stringtranslate.com

Huelga de periódicos de San Francisco de 1994

La huelga de periódicos de San Francisco de 1994 fue una disputa laboral convocada por el sindicato de periodistas en noviembre de 1994. Los empleados de los dos principales diarios de San Francisco , el San Francisco Chronicle y The San Francisco Examiner, abandonaron sus puestos de trabajo durante once días.

Previo a la huelga

Los dos principales diarios de San Francisco eran rivales desde hacía mucho tiempo y habían estado trabajando bajo un acuerdo operativo conjunto desde 1965. [1] Los empleados habían estado trabajando sin contrato durante el año anterior.

Los salarios fueron uno de los principales problemas que llevaron a la huelga: mientras que los sindicatos exigían un aumento anual del 3,5 por ciento, la dirección sólo ofrecía un aumento anual del 2,46 por ciento durante cuatro años. Otro punto de discordia fue el plan de la dirección de suprimir los puestos de trabajo de más de 150 conductores de camiones en varios años. [2]

La huelga

Un manifestante escribe "CONTRATO" en una valla con vasos de poliestireno durante la huelga

El 1 de noviembre de 1994, unos 2.600 periodistas, editores, conductores, operadores de prensa y manipuladores de periódicos del San Francisco Chronicle y The San Francisco Examiner abandonaron sus puestos de trabajo.

La huelga se tornó violenta. A los repartidores de periódicos se les lanzaron ladrillos contra los parabrisas cuando salían del centro de distribución de periódicos y un conductor no sindicalizado fue golpeado en la cabeza con un tubo de plomo, lo que le fracturó el cráneo. Un conductor de un camión de carga murió por la electricidad que le provocó al treparse a un poste de electricidad. [3]

Dos periódicos en línea

Al comienzo de la huelga, el director de desarrollo de The Examiner, Chris Gulker, relanzó su proyecto piloto en la web, llamado Electric Examiner [4] , como The Gate [5], creando así la versión oficial en línea de los dos grandes periódicos de San Francisco. Este servicio de noticias, que sigue en funcionamiento con el nombre actual de SFGate , siguió "dependiendo en gran medida de las noticias de las agencias de noticias" [6] por falta de periodistas y editores colaboradores.

Los periodistas en huelga crearon su propio periódico en línea, el San Francisco Free Press , [7] y compitieron con The Gate como "el alma del Examiner y el Chronicle". [8] Liderados por el editor asociado del Examiner, Bruce Koon, y el ex editor de SF Weekly, Marcelo Rodríguez, [9] recibieron ayuda de Cynsa Bonorris, que codificó el html, y Dave Winer , que colaboró ​​para ayudar a automatizar el proceso de producción. [10] El equipo operaba desde una sala de redacción improvisada utilizando su propio hardware y un ISP local para el espacio del servidor alquilado. [11]

El periódico Free Press publicó una primicia durante su primera semana: la senadora Dianne Feinstein había sido acusada injustamente de contratar a un trabajador indocumentado a principios de los años 1980. [12]

Durante la huelga, ambos periódicos en línea afirmaban tener un total de más de 100.000 lectores al día, lo que era una fracción de la circulación estimada de los periódicos reales de 600.000 ejemplares, pero mucho más allá de las aproximadamente 10.000 personas en el Área de la Bahía que tenían acceso a ellos. [12]

Negociaciones y acuerdos

El 12 de noviembre de 1994, después de ocho días seguidos de negociaciones mediadas por el alcalde de San Francisco, Frank Jordan , la huelga del periódico llegó a su fin cuando la dirección y una conferencia de ocho sindicatos anunciaron un acuerdo provisional. [13]

Impacto

Los dos periódicos electrónicos que competían entre sí y que se publicaron durante la huelga han sido aclamados como "un hito para las noticias en línea", [11] especialmente porque "la velocidad y relativa facilidad con la que ambos grupos publicaron periódicos electrónicos fue una clara demostración del poder de las computadoras y las redes digitales para distribuir información a una audiencia potencial de millones de usuarios de computadoras en todo el mundo". [5] La huelga "puso la web en las pantallas de radar de las organizaciones de noticias" [11] y desencadenó un "éxodo" [14] del personal de Examiner hacia la web. Entre ellos estaba David Talbot , quien fundó Salon.com después de que el periódico en línea del Gremio lo convenciera del "potencial del nuevo medio". [15]

Referencias

  1. ^ Farhi, Paul (septiembre de 1999). "La muerte de la JOA". American Journalism Review . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  2. ^ Margolick, David (2 de noviembre de 1994). "Una huelga impide la entrega de periódicos diarios de San Francisco". New York Times . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  3. ^ Stein, ML (12 de noviembre de 1994). "Plagado de violencia". Editor & Publisher . 127 (46): 16. ISSN  0013-094X.
  4. ^ Gulker, Chris (31 de agosto de 1994). "News Wires". Electric Examiner . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  5. ^ ab Lewis, Peter H. (9 de noviembre de 1994). "Una disputa laboral en un periódico genera una rivalidad en línea". The New York Times . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  6. ^ King, Patricia (21 de noviembre de 1994). "En huelga, pero también en Internet". Newsweek . pág. 106.
  7. ^ "San Francisco Free Press". The Well . Noviembre de 1994. Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  8. ^ Morse, Rob (13 de noviembre de 1999). "Ganar la buena batalla". The San Francisco Free Press . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  9. ^ "Staff de SF Free Press". The Well . Noviembre de 1994. Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  10. ^ Rosenberg, Scott (16 de junio de 2009). "La voz sin editar de una persona: Dave Winer". Say Everything: How Blogging Began, What It's Becoming, and Why It Matters (edición en formato electrónico). Nueva York: Crown. pág. 50. ISBN 978-0-307-45138-5.
  11. ^ abc Bialik, Carl (12 de mayo de 2004). "Liberar a la prensa: una acción laboral de los periódicos en 1994 condujo a un experimento de noticias en línea de 11 días [artículo de pago]". The Wall Street Journal Online . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  12. ^ ab Lewis, Peter H. (13 de noviembre de 1994). "6-12 de noviembre: Las noticias, virtualmente". The New York Times (edición de Nueva York). pág. 2. Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  13. ^ "Acuerdo en la huelga de periódicos de San Francisco". New York Times . 12 de noviembre de 1994 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  14. ^ Pogash, Carol (1 de junio de 1996). "Periodismo ciberespacial". American Journalism Review . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 1996. Consultado el 8 de julio de 2011 .
  15. ^ Herhold, Scott (28 de diciembre de 1997). «La revista de Internet Salon resume el destino de la mente sobre la materia». San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 21 de febrero de 1999. Consultado el 7 de julio de 2011 .

Enlaces externos