stringtranslate.com

huayco

Un huaico o huayco (del quechua wayqu , que significa "profundidad, valle") es un término andino para designar el deslizamiento de tierra y las inundaciones repentinas provocadas por las lluvias torrenciales que ocurren en lo alto de las montañas, especialmente durante el fenómeno climático conocido como El Niño . [1] [2]

En Perú se crearon bosques nacionales como el Bosque de Protección San Matías-San Carlos para proteger la vegetación, lo que reduce la escorrentía y previene los huaicos. [3] [4]

Los indígenas mapuche residentes en Lo Barnechea , en la actual provincia de Santiago, Chile , eran llamados huaicoches en su lengua mapudungun : huaico ( inundación repentina ) y che (pueblo). [5]

" Cabeça d'água " (literalmente "cabeza de agua") es un término en Brasil que describe fenómenos similares: durante las lluvias orográficas , los ríos en las cadenas montañosas a menudo sufren inundaciones muy rápidas, lo que produce una onda descendente que puede arrastrar grandes rocas. , vegetación y personas. Se han registrado varias muertes debido a los aumentos de agua, generalmente de personas que no están familiarizadas con las condiciones locales. [6]

Referencias

  1. ^ "¿Qué significa huayco?". www.definiciones.net . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  2. ^ "Traducción al inglés de" huayco "| Diccionario Collins español-inglés". www.collinsdictionary.com . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  3. ^ "¿Qué es un Huayco?". Atlas Mundial . 25 de enero de 2018 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  4. ^ @ownyourweather (22 de diciembre de 2019). "Huayco: Qué es y cómo se provoca". Sea dueño de su clima . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  5. ^ "huayco - Diccionario Inglés-Español WordReference.com". www.wordreference.com . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  6. ^ "Cabeça-d'água em Guapimirim: relembre outros casos". O Globo (en portugués brasileño). 2008-03-10. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .