Una pequeña hokora en Kioto. Aunque los hokora suelen clasificarse como sintoístas, a menudo están decorados con una esvástica que en Japón es un símbolo asociado con el budismo. Especialmente en Kioto, muchos hokora están dedicados a Kannon , un bodhisattva , en lugar de a deidades sintoístas .El personaje 祠
Hokora o hokura (祠 o 神庫) es un santuario sintoísta en miniatura que se encuentra en el recinto de un santuario más grande y dedicado a los kami populares , o en un lado de la calle, que consagra a los kami que no están bajo la jurisdicción de ningún santuario grande. [1] Los Dōsojin , kami menoresque protegen a los viajeros de los espíritus malignos, pueden, por ejemplo, ser consagrados en una hokora . [1]
El término hokora , que se cree que fue una de las primeras palabras japonesas para santuario sintoísta, evolucionó de hokura (神庫) , que literalmente significa "depósito de kami", un hecho que parece indicar que los primeros santuarios fueron cabañas construidas para albergar a algunos yorishiro. . [nota 1] [2]
^ La palabra yorishiro (依り代) significa literalmente sustituto de aproximación . Los yorishiro eran herramientas concebidas para atraer a los kami y darles un espacio físico que ocupar, haciéndolos así accesibles al ser humano.
Referencias
^ ab Enciclopedia del sintoísmo, Hokora. Consultado el 14 de diciembre de 2009.
^ Tamura, Yoshiro (2000). "El nacimiento de la nación japonesa". Budismo japonés: una historia cultural (Primera ed.). Tokio: Kosei Publishing Company. pag. 232 páginas. ISBN 4-333-01684-3.
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Hokora .
