stringtranslate.com

Huelga de trabajadores agrícolas de Western Cape 2012

La huelga de los trabajadores agrícolas de Western Cape de 2012 fue una ola de huelgas y protestas de los trabajadores agrícolas en Western Cape desde el 27 de agosto de 2012 hasta el 22 de enero de 2013. Los eventos llevaron a la muerte de 3 trabajadores, R160 millones en daños y un aumento del 52% en el salario mínimo oficial. Las protestas tuvieron lugar principalmente en las ciudades de De Doorns y Worcester [1] con protestas más pequeñas en Ceres , Robertson , Grabouw , [2] Wolseley y Villiersdorp . [3] [4] La causa principal de las huelgas fue el bajo salario de los trabajadores de R69 (aproximadamente US$8,54 en 2012) por día y el alto desempleo. [1]

Protestas iniciales en 2012

Las protestas comenzaron en una granja cerca de De Doorns el 27 de agosto de 2012, cuando un grupo de trabajadores, en su mayoría mujeres, abandonó sus puestos de trabajo. [5] Después se extendieron a otras zonas. [6] Se ha descrito como "orgánica" y organizada por los trabajadores sin mediación de partidos políticos, sindicatos u ONG. [7] [8] La huelga fue finalmente cancelada el 4 de diciembre de 2012. [9]

Según el Mail & Guardian, "el hecho de que las protestas se extendieran tan rápidamente después de décadas de calma conmocionó al país". [10] Se ha sugerido que la huelga estuvo, en parte, inspirada por la huelga de los mineros de Marikana que tuvo lugar a principios de año. [11]

Tres manifestantes murieron durante la huelga en medio de denuncias generalizadas de brutalidad policial [12] e intimidación de los trabajadores para que se unan a las huelgas. [13]

Formas de protesta

La huelga incluyó principalmente bloqueos de carreteras, apedreamientos a la policía y quema de viñedos, pero también intimidación de trabajadores no huelguistas y daños a la propiedad (tanto agrícola como urbana). [14] La policía informó que también se saquearon tiendas. [2] [15]

Violencia

El 14 de noviembre de 2012, la policía mató a tiros a un hombre de 28 años, Michael Daniels. [14] El 17 de noviembre de 2012, una empresa de seguridad privada mató a tiros a un hombre de 40 años, Bongile Ndleni. [16] Entre otros informes de violencia policial, se ha informado de que la policía disparó una bala de goma en la cara a una niña de diez años. [17] Un agente de policía resultó herido y hospitalizado por los manifestantes cuando apedrearon una comisaría. En la granja Elim, cerca de De Doorns, un manifestante atacó a un jubilado, Jan Jonkers, con un machete, que le fracturó el cráneo tras confundirlo con un trabajador que no participaba en la huelga. [18]

A la primera ministra provincial, Helen Zille , y a su delegación les lanzaron piedras cuando intentaron dirigirse a una multitud de 2.000 manifestantes en De Doorns, lo que la obligó, aunque ilesa, a abandonar la zona. [19]

Papel de COSATU

El 14 de noviembre, COSATU anunció que la huelga se suspendía, pero los trabajadores continuaron con la misma. [20] [21] Al día siguiente, la mayoría de los trabajadores agrícolas seguían en huelga. Esto llevó a una división entre el Sindicato de Trabajadores de la Alimentación y Afines (FAWU), que está afiliado a COSATU, y la dirección de COSATU en el Cabo Occidental, y el primero optó por apoyar a los trabajadores agrícolas en su desafío al acuerdo de COSATU con el gobierno. [21] [22] Según el Daily Maverick , COSATU no tenía un mandato democrático para desconvocar la huelga el 4 de diciembre de 2010. [9]

Reanudación de la huelga en 2013

La huelga se reanudó en enero de 2013. Una vez más, estuvo acompañada de una violencia considerable [23] y se extendió a las ciudades de Villiersdrop y Wolseley. [4]

Se argumentó [¿ por quién? ] que Nosey Pieterse, el presidente de la Asociación Negra de la Industria del Vino y las Bebidas Espirituosas y secretario general de Bawusa, el Sindicato de Trabajadores Agrícolas Bawsi de Sudáfrica, surgió como el principal líder de la huelga en enero de 2013. [24] Sin embargo, otros han argumentado que la huelga fue en gran medida autoorganizada y que los líderes fueron en gran parte autoproclamados. [25] Letsekang Tokhwane, de 25 años, fue asesinado a tiros por la policía el 14 de enero de 2013. [26] La huelga fue finalmente cancelada el 22 de enero de 2013. [27] Varios trabajadores fueron despedidos como resultado de su participación en la huelga. [28]

Impacto

Las huelgas tuvieron un impacto similar en el salario mínimo diario de los trabajadores agrícolas, que aumentó de R69 (aproximadamente US$8,54 en 2012) a R105 (US$13 en 2012) por día. El evento también se utilizó como un tema de campaña regional en el período previo a las elecciones generales sudafricanas de 2014. Los intentos de reanudar la huelga un año después, en noviembre de 2013, no tuvieron éxito debido a una supuesta falta de interés por parte de los trabajadores y al desacuerdo sobre la necesidad de volver a hacer huelga. [1] La primera ministra del Cabo Occidental y miembro de la Alianza Democrática (DA), Helen Zille, declaró que creía que había un motivo político para la huelga, ya que el Congreso Nacional Africano estaba avivando el malestar en la provincia para presentarla como "explotadora, racista e ingobernable". [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Davis, Rebecca (28 de octubre de 2013). "Huelgas agrícolas en el Cabo Occidental: un año después, siguen siendo un tema político". Daily Maverick . Sudáfrica . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  2. ^ ab Daneel Knoetze (4 de noviembre de 2013). "Protestas de De Doorns: un año después". Cabo Argos . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  3. ^ Vecchiatto, Paul (14 de enero de 2013). "De Doorns callado mientras los trabajadores agrícolas esperan noticias de los sindicatos". Business Day . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  4. ^ ab PAUL VECCHIATTO (14 de enero de 2013). "La violencia en huelgas agrícolas afecta a Villiersdorp". Business Day . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  5. ^ Incendio en los viñedos: el origen de un levantamiento de los trabajadores agrícolas en el valle del río Hex, por Chris Webb, Amandla , 8 de noviembre de 2012
  6. ^ La huelga agrícola sin líderes es "orgánica", Sean Christie, Mail & Guardian , 16 de noviembre de 2012
  7. ^ La huelga agrícola sin líderes es "orgánica", Sean Christie, Mail & Guardian , 16 de noviembre
  8. ^ Caryn Dolley (12 de noviembre de 2012). "¿Quién está detrás de la huelga en De Doorns?". Cape Times . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  9. ^ ab Viñedos de Western Cape: La huelga ha terminado, nada se ha resuelto, Benjamin Fogel, The Daily Maverick , 5 de diciembre de 2012
  10. ^ Los trabajadores agrícolas merecen algo mejor, Mail & Guardian , Editorial, 16 de noviembre de 2012
  11. ^ Notas de una huelga de trabajadores agrícolas, por Ben Fogel, Mahala , 7 de diciembre de 2012
  12. ^ La huelga de los trabajadores agrícolas puede haber terminado, pero todos son perdedores, Rebecca Davis, 23 de enero de 2012
  13. ^ Murray Williams, Daneel Knoetze y Sapa (14 de noviembre de 2012). "Anarquía en De Doorns". Cabo Argos . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  14. ^ Protestas en el Cabo Occidental: un día más tranquilo, una trama más compleja, Rebecca Davis, The Daily Maverick , 16 de noviembre de 2012
  15. ^ Los agricultores deberían decidir el destino de los trabajadores – Agri SA, The Citizen , 16 de noviembre de 2012
  16. ^ Protestas en el Cabo Occidental: ¿Manos ensangrentadas en empresas de seguridad privada?, Rebecca Davis, Daily Maverick , 19 de noviembre de 2012
  17. ^ De Doorns: La acción policial genera hostilidad, Benjamin Fogel, The Mail & Guardian , 18 de enero de 2013
  18. ^ Murray Williams, Daneel Knoetze y Sapa (14 de noviembre de 2014). "Anarquía en De Doorns". Cabo Argos . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  19. ^ Xolani Koyana (9 de noviembre de 2012). "Zille apedreada en De Doorns". Tiempos del Cabo . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  20. ^ La huelga de los trabajadores agrícolas: está lejos de terminar, por Anna Majavu, SACSIS , 15 de noviembre de 2012
  21. ^ ab Cape winelands: Por qué los trabajadores agrícolas desafiaron a Cosatu, Jared Sacks, Daily Maverick 16 de noviembre
  22. ^ Veintiséis detenidos por la huelga en De Doorns, Cape Argus , 16 de noviembre
  23. ^ De Doorns: Una comunidad envuelta en miedo y rabia, Benjamin Fogel, The Daily Maverick , 14 de enero de 2013
  24. ^ En el ojo de la tormenta de los viñedos: Nosey Pieterse por Rebecca Davis, The Daily Maverick , 14 de enero de 2013
  25. ^ El sindicato de trabajadores agrícolas Csaawu debe ser salvado, Daneel Knoetze, GroundUp , 17 de noviembre de 2014
  26. ^ De Doorns: La huelga continúa, a pesar de Cosatu, Rebecca Davis, Daily Maverick , 17 de enero
  27. ^ La huelga de los trabajadores agrícolas puede haber terminado, pero todos son perdedores, Rebecca Davis, 23 de enero de 2013
  28. ^ Sigue habiendo tensión tras los despidos de trabajadores en De Doorns, Ben Fogel, GroundUp , 30 de enero de 2013
  29. ^ "Zille advierte que las huelgas agrícolas no han terminado". Cape Times . 18 de marzo de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .