El hismaico ( árabe : حسمائية ) es una variedad de la escritura antigua del norte de Arabia y el idioma más comúnmente expresado en ella. La escritura hismaica puede haber sido utilizada para escribir dialectos safaíticos del árabe antiguo , pero el idioma de la mayoría de las inscripciones difiere del safaítico en algunos aspectos importantes, lo que merece su clasificación como un dialecto o idioma separado. [ cita requerida ] Las inscripciones hismaicas están atestiguadas en la región de Ḥismā del noroeste de Arabia , que datan de los siglos alrededor e inmediatamente posteriores al comienzo de la era común .
.jpg/1280px-Saudi_Arabia_relief_location_map_(cropped).jpg)
El hismaico ha sufrido la fusión del proto-semítico s¹ + s³, al igual que todas las variedades árabes y el dadanítico. Hay ejemplos claros del uso de la d en lugar de /ḏ/ en las variantes ortográficas del nombre divino Ḏū lS 2 arā como ds 2 r o ds 2 ry –en contraposición a los clásicos ḏs 2 r o ḏs 2 ry , aunque probablemente se trate de arameos, bajo influencia nabatea.
La ortografía ʿbdmk por ʿbdmlk sugiere un intercambio de n por l (con la n no vocalizada asimilada a la k siguiente ), similar a la que se encuentra en nabateo, donde el nombre de los reyes llamados Malichos aparece como mlkw y mnkw y el compuesto como ʿbdmlkw y ʿbdmnkw . [1]
Tal vez la distinción más destacada entre el safaítico y el hismaico es la constancia de los artículos definidos h -, hn -, ʾ - y ʾl - en el primero. No hay constancia de un artículo definido prefijado en el hismaico. Sin embargo, el hismaico parece atestiguar un sufijo -ʾ en los sustantivos y hn en los nombres personales. El uso del morfema h - como demostrativo sí está atestiguado. [2]