stringtranslate.com

Tachuela (costura)

Hilvanes diagonales

En costura , hilván o hilvanar es coser puntadas rápidas y temporales que luego se quitarán. El hilván se utiliza por diversas razones, como mantener una costura en su lugar hasta que se cosa correctamente o transferir marcas de patrón a la prenda. El hilván se cose típicamente con un hilo de hilván especializado , que puede romperse fácilmente para poder quitarlo fácilmente de la prenda cuando sea necesario.

Usos

El hilván se utiliza de diversas formas; uno de los usos más comunes es el de sujetar fácilmente una costura o un adorno en su lugar hasta que se pueda coser de forma permanente, generalmente con una puntada larga hecha a mano o a máquina . Esto se llama "puntada de hilván" o "puntada de hilvanado". Las puntadas de hilván se pueden utilizar cuando se ajusta una prenda a un modelo durante la producción, ya que las puntadas se pueden quitar fácilmente y reemplazar con alfileres si la costura requiere modificaciones.

Las puntadas de hilván en forma de X también son muy comunes en las aberturas de la espalda de la chaqueta de un traje de hombre o en la parte inferior de los pliegues de la falda de una mujer. Su finalidad es mantener las solapas en su lugar durante el envío y cuando se exhiben en la tienda. Deben quitarse antes de usarse. [1] Las etiquetas de marca también se hilvanan de forma suelta en los bordes exteriores de las mangas de los atuendos, así como en los abrigos de invierno de mujer , y se deben quitar después de la compra. Su finalidad es ayudar a los clientes a identificar fácilmente las marcas en la tienda sin tener que meter la mano en el cuello. [2]

El hilván se puede utilizar para fijar temporalmente un cuello de encaje , volantes u otros adornos a la ropa, de modo que el artículo fijado se pueda quitar fácilmente para limpiarlo o para usarlo con una prenda diferente. Para este propósito, las puntadas de hilván se cosen a mano de tal manera que sean casi invisibles desde el exterior de la prenda.

El hilván se puede utilizar para transferir marcas de patrones a la tela o para marcar el punto donde se unirán dos piezas de tela. Una puntada de bucle suelto especial que se utiliza para este propósito se llama "hilvanado" o "hilvanado de sastre". Esto se hace a menudo a través de dos capas opuestas de la misma tela de modo que cuando se cortan los hilos entre las capas, las puntadas estarán exactamente en los mismos lugares para ambas capas, ahorrando así tiempo al no tener que marcar con tiza y hilar la otra capa.

Una puntada de hilván (una puntada recta muy larga con extremos sin terminar) se usa a menudo en acolchados o bordados para mantener temporalmente piezas de tela intercaladas en su lugar, y las puntadas de hilván se quitan cuando la pieza está terminada.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Tablero de acolchados: puntada de hilván
  2. ^ Error de moda: etiquetas en las mangas

Enlaces externos