Coalinga State Hospital (CSH) es un hospital psiquiátrico estatal en Coalinga , California.
La instalación abrió el 5 de septiembre de 2005; fue el primer hospital estatal que se construyó en California en más de 50 años. Es una instalación de máxima seguridad construida para garantizar que los depredadores sexuales violentos se mantengan separados de la comunidad. [1] [2] Actualmente, la instalación alberga a 941 personas presuntamente depredadores sexuales violentos [3] y 294 delincuentes con trastornos mentales. [4] La instalación también alberga a 50 prisioneros con enfermedades mentales [4] del Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR); sin embargo, el Departamento de Hospitales Estatales de California designa a CSH como un centro de internamiento civil únicamente. CSH también alberga a dos reclusos considerados inocentes por razón de locura y a un individuo en virtud de la Ley Lanterman-Petris-Short . [4]
En California, todos los prisioneros condenados por agresión sexual o abuso sexual infantil son marcados y revisados seis meses antes de la libertad condicional. [5] La ley en California dicta que para ser clasificado como depredador sexual violento , una persona debe tener al menos una víctima identificada, haber sido diagnosticada con una enfermedad mental grave que resulte en un deterioro volitivo (más comúnmente parafilia o pedofilia ) y debe haber establecido una relación con una persona con la intención de causar victimización. Dos evaluadores hacen la revisión inicial. Si ambos evaluadores están de acuerdo en que el prisionero cumple con los criterios, debe ser internado en un hospital para recibir tratamiento. Si uno está de acuerdo y el otro no, otros dos evaluadores revisan el historial del prisionero. Si esos dos últimos llegan a un acuerdo en que el prisionero cumple con los criterios, el prisionero es considerado bajo tutela del estado y es internado civilmente en CSH. [6] La controversia sobre aquellos que son etiquetados como "depredadores sexualmente violentos" se aborda a continuación.
El estado comenzó la construcción del Hospital Estatal de Coalinga en el otoño de 2001. Según el sitio web oficial de la instalación, [7] CSH tiene 1,2 millones de pies cuadrados brutos (gsf) de espacio de planta. Esto incluye 900.000 gsf para servicios y programas clínicos, 158.000 gsf para servicios de apoyo, 75.000 gsf para administración y 67.000 gsf para operaciones de planta. La instalación tiene una capacidad aproximada de 1.286 camas. La instalación está ubicada en el borde de la Cordillera Costera en el corazón de California, justo en las afueras de la ciudad de Coalinga y cerca de la prisión estatal de Pleasant Valley . El presupuesto operativo anual de CSH es de más de $200 millones (es decir, más de $200.000 por persona comprometida). [ cita requerida ]
La edad media de los habitantes comprometidos es de 47,1 años; se espera que esta cifra aumente a medida que envejezca la población del centro. Hay cientos de habitantes mayores que están físicamente enfermos, incluidos aquellos que no pueden caminar sin la ayuda de andadores y aquellos que están conectados a sistemas de soporte vital.
La población habitante está formada por aquellos que, según los evaluadores del Estado, sufren de "impedimento volitivo" y peligrosidad (en el sentido de que es probable que reincidan sin su propia elección). [8]
La instalación ha sido objeto de controversia ya que algunos la han considerado un lugar de detención punitivo inconstitucional para aquellos considerados fraudulentamente peligrosos y enfermos mentales a pesar de que el estado sabía lo contrario. [9]
Se trata de una instalación de máxima seguridad etiquetada (por el gobierno del estado de California) como un "centro de reclusión civil" y otros como una prisión. Según el estado, se construyó para garantizar que las personas etiquetadas como "depredadores sexuales violentos" reciban tratamiento para sus trastornos mentales y no vuelvan a delinquir en la comunidad como resultado de sus trastornos mentales. [10] [1] [11] Según otros, es simplemente una prisión. [12] Algunos han argumentado que la metodología detrás de la determinación de quienes están sujetos a ser detenidos en tales instalaciones no es científica ni racional, lo que resulta en la detención meramente punitiva. [13]
La controversia se extendió más allá de los EE. UU. cuando los tribunales del Reino Unido identificaron la detención de ciertos reclusos de Coalinga como una violación de los derechos humanos. Esto ocurrió en 2015, cuando el estado de California intentó extraditar a un presunto abusador sexual de menores conocido solo como el Sr. G del Reino Unido. (El Sr. G fue identificado más tarde como Roger Alan Giese). Los tribunales del Reino Unido no permitieron esta extradición, ya que fueron informados de que el Sr. G podría ser sujeto a prisión post sentencia en el Hospital Estatal de Coalinga. El tribunal escuchó evidencia que afirmaba que el "esquema de internamiento civil" de la Ley de Depredadores Sexualmente Violentos se aplica de manera demasiado amplia en California, lo que significa que muchas personas podrían ser clasificadas como "mentalmente enajenadas" incluso si su diagnóstico estaba "muy lejos" de esta definición en el sentido del artículo 5 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. Por lo tanto, el tribunal dictaminó que la detención del Sr. G en Coalinga habría equivalido a una violación "flagrante" del artículo 5 del Convenio Europeo de Derechos Humanos . [14]
El 27 de diciembre de 2019, se presentó una petición de auto de certiorari ante la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso Pashtoon Farooqi contra el Estado de California, en el que se impugnaban, entre otras cosas, las condiciones de reclusión en el Hospital Estatal de Coalinga. [15] Posteriormente, la Corte Suprema se negó a escuchar el caso. [16]
La ley de California permite que las personas designadas como depredadores sexuales violentos sean internadas en la institución por tiempo indefinido (según la Ley de Jessica ) mientras reciben tratamiento. Por lo tanto, se ofrece tratamiento, pero no es obligatorio. La postura del estado es que están ofreciendo a los habitantes de CSH un tratamiento adecuado; es decir, lo que el estado denomina su Programa de Tratamiento de Delincuentes Sexuales (SOTP). Aproximadamente 1/3 de los habitantes participan en el Programa de Tratamiento de Delincuentes Sexuales (SOTP). [17]
Desde 2006, 179 pacientes han sido “liberados incondicionalmente”; se ha considerado que ya no cumplen los criterios que los identifican como depredadores sexuales violentos y pueden vivir libremente, aunque están registrados como delincuentes sexuales. En abril de 2009, el centro había liberado a 13 habitantes para que ingresaran en la parte “ambulatoria” de su programa. [18]
Los habitantes detenidos en este centro han declarado que se enfrentan a un sistema que, según ellos, es uno en el que el Estado no tiene ningún interés en que sean tratados, en que se considere que se han beneficiado de dicho tratamiento o en que sean posteriormente liberados (como sería el caso en un hospital que funcione con otras normas, estándares o leyes). Más bien, los habitantes indican que sus experiencias sugieren que la intención del Estado es utilizar el Hospital Estatal de Coalinga como un campo de internamiento al negarse a proporcionar cualquier programa de tratamiento racional a los individuos internados (es decir, un tratamiento que se ajuste a lo que los Tribunales Federales consideraron que equivale a los "estándares mínimos de tratamiento" después de que el Estado de California fuera demandado por el Departamento de Justicia de los EE. UU. por defraudar a los pacientes de salud mental [bajo el cuidado del Estado] de un tratamiento adecuado). [19]
Los pacientes afirmaron que el centro se niega a controlar los síntomas actuales de los trastornos que se les imponen, a ofrecer un mínimo de 20 horas semanales de tratamiento diseñado para tratar sus supuestos trastornos y, en general, a cumplir con el decreto de consentimiento de Mayberg que resultó de la acción del Departamento de Justicia de los EE. UU. mencionada anteriormente. Los pacientes afirmaron que el personal que trabaja en el centro a menudo los mira con indiferencia mientras ellos ruegan repetidamente al personal que les proporcione el tratamiento adecuado que los administradores del centro supuestamente prohíben (es decir, evaluaciones científicamente aprobadas del trastorno de deterioro volitivo que se les asigna, tratamiento diario para delincuentes sexuales, evaluaciones oportunas necesarias para avanzar hacia la liberación y documentación de cualquier síntoma relevante de su trastorno).
Los habitantes sostienen que, de no ser por estas deficiencias, la mayoría de ellos participarían en el programa de tratamiento. Sin embargo, la decisión de no participar en el SOTP y/o en otros programas de tratamiento tampoco garantiza lógicamente que se satisfagan las necesidades reales y legítimas percibidas de las personas internadas.
Tres cuartas partes de los más de 850 detenidos del CSH se niegan a participar en un programa de tratamiento básico, lo que socava una parte central de la supuesta misión del Hospital Estatal de Coalinga. [20] La gran mayoría se niega a participar más allá de la primera fase de un régimen de terapia de cinco fases. Sólo entre el 25 y el 30 por ciento de los depredadores sexualmente violentos consienten en participar en las fases activas del programa de tratamiento de delincuentes sexuales de California. [21]
Un juez federal dictaminó que un programa similar en Minnesota era inconstitucional. El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Minnesota sostuvo que el programa de internamiento civil de Minnesota era un sistema punitivo que segrega y detiene indefinidamente a una clase de individuos potencialmente peligrosos sin las salvaguardas del sistema de justicia penal. [22] [23] [24] Sin embargo, el Tribunal del Octavo Circuito de los Estados Unidos posteriormente revocó la sentencia. [25]
El cineasta Louis Theroux dirigió un documental de televisión de la BBC basado en el Hospital Estatal de Coalinga; se titula A Place for Paedophiles (2009) y muestra las vidas de los pacientes de CSH que están encarcelados indefinidamente en el hospital. El programa de una hora se emitió por primera vez en BBC Two en el Reino Unido el 19 de abril de 2009 y en Australia en diciembre de 2012, como el séptimo de una serie de especiales de Theroux. Este especial no se emitirá en los Estados Unidos. Las leyes de atención médica al paciente, principalmente la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA), prohíben la divulgación en los EE. UU. de la enfermedad de una persona (incluidos los problemas de salud mental) sin su consentimiento. [28] Estas leyes se aplican solo dentro de los EE. UU.; es por eso que se permite que el programa se muestre fuera de los EE. UU. El programa hizo referencia al hecho de que algunos creen que la instalación es una prisión disfrazada de hospital.
{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )36°7′51″N 120°14′25″O / 36.13083, -120.24028