stringtranslate.com

Huaigu

Huaigu ( chino tradicional :懷古; chino simplificado :怀古; pinyin : huáigǔ ) es uno de los géneros poéticos clásicos chinos . El huaigu es un tipo o estilo de poema en el que el poeta recuerda tiempos, lugares o personas del pasado, y el poema puede estar escrito en cualquiera de las formas poéticas clásicas chinas . Este es "uno de los temas perennes de la poesía china", según Burton Watson, en el que "el poeta contempla las ruinas de la gloria pasada". [1]

Historia

Wu Hung sostiene que, si bien no se ha escrito una historia completa del huaigu , el desarrollo del género se puede dividir en al menos cuatro períodos: (1) el surgimiento de su sensibilidad durante la dinastía Han , (2) la formación del género poético durante las dinastías Cao Wei y Jin , (3) su popularidad durante la dinastía Tang , y (4) la imitación o proliferación continua en períodos posteriores. [2]

Ejemplos

Un buen ejemplo de los muchos poetas que escribieron poemas en este género es Li Bo , a quien le gustaba especialmente este género. [3] Un buen ejemplo de un poema en particular es el traducido por Witter Bynner como "Paso por el ducado de Lu con un suspiro y un sacrificio por Confucio", que se encuentra en la famosa antología de poesía Trescientos poemas Tang , este poema fue escrito en la dinastía Tang por el emperador Xuanzong , en la forma lushi : se refiere lamentablemente al filósofo-sabio Confucio y al estado natal de Confucio , Lu , durante el ya desaparecido período de primavera y otoño , expresando tristeza por lo que es pasado y más allá del recuerdo, reflejando así la fugacidad de la existencia mortal.

Véase también

Notas

  1. ^ Watson, 88
  2. ^ Wu Hung, Una historia de ruinas: presencia y ausencia en el arte y la cultura visual china (Londres: Reaktion Books, 2012), pág. 18.
  3. ^ Watson, 145

Referencias