stringtranslate.com

titushky

titushky
Titushky en el Gabinete de Ministros de Ucrania, 24 de noviembre de 2013

Los Titushky (plural; ucraniano : тітушки , ruso : титушки , rumano : titușki ) fueron agentes mercenarios en Ucrania que apoyaron a los servicios de seguridad ucranianos durante la administración de Viktor Yanukovych , a menudo haciéndose pasar por hooligans callejeros vestidos con ropa deportiva [1] con el propósito de sirviendo como provocadores en manifestaciones políticas proeuropeas y anti-Yanukovych que incitarían a la violencia para arrestar a los manifestantes. [2] [3] Su papel se hizo más prominente a raíz del Euromaidán , donde estuvieron involucrados en numerosos enfrentamientos y actos de violencia durante el movimiento. [4]

A principios de la década de 2010, una " incursión de Titushky " ( ruso : титушки рейд) era un término de jerga ampliamente utilizado tanto en ucraniano como en el ruso hablado en Ucrania para describir palizas callejeras, robos de autos y secuestros por parte de hombres no identificados vestidos de civil detrás de la líneas de manifestaciones políticas. [2] Titushky era empleado del gobierno de Yanukovich y, según se informa, recibía pagos de entre 200 jrivnia y 100 dólares al día. [2] [5] [6] También se sospechaba que algunos eran formaciones ilegales de tropas de combate que portaban pistolas ocultas. [2] Llevaron a cabo intimidación y dispersión de manifestaciones antigubernamentales y atacaron a participantes y representantes de los medios de comunicación .

Titushky adoptó la estrategia de mezclarse con una multitud o turba pacífica y luego instigar una pelea violenta, lo que llevó a arrestos de manifestantes pacíficos por motivos de desorden masivo; Los perpetradores fueron luego utilizados como testigos del supuesto crimen o como víctimas. Durante el Euromaidán de 2013-2014, se convirtieron en un término colectivo para designar a los agentes provocadores y matones, [7] que eran contratados por el Partido de las Regiones y agentes encargados de hacer cumplir la ley vestidos de civil. [8] [9] [10] Los partidarios del presidente Yanukovich también utilizaron el término titushky para referirse a los matones pro-oposición. [11]

Etimología

El término Titushky deriva del apellido de Vadym Titushko ( ucranio : Вадим Тітушко , ruso : Вадим Титушко ), también conocido como Vadik “Rumyn” ( ucranio : Вадiк «Румин» , ruso : Вадик «Румын» , rumano : Vadik "Românul" ), refiriéndose a Vadik "el rumano", un artista marcial mixto [12] de Bila Tserkva que atacó a periodistas del Canal Cinco el 18 de mayo de 2013, durante el ¡Levántate, Ucrania! manifestación de la oposición. [13] [14] Él y otros dos hombres recibieron sentencias suspendidas por el ataque. [13] Titushko dijo que no estaba contento de que su nombre se asociara con matones, [15] y que apoyaba las protestas antigubernamentales de Euromaidan . [16] En su entrevista, Titushko afirmó que fue contratado para proteger la manifestación de la oposición y que intentó sacar a una mujer del peligro, en medio de un tumulto. [12]

Radio Liberty describió a los titushky como "tipos corpulentos vestidos con ropa deportiva que actúan como agentes provocadores . Reprimen a los manifestantes o provocan enfrentamientos con el objetivo de empañar las protestas pacíficas". [17]

Actividad

En enero de 2014, un exjefe del Servicio de Seguridad de Ucrania , el general Palivoda, declaró: " El gobierno utiliza activamente a los titushki en enfrentamientos locales con la gente. Estos son grupos de provocadores a quienes se les paga y en su mayoría son personas sin principios morales sólidos y gente muy pobre que necesita desesperadamente algo de dinero. No son bandidos ni prisioneros ni criminales. A menudo ni siquiera saben quién los reunió y qué tendrán que hacer. Sólo entienden en qué se involucraron después de encontrarse en el en medio de alguna acción." [18] Sin embargo, Vyacheslav Veremiy, un periodista de Vesti Reporter que viajaba a Euromaidan, fue sacado de su automóvil por un escuadrón de Titushky y asesinado a tiros a quemarropa con un arma oculta, lo que indica algo más que una simple acción fortuita. [2] El asesinato de Veremiy fue confirmado el miércoles 19 de febrero de 2014 a las 6:45 am. [19]

Según la revista What's On , Titushky disparó abiertamente munición real el 18 de febrero de 2014, lo que provocó la muerte de al menos un manifestante en el lugar cerca del edificio de la Corte Suprema en Kiev. El mismo día, unos 200 hombres de Titushky, vestidos como unidades de defensa de Maidan con cascos y escudos verdes, se unieron a las tropas de Berkut y golpearon a los manifestantes en la calle Velyka Zhytomyrska utilizando bates y tubos de hierro. [19] Titushky también bloqueó un colegio electoral en Mykolaiv durante las elecciones presidenciales en medio de los disturbios prorrusos en Ucrania en las primeras etapas de la guerra ruso-ucraniana , el 25 de mayo de 2014. [20] Después de 2014, acusado de colaboración con Yanukovich, Titushky desapareció rápidamente de Ucrania y muchos fueron arrestados o huyeron a Rusia.

ititushky

En 2013, la palabra ititushky o ititushkas (pronunciada ajtitushky ) ( ucraniano : айтітушки , ruso : айтитушки ) apareció rápidamente en el diccionario Myslovo ( ucraniano : Мислово ) de la jerga ucraniana moderna, y pronto también se convirtió en un término generalizado en el ruso utilizado en Ucrania. . Un acrónimo de las palabras TI y titushka , se refiere a un hacker o un usuario común y corriente que actuó agresivamente contra blogs y sitios web pro-Euromaidan, utilizando ataques DDoS , comentarios agresivos o trolling. [21] [22]

Grupos similares

En Polonia, a finales de los años 70, las personas que trabajaban en nombre del Ministerio de Seguridad Pública polaco a menudo eran denominadas polacas : Nieznani sprawcy , lit. 'Autores desconocidos' (ver Nieznani sprawcy (eufemismo polaco)  [pl] ) a quienes se les encomendó la tarea de aterrorizar y asesinar a disidentes, católicos y mantener bajo control a los trabajadores, [23] a menudo con impunidad. [23] El asesinato de Stanisław Pyjas , entonces estudiante, es un caso bien conocido de actividad ilegal de expansión . [23]

Piotr Siuda ( ruso : Пётр Сиуда , 1937 - mayo de 1990), víctima y voluntario de la masacre de Novocherkassk que la había investigado en la década de 1980, había informado que, en ese momento, la milicia soviética en su propia ciudad de Novocherkassk utilizaba grupos semilegales de ex -convictos para perseguir y golpear a activistas políticos y disidentes. [24] [25] : 60  El propio Piotr fue asesinado en los años 90 en circunstancias sospechosas. [26]

Durante el preludio de las elecciones parlamentarias polacas de 2023 , el gobierno del PiS fue sorprendido contratando partidarios para perturbar y deslegitimar las protestas polacas de 2023 . [27] [28]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Кто такие" титушки "y почему их так называют на Ucrania?". AiF (en ruso). 2013-12-03 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ abcde Katarzyna Kwiatkowska (2014). "Titusski - napadają, wyciągają ludzi z aut, palą i grabią" [Titushky invade, saca a la gente de los coches, los quema y roba]. WP.PL Wiadomości (en polaco) (1123). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  3. ^ "Кто такие титушки". Моя газета (en ruso) . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  4. ^ "Escalada pronunciada - DW - 19/02/2014". dw.com . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  5. ^ "СМИ:" Титушкам "-провокаторам из Запорожья предлагают по $100 в день" (en ruso) . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  6. ^ Свобода, Радіо (27 de noviembre de 2013). ""Тітушкам "placa entre 200 y 500 monedas - Ярема". Радіо Свобода (en ucraniano) . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  7. ^ "Беркут" и "титушки" дерутся с митингующими у здания Кабмина (en ruso). 24 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  8. ^ Як на Банкову звозили "тітушок" автобусами та під наглядом силовиків (ВІДЕО) (en ucraniano). Mukachevo.net. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013.
  9. ^ Администрацию президента штурмовали на заказ, - СМИ (en ruso). noticias.liga.net. 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
  10. ^ "Varios cientos de 'titushkis' avanzan contra las barricadas de manifestantes en Kiev, pero luego se retiran". Correo de Kiev . 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  11. ^ "За что они милицию бьют - быдлы, сволочи?" - как в Донецке и Макеевке оценивают столичные события (en ruso). 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  12. ^ ab Вадим Титушко: "У меня с детства ненависть к гопникам" (en ruso). Julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013.
  13. ^ ab "Hombres luchadores callejeros". La política exterior . 6 de febrero de 2014.
  14. ^ "Sospechoso de ataque a periodistas ucranianos arrestado". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 21 de mayo del 2013.
  15. ^ "De Maidan a Berkut: un glosario de protestas en Ucrania". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 18 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013.
  16. ^ "Prawdziwy Tituszko krytykuje" tituszków ": Poparłbym EuroMajdan". Dziennik.pl (en polaco). 4 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  17. ^ "De Maidan a Berkut: un glosario de protestas en Ucrania". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 4 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013.
  18. ^ Frode Larsen (2 de enero de 2014). "Alto general ucraniano: hay pruebas de la intervención rusa en Ucrania". Uriks.no. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  19. ^ ab News (19 de febrero de 2014). "24 horas del infierno". Qué hay en Kiev (№6/2014). Archivado desde el original el 23 de abril de 2014 . Consultado el 23 de febrero de 2014 . {{cite journal}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  20. ^ "У Миколаєві "тітушки" вчинили безлад на одній з дільниць" [En Mykolaiv, "titushky" hizo un desastre en uno de los colegios electorales]. 5 canales . 25 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  21. ^ Ajtitushky en el diccionario de jerga ucraniana Myslovo
  22. ^ Айтітушки: нове слово сучасної української мови, Watcher.com.ua
  23. ^ abc "Малюта Кисасундович Цястонь". В Кризис.ру (en ruso). 2021-09-06 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  24. ^ Siuda, Piotr. "Новочеркасская трагедия 1-3 Июня 1962 года" (PDF) (Entrevista). Archivado desde el original (PDF) el 17 de diciembre de 2013.
  25. ^ Siuda, Piotr. "Новочеркасская трагедия 1-3 Июня 1962 года" (PDF) (Entrevista).
  26. ^ Сиуда, Эмма (1990). ПАМЯТИ ТОВАРИЩА (Informe) (en ruso).
  27. ^ Tilles, Daniel (10 de julio de 2023). "El actor dice que le pagaron por aparecer como" transeúnte "en la televisión estatal polaca criticando las protestas antigubernamentales". Notas de Polonia . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  28. ^ "Robert Bąkiewicz:" tituszka "PiS. ¿Jak się skończy jego flirt z obozem władzy?". warszawa.wyborcza.pl . Consultado el 17 de julio de 2023 .

enlaces externos