. ^ ab Бахревский, Леонид. "Рассвет не остановить - Статьи - Литературная газета". www.lgz.ru. ​Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  5. ^ abcdefgh ""iPhuck 10": лучший роман Виктора Пелевина за десять лет". meduza.io . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  6. ^ "О чем новая книга Виктора Пелевина" iPhuck 10"". Ведомости (en ruso) . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  7. ^ "Новый роман Виктора Пелевина (внезапно) оказался хорошим". GQ Россия (en ruso) . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  8. ^ ab ""Жить ой. No da": nueva novela de Victoria Pelevina "iPhuck 10"". РБК Стиль . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  9. ^ "Сизифов труп". Коммерсантъ . Consultado el 4 de febrero de 2021 .