stringtranslate.com

Heo Ung

Heo Ung (nacido el 5 de agosto de 1993) es un jugador de baloncesto profesional de Corea del Sur . Juega para el Busan KCC Egis en la Liga de Baloncesto de Corea y en la selección nacional de Corea del Sur . [2]

Primeros años de vida

Heo solo comenzó a centrarse en el baloncesto en la escuela secundaria, relativamente tarde en comparación con muchos de sus compañeros de KBL, ya que su padre, el jugador de baloncesto retirado y entrenador Hur Jae , se había opuesto firmemente a que él y su hermano menor se convirtieran en atletas profesionales. Pasó un año y medio de sus años de escuela primaria en los Estados Unidos cuando su padre fue enviado a recibir formación como entrenador y trabajó como entrenador en la Universidad Pepperdine . [3] Durante este período, él y su hermano estaban entre los pocos asiáticos en su escuela y jugaban al baloncesto para escapar de ser blanco del racismo y el acoso. [4] [5] [6] La familia regresó a Corea del Sur cuando su padre se convirtió en el nuevo entrenador en jefe de Jeonju KCC Egis y los hermanos asistieron a la escuela secundaria Yongsan y la escuela secundaria Yongsan , ambas conocidas por sus equipos de baloncesto.

Carrera universitaria

Heo rechazó la universidad Chung-Ang, la universidad a la que pertenecía su padre , para jugar en la Universidad Yonsei . Su hermano menor se uniría a él en Yonsei dos años más tarde. [7]

Durante su primer año, Heo impresionó en la Serie Profesional-Amateur, en la que los equipos de baloncesto universitarios jugaron una serie de partidos amistosos contra los equipos profesionales y de reserva de KBL. [8] Ganó el premio al Novato del Año del Baloncesto Universitario. [9] Su último año en Yonsei terminó con una nota amarga cuando Yonsei perdió ante su rival , la Universidad de Corea, en los "juegos de la amistad" anuales, así como los tres títulos universitarios principales: fue eliminado por la Universidad de Corea en los cuartos de final de la Copa MBC , terminó segundo en la clasificación de la temporada regular de la U-League y perdió ante ellos en la final del campeonato. Sin embargo, impresionó en la derrota de cuartos de final de la Copa MBC ante la Universidad de Corea al anotar 27 puntos, incluidos ocho triples, y llamó la atención de los cazatalentos de KBL. [7] Abandonó durante su tercer año después de decidir convertirse en profesional. [9]

Carrera profesional

Promesa de DB (2014-2022)

2014–2019

Heo se declaró para el draft de novatos de la KBL de 2014 y se predijo ampliamente que sería elegido por Jeonju KCC Egis , que entonces era entrenado por su padre Hur Jae . Jeonju KCC Egis había sido asignado la cuarta elección, pero Hur Jae eligió a Kim Ji-hoo de la Universidad de Corea en su lugar para evitar que la carrera de su hijo se viera ensombrecida. En cambio, Heo fue elegido por Wonju DB Promy en el quinto lugar. Hizo su debut en octubre contra Goyang Orions , contribuyendo con 5 puntos, 3 asistencias y 2 intercepciones. [10] Inicialmente, el respaldo de la pareja de backcourt de Park Byung-woo y Doo Kyung-min , a Heo se le dio gradualmente más tiempo de juego debido a los problemas de lesiones de Park y su mala forma. [11] [12] Con Park alistándose al final de la temporada, se esperaba que Heo diera un paso adelante como el escolta principal para la próxima temporada 2015-16. A pesar de estar solo en su segunda temporada como profesional, encabezó la votación de los fanáticos del Juego de las Estrellas. [13] Al final de la temporada, se había establecido en el equipo y ganó el Premio al Jugador de Mayor Progreso, con un promedio de 12,03 puntos y jugando en los 54 partidos de la liga. [14] [15]

En mayo de 2017, Heo se alistó para el servicio militar obligatorio y fue asignado al equipo Sangmu después de completar el entrenamiento básico. [16] Fue dado de baja en enero de 2019 e inmediatamente regresó a la lista de DB Promy para las últimas rondas de la temporada 2018-19. [17] Para entonces, su hermano menor se convirtió en profesional y el enfrentamiento de DB Promy con el equipo de su hermano, Busan KT Sonicboom, en febrero atrajo mucha atención, ya que era la primera vez que jugaban entre sí en la KBL. [18]

2019–2022

Heo estuvo plagado de persistentes problemas de espalda y tobillo durante la temporada 2019-20, pero promedió un máximo de su carrera de 13,7 puntos en 14 juegos y ocupó el segundo lugar en tiros de 3 puntos entre los jugadores nacidos en el país. [19] Con la firma del agente libre Kim Jong-kyu , formó un triunvirato ofensivo junto con Kim y Doo cuando DB terminó la temporada en la cima de la tabla de la liga; debido a la pandemia de COVID-19, los playoffs se cancelaron y los resultados de la temporada se perdieron. [20] Se sometió a una cirugía en el tobillo al final de la temporada, que se había interrumpido debido a la pandemia de COVID-19. [21] Después de pasar la temporada baja en rehabilitación, regresó a tiempo para la temporada 2020-21. [22]

Tras varios partidos de la temporada 2020-21, Heo sufrió una lesión de rodilla. Debido a los problemas de lesiones que asolaron al equipo durante toda la temporada, los jugadores tuvieron poco tiempo para acoplarse y Heo tuvo que jugar ocasionalmente a pesar de no estar en óptimas condiciones físicas. DB terminó la temporada en el noveno lugar, segundo desde abajo en la tabla de la liga. [23]

La temporada 2021-22 comenzó bien para Heo, ya que anotó 26 puntos y 5 rebotes contra Suwon KT Sonicboom en el juego inaugural de la temporada. [24] Con la salida de Doo, quien fue traspasado a Daegu KOGAS Pegasus , se vio obligado a llenar el vacío de Doo como el principal especialista en triples del equipo. [25] Sin embargo, en octubre contra Goyang Orion Orions , no logró anotar diez tiros de tres puntos seguidos, lo que llevó a los comentaristas a trazar paralelismos humorísticos con su padre estableciendo el mismo récord personal no deseado durante la temporada 2000-01. [26] En diciembre, Heo alcanzó dos puntos de referencia personales en su carrera: la mayor cantidad de puntos anotados en un solo juego y alcanzar los 3000 puntos. Anotó 39 puntos en la estrecha derrota de DB ante Changwon LG Sakers el 1 de diciembre. [27] Dos semanas después, contra Daegu KOGAS Pegasus, se convirtió en el 97º jugador en la historia de la KBL en alcanzar los 3.000 puntos en su carrera. [28] Se convirtió en el primer jugador nacional desde la temporada 2011-12 en anotar más de 900 puntos en la temporada regular, una hazaña poco común para un escolta en una liga que todavía depende en gran medida de jugadores extranjeros (principalmente delanteros y pívots) para anotar. [29] DB no logró clasificarse para los playoffs, pero fue votado en el KBL Best 5 por primera vez y fue el jugador del equipo con la clasificación más baja en ser seleccionado.

Busan KCC Egis (2022-presente)

Heo se convirtió en agente libre al final de la temporada 2021-22. El 24 de mayo, se anunció que había firmado un contrato de cinco años con Busan KCC Egis . [30] [31] [32]

El 5 de mayo de 2024, Ung ganó el campeonato de la KBL con los Egis y fue nombrado MVP de los playoffs de la KBL después de promediar 18,8 puntos en los cinco juegos finales. [33]

Carrera en la selección nacional

Heo fue seleccionado para los equipos nacionales juveniles cuando era estudiante de secundaria y participó en el Campeonato Mundial Sub-19 de 2011. [ 34] Participó en la Copa FIBA ​​Asia 2017 y en los Juegos Asiáticos de 2018. [35] [36] Al principio, durante el mandato de su padre como entrenador del equipo nacional, la selección de Heo fue constantemente una fuente de críticas y acusaciones de favoritismo, que llegaron a un punto crítico después de que Corea del Sur no pudiera defender su medalla de oro en los Juegos Asiáticos. Su selección y la de su hermano menor fueron particularmente criticadas por la prensa y otros entrenadores de equipos de la liga. Ambos hermanos también fueron excluidos de la lista de convocados para los siguientes juegos después de los Juegos Asiáticos. [37] Fue convocado para las eliminatorias para la Copa Mundial de Baloncesto FIBA ​​​​2019 y nombrado en el equipo preliminar de la Copa del Mundo, pero no llegó al equipo final de 12 hombres. [38] [39]

En 2022, Heo fue convocado a la selección nacional por primera vez en tres años. Tras su buena forma durante la temporada 2021-22, fue nombrado en el equipo para enfrentar a Filipinas en una serie de partidos amistosos previos a la Copa FIBA ​​Asia 2022 y fue el escolta titular. [40] [41] Formó parte del equipo final de 12 hombres para la Copa de Asia junto con su hermano menor, lo que marca la primera vez desde los Juegos Asiáticos de 2018 que los hermanos estaban en el mismo equipo para un torneo internacional importante. [42] [43] [44]

Vida personal

Heo es el hijo mayor del ex jugador de baloncesto surcoreano y ex entrenador de la selección nacional Hur Jae . Su hermano menor, Heo Hoon, también jugó para la Universidad Yonsei y actualmente juega para Suwon KT Sonicboom .

Heo Ung y Heo Hoon lanzaron un canal de YouTube conjunto llamado Ko Sambuja (코삼부자), en el que documentan sus vidas como atletas profesionales. [45] Ko (코) es la palabra coreana para nariz, una referencia irónica a que los hermanos y su padre tienen narices grandes, y sambuja (삼부자) significa "trío de padre e hijo". [46] En julio de 2021 recibieron el botón Silver Creator Award por superar los 100.000 suscriptores. [47]

Desde junio de 2022, Heo ha estado representado por ESteem Entertainment . [48]

Filmografía

Programas de televisión

Serie web

Referencias

  1. ^ "허웅". Marie Claire Korea (en coreano) . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  2. ^ Perfil de la FIBA
  3. ^ "[농구] 허재 美 페퍼다인大 코치로 변신". El Dong-a Ilbo (en coreano). 20 de julio de 2004.
  4. ^ "[양터뷰] 허재네 농구 드라마, 작가는 이 여자". El Chosun Ilbo (en coreano). 5 de mayo de 2020.
  5. ^ ""학교 농구부 텃세 상상 초월, 왜 이런 환경서 운동하는지…"". JoongAng Ilbo (en coreano). 15 de octubre de 2017.
  6. ^ "KBL 최고의 흥행보증수표! '피는 못 속인' 농구대통령의 두 아들, 허웅 & 허훈 ②". Novato (en coreano). 2 de agosto de 2020.
  7. ^ ab "[우리가 미래다 ④]"우리는 홀로서기 중!" 연세대 허웅-허훈 형제" (en coreano). BasketKorea.com. 21 de marzo de 2014.
  8. ^ "<농구최강전> 연세대 허웅 "아빠보다 잘생겼죠"". Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 28 de noviembre de 2012.
  9. ^ ab "[농구]'허재 아들' 연세대 허웅, 프로 조기 진출". El Chosun Ilbo . 24 de agosto de 2014.
  10. ^ "26 년전 허재와 아들 허웅의 데뷔전… 닮은 점, 다른 점은?". El Dong-a Ilbo (en coreano). 3 de noviembre de 2014.
  11. ^ "'2시즌 부진했던' LG 박병우, "자신감 찾아서 달라지겠다"". Jumpball (en coreano). 4 de julio de 2019.
  12. ^ "<프로농구> 동부산성에 가려진 박병우 '나도 있소!'". Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 4 de enero de 2015.
  13. ^ "허웅" 아버지, 올스타 투표 1위 먹었어요"". El Dong-a Ilbo (en coreano). 22 de diciembre de 2015.
  14. ^ "'많이 컸네' 허웅 · 전준범 일취월장… MIP 경쟁 치열". El Chosun Ilbo (en coreano). 21 de diciembre de 2015.
  15. ^ "[성장한 남자들] '동부의 슈퍼노바' 허웅, 농구 DNA를 증명하다!" (en coreano). BasketKorea.com. 9 de abril de 2016.
  16. ^ "김수찬·한상혁·김종범·이대헌, 상무농구단 추가 합격". Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 28 de junio de 2017.
  17. ^ "DB 이상범 감독이 구상하는 허웅 활용법은?". El Dong-a Ilbo (en coreano). 15 de enero de 2019.
  18. ^ "'리틀 허재' 형제의 난...허웅-허훈 첫 맞대결, 형이 웃었다 ". JoongAng Ilbo (en coreano). 13 de febrero de 2019.
  19. ^ "[내가 최고] '농구의 꽃' 3점을 가장 많이 넣은 선수는?" (en coreano). BasketKorea.com. 14 de abril de 2020.
  20. ^ "김종규와 두경민, 서로를 향한 믿음" (en coreano). BasketKorea.com. 2 de octubre de 2020.
  21. ^ "부단히 복귀 준비하는 허웅" 앞으로 10년을 바라보며 재활에 집중"". Jumpball (en coreano). 3 de julio de 2020.
  22. ^ "재활 후 팀 훈련 복귀한 DB 허웅" 부상 없는 시즌이 최우선 목표"" (en coreano). BasketKorea.com. 6 de septiembre de 2020.
  23. ^ "허웅 16점 DB, kt 꺾고 '최하위 탈출 보인다'… 허훈은 17점". Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 1 de febrero de 2021.
  24. ^ "허훈 빠진 자리에서 허웅이 훨훨 날았다". El Hankyoreh (en coreano). 10 de octubre de 2021.
  25. ^ "허훈 없이도 나는 KT, 허웅 맹활약 DB…'허형허제' 시즌 될까". El Hankyoreh (en coreano). 19 de octubre de 2021.
  26. ^ "[기록] DB 허웅, 아버지 허재 전 감독처럼 3점슛 10개 실패". Jumpball (en coreano). 1 de noviembre de 2021.
  27. ^ "DB 허웅 39점 올렸지만, LG 서민수 위닝 자유투". JoongAng Ilbo (en coreano). 1 de diciembre de 2021.
  28. ^ "[기록] 'DB 에이스' 허웅, 통산 97번째 정규경기 3000 득점 달성" (en coreano). BasketKorea.com. 13 de diciembre de 2021.
  29. ^ "'KBL 대스타' 허웅이 10년 만에 다시 작성한 대기록!" (en coreano). BasketKorea.com. 6 de abril de 2022.
  30. ^ "동반데뷔·동반입대·동반입단…이승현·허웅 KCC행". El Hankyoreh (en coreano). 24 de mayo de 2022.
  31. ^ "'이젠 KCC맨' 허웅 "아버지 이끄는 데이원, 전혀 생각 안했다"". Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 24 de mayo de 2022.
  32. ^ "프로농구 KCC, 5년 7억 5000만원에 허웅⋅이승현 영입". El Chosun Ilbo (en coreano). 24 de mayo de 2022.
  33. ^ "Busan KCC Egis se coronó campeón de la KBL al vencer a Sonicboom por 4-1". koreajoongangdaily.joins.com . 2024-05-06 . Consultado el 2024-05-06 .
  34. ^ Perfil del Campeonato Mundial FIBA ​​Sub-19 2011
  35. ^ Perfil de la Copa FIBA ​​Asia 2017
  36. ^ "El padre entrenador y sus hijos en el equipo masculino de baloncesto asiático siguen con su rutina habitual". Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). 8 de agosto de 2018.
  37. ^ "El deporte no siempre es un asunto de familia". Korea JoongAng Daily . 9 de septiembre de 2018.
  38. ^ "허웅 등 FIBA ​​농구월드컵 예비엔트리 24명 발표". El Dong-a Ilbo (en coreano). 1 de noviembre de 2018.
  39. ^ "이대성·허훈·양희종, 농구월드컵 최종명단 12명 발표" (en coreano). 24 de julio de 2019.
  40. ^ "허웅-허훈-여준석이 주도한 남자농구대표팀의 평가전 흥행". El Dong-a Ilbo (en coreano). 19 de junio de 2022.
  41. ^ "이제는 '국대 아이돌'... 허웅" 농구 부흥 이끌 기회가 왔다"". Hankook Ilbo (en coreano). 16 de junio de 2022.
  42. ^ "농구대표팀, FIBA ​​아시아컵 최종 명단 확정…'해외 진출' 여준석 제외". El Chosun Ilbo (en coreano). 20 de junio de 2022.
  43. ^ "남자농구 아시아컵 최종 엔트리… 여준석 대신 이우석 합류". El Dong-a Ilbo (en coreano). 20 de junio de 2022.
  44. ^ "Los amistosos filipinos muestran que Corea está en buena forma de cara a la Copa Asiática de la FIBA". Korea JoongAng Daily . 22 de junio de 2022.
  45. ^ "코삼부자 por 허웅 허훈 허재". YouTube.
  46. ^ "'농구대통령'에서 '국민 시아버지'로… "두 아들 덕에 재벌 부럽지 않아요"". El Chosun Ilbo (en coreano). 18 de junio de 2021.
  47. ^ "FINALLY Silver Button Unboxing" (en coreano). Canal de YouTube de 코삼부자. 30 de julio de 2021.
  48. ^ Lee Yu-na (3 de junio de 2022). "허웅, 에스팀엔터와 전속 계약..."새로운 영역에서 소통할 것" (공식)" [Heo Woong, un contrato exclusivo con ESteem Enter..."Comunicación en una nueva área" (oficial)] (en Coreano). YTN . Consultado el 3 de junio de 2022 a través de Naver .
  49. ^ Cha, Hye-rin (23 de mayo de 2021). "허웅 "父 허재, TV 켤 줄만 알고 컴퓨터는 해 본 적도 없어" 폭로". iMBC (en coreano).
  50. ^ Kim, Hye-young (1 de septiembre de 2021). "김정은 자매-허웅×허훈 형제-이지훈 남매… '호적 메이트' 초특급 출연진 공개" [Hermana Kim Jong-un - Ung Heo × Hermano Hoon Heo - blings Lee Ji-hoon… Se revela el elenco súper especial de 'Family Register Mate'] . iMBC (en coreano) . Consultado el 1 de septiembre de 2021 a través de Naver .
  51. ^ Ve, Jae-wan (4 de mayo de 2022). "[단독] '허삼부자' 허재·허웅·허훈, JTBC 새 예능 '허섬세월' 출격" [[Exclusivo] 'Los tres ricos' Heo Jae, Heo Woong y Heo Hoon, el nuevo programa de entretenimiento de JTBC 'Awkward La lucha de los tiempos] (en coreano). Deportes Chosun . Consultado el 4 de mayo de 2022 a través de Naver .
  52. ^ Hyun, Jung-min (19 de mayo de 2022). "허재X허웅X허훈 삼父子 섬 생활기...'허섬세월' 6월 15일 첫 방" [Jae Heo X Woong Heo X Hoon Heo Los tres hijos que viven en una isla... El primer episodio de 'Impure Time' en junio 15] (en coreano). Mundo Deportivo . Consultado el 19 de mayo de 2022 a través de Naver .
  53. ^ Jang, Da-hee (2 de septiembre de 2022). "서시훈-전현무, KBS 추석특집 '스포츠 골든벨' MC 호흡" [Seo Jang-hoon y Jeon Hyun-moo, MC del especial de Chuseok de KBS 'Sports Golden Bell'] (en coreano). Noticias de SpoTV . Consultado el 2 de septiembre de 2022 – vía Naver .
  54. ^ Gong, Yeo-ju (7 de julio de 2022). "허재 아들' 허웅, '대놓고 사내연애' 주연 맡았다...첫 연기 도전(공식)" [Heo Woong, el hijo de Heo Jae, 'Frankly dating a man' asumió el papel principal... Primer desafío de actuación ( oficial )] (en coreano). YTN . Consultado el 7 de julio de 2022 a través de Naver .

Enlaces externos