stringtranslate.com

1991 huelgas bielorrusas

Las huelgas bielorrusas de 1991 , también conocidas en Bielorrusia como huelgas de abril ( bielorruso : Красавіцкія забастоўкі , romanizadoKrasavickija zabastoŭki ), fueron una serie de huelgas y manifestaciones a nivel nacional en la República Socialista Soviética de Bielorrusia (la actual Bielorrusia ). Originalmente en oposición a los aumentos de precios y a un impuesto sobre los bienes de repúblicas vendidos en otra república (lo que afectó gravemente a la economía bielorrusa basada en las exportaciones), las protestas se convirtieron más tarde en un movimiento ampliamente antisoviético, que pedía la dimisión del liderazgo soviético, un reducción del papel económico del gobierno soviético y nuevas elecciones al Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Bielorrusia .

Fondo

Bajo el gobierno de Pyotr Masherov , la República Socialista Soviética de Bielorrusia había evolucionado rápidamente del agrarismo al industrialismo. En 1991, Bielorrusia producía bienes como tractores, automóviles y computadoras. Sin embargo, la crisis económica que atravesó la Unión Soviética significó una disminución de la demanda de dichos productos, lo que provocó despidos masivos. [1]

Los efectos del desastre de Chernobyl en la economía bielorrusa empeoraron aún más la situación. Una cuarta parte de los bosques bielorrusos quedaron contaminados por la radiación, lo que provocó la evacuación de 137.700 personas y la reubicación voluntaria de otras 200.000. Se abandonaron 479 asentamientos y en julio de 1990 toda la república fue declarada zona de desastre ecológico. Se estima que los daños alcanzaron los 235.000 millones de dólares, 32 veces el presupuesto de la RSS de Bielorrusia en 1985. En el contexto de estas crisis económicas, el resurgimiento nacional bielorruso comenzó a surgir a finales de los años 1980 y principios de los 1990. [1]

Preludio

El 19 de marzo de 1991, el Gabinete de Ministros de la Unión Soviética emitió un decreto titulado "Sobre la reforma de los precios minoristas y la protección social de la población" ( ruso : О реформе розничных цен и социальной защите населения , romanizadoO reforme roznichnykh tsen i sotsialnoy zashchite naselennya ) en un esfuerzo por resolver el déficit presupuestario causado por la crisis económica. El decreto fue parte de la reforma monetaria soviética de 1991 . Como resultado del decreto, los precios aumentaron de 2 a 5 veces, en algunos casos incluso más. [2]

Otra medida económica soviética que exacerbó las tensiones fue el llamado "impuesto Gorbachev", un impuesto del 5% sobre los bienes vendidos en una república que se fabricaban en otra. Dado que la RSS de Bielorrusia se centraba en bienes que se exportaban a otras repúblicas, soportaba la carga del "impuesto Gorbachov" más que cualquier otro, salvo la República Socialista Federativa Soviética de Rusia . [3]

Huelgas

El 3 de abril de 1991, los trabajadores de la planta electromecánica de Minsk abandonaron su trabajo y comenzaron a protestar en la calle Daŭhrabrodskaja  [be] . En el transcurso del día, la multitud aumentó a 50.000 personas, mientras otros trabajadores de la fábrica se unían a la protesta y el grupo marchaba desde la calle Daŭhrabrodskaja hasta la Casa de Gobierno . [4]

En los días siguientes, más industrias y ciudades se unieron a la huelga. Al final de la semana, los trabajadores de 98 industrias habían formado un "comité de huelga", apoyado por el antisoviético Frente Popular Bielorruso . Al mismo tiempo, las demandas rápidamente pasaron de ser económicas a políticas. Los huelguistas pidieron la retirada de los comités del partido de las empresas, la dimisión de Mijaíl Gorbachov y del Gabinete de Ministros, nuevas elecciones para el Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Bielorrusia y el establecimiento de la Declaración de Soberanía del Estado de la República Socialista Soviética de Bielorrusia. República como documento constitucional. [4]

Los líderes y escritores de la oposición Vasil Bykaŭ y Ales Adamovich expresaron públicamente su apoyo a las huelgas; el primero escribió en el periódico del BPF: "Felicito calurosamente a la clase trabajadora de Minsk, que tan heroicamente muestra su solidaridad laboral para lograr los objetivos de la nación, en la lucha por el pan, la democracia y la publicidad. Sólo vuestra lucha inquebrantable puede conducir a la victoria nacional sobre las medidas predatorias del centro y de la burocracia del partido local. ¡Os deseo una firmeza inquebrantable y una gran determinación! [3] Además del Frente Popular bielorruso había diputados independientes , entre ellos Alexander Lukashenko , que llamó al gobierno a aceptar las demandas de los trabajadores. [5]

A las huelgas se oponía el Presidium del Sóviet Supremo de la RSS de Bielorrusia, un grupo de 25 personas encabezado por el presidente Mikalay Dzyemyantsyey y el primer vicepresidente Stanislav Shushkevich . Vyacheslav Kebich , presidente del Consejo de Ministros, también se opuso a las huelgas, aunque adoptó una línea mucho más conciliadora que el gobierno central soviético y trabajó para reducir los precios. Sin embargo, cuando el gobierno lo hizo, las principales demandas de los huelguistas se habían convertido en políticas. [3]

Shushkevich afirmó en un discurso a los manifestantes que el gobierno estaba trabajando para hacer realidad sus demandas, diciendo: "En verdad, no tenemos ninguna duda de que las cuestiones políticas que ustedes plantearon deben ser consideradas. Pero hay un cierto ritmo. Un gran carro "No se puede acelerar rápidamente... Es imposible reunir a los diputados para una sesión en unos pocos días; en este caso, tendrán que acelerar nuestro Presidium como si la sesión no hubiera sido preparada." Sin embargo, cuando el diputado del BPF, Siarhiey Antončyk  [ser], propuso votar sobre la convocatoria de una sesión del Sóviet Supremo, Shushkevich se negó. [3]

El día después de la propuesta de Antončyk, Shushkevich convocó una reunión a puerta cerrada del Presidium del Sóviet Supremo. A los diputados ordinarios no se les permitió asistir, en violación del Reglamento Temporal del Sóviet Supremo, las reglas de las funciones del Sóviet Supremo. Piatro Sadoŭski , miembro del Presidium del BPF, intentó sin éxito lograr la convocatoria de una nueva sesión. Al día siguiente, Shushkevich apareció en televisión con Mikhail Myasnikovich , primer vicepresidente del Consejo de Ministros, donde habló en contra de las demandas de los huelguistas. [3]

Fin de las huelgas

Además de las huelgas en Minsk, una huelga de trabajadores ferroviarios en la ciudad norteña de Orsha tuvo un efecto paralizante en la economía soviética. Los trenes hacia la SFSR rusa, incluyendo de Moscú a París , de Leningrado a Odesa y de Minsk a Smolensk , [3] no funcionaron como resultado de las huelgas, lo que llevó a una intervención de la policía antidisturbios OMON en la tarde del 25 de abril. 1991. Como resultado, los huelguistas fueron dispersados, poniendo fin a la huelga y dando inicio a las negociaciones. Finalmente se decidió a aceptar las demandas económicas de las huelgas, rechazando al mismo tiempo las demandas políticas posteriores. [4]

A pesar del fin de las huelgas, los trabajadores de las plantas de potasa en Salihorsk continuaron en huelga durante un mes después del fin de las huelgas en Orsha, y las reanudaron en agosto de 1991. [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Пустой "сборочный цех" Союза, протесты рабочих и депутат Лукашенко. Беларусь накануне развала СССР" [El "taller de montaje" vacío del sindicato, las protestas de los trabajadores y el diputado Lukashenko : Bielorrusia en vísperas del colapso de la URSS]. Radio Europa Libre/Radio Liberty (en ruso). 25 de agosto de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  2. ^ ""Магазины были пусты": как в позднем СССР взвинтили цены" ["Las tiendas estaban vacías": cómo subieron los precios a finales de la URSS]. Gazeta.ru (en ruso). 2 de abril de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  3. ^ abcdef Navumchyk, Siarhei (21 de mayo de 2022). "Чаму рабочыя асьвісталі Шушкевіча?" [¿Por qué los trabajadores gritaron a Shushkevich?]. Radio Europa Libre/Radio Libertad (en bielorruso) . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  4. ^ abcd "Как раньше бастовали белорусы" [Cómo se declararon en huelga los bielorrusos]. Carta 97 (en ruso). 2 de noviembre de 2021.
  5. ^ Lukashenko, Alexander (25 de mayo de 1991). "ДИКТАТУРА: БЕЛОРУССКИЙ ВАРИАНТ?" [Dictadura: ¿una variante bielorrusa?]. Narodnaya Gazeta (en ruso) . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .