stringtranslate.com

Orobanche hederae

Orobanche hederae , la jopo , es, como otros miembros del género Orobanche , una planta parásita sin clorofila y, por lo tanto, totalmente dependiente de su huésped, que es la hiedra . Crece hasta 60 cm (2 pies), con tallos en tonos de marrón y púrpura, a veces amarillo. Las flores miden entre 10 y 22 mm (0,4 y 0,9 pulgadas) de largo, son de color crema con venas de color púrpura rojizo. [1]

Etimología

Orobanche se deriva del griego y significa 'estrangulador de arvejas amargas' o 'estrangulador de legumbres'. Este nombre se origina de la especie Orobanche rapum-genistae , que parasita las legumbres. El nombre hederae significa 'de hiedra', en referencia a su planta huésped, Hedera . [2] [3]

Su nombre común en inglés es ivy broomrape . [4] [5] [6] [7] También se llama frare de l'heura en catalán, [7] bršljanov volovod en croata, [7] záraza břečťanová en checo, [7] vedbend-gyvelkvæler en danés, [6] [7] klimopbremraap en holandés, [5] [6] [7] orobanche du lierre en francés, [4 ] [5] [7] klimmerblêdfretter en frisk, [6] efeuwürger [7] y efeu-sommerwurz en alemán, [5] [6] [7] borostyán-vajvirág en húngaro, [7] múchóg [7] o múchóg mhór en irlandés, [8] succiamele dell'edera en italiano, [6] [7] bergflette-snylterot en noruego, [6] erva-toira da hera [4] o erva-toira [7] en portugués, заразиха плющевая en ruso, [7] záraza brečtanová en eslovaco, [7] pojalnik bršljanov en esloveno, [5] [7] espárrago de lobo , jopo de la hiedra , jopo espárrago de lobo , o matalegumbre en español, [ 7] murgrönssnyltrot en sueco, [6] [7] tez canavarotu en turco, [7] y gorfanc eiddew o gorfanhadlen eiddew en galés. [5] [7]

Descripción

Sus tallos, de color amarillento a violáceo, suelen estar muy hinchados en la base y miden entre 15 y 60 cm por 0,3 y 0,8 cm. Están cubiertos de pelos glandulares cortos y suaves. Las hojas son agudas y oblongas o lanceoladas. Su cáliz (sépalos) mide entre 10 y 15 mm con segmentos libres enteros o desigualmente bífidos. Su corola (pétalos) de color crema opaco a púrpura rojizo mide entre 10 y 22 mm. Son casi lampiños y erectos, extendiéndose hasta ser más o menos patentes. Los filamentos (peciolos del estambre) se insertan entre 3 y 4 mm por encima de la base de la corola. Por lo general, no tienen pelos, pero rara vez tienen algo de pelos en la parte inferior. Los frutos son cápsulas de 10 a 12 mm (0,39 a 0,47 pulgadas). [3]

Sus espigas fructíferas contienen miles de semillas diminutas. [9]

Ecología

La jopo es un parásito obligado de las plantas de hiedra ( Hedera ), que afecta principalmente a la hiedra inglesa , pero, raramente, también a otras especies. No contiene clorofila propia [10] y la germinación de las semillas depende de los exudados de estrigolactona de la raíz del huésped. A diferencia de las especies de jopo más malezas como el jopo común , O. hederae exhibe una especificidad de huésped muy alta basada en mediciones de germinación en respuesta a tipos de estrigolactona típicos de varias posibles plantas huésped. [11]

Es una de las dos plantas parásitas asociadas con la hiedra común; la otra es Osyris alba . [12] Sin embargo, osyris tiene un rango de hospedadores muy amplio [12] mientras que el rango de O. hederae es extremadamente estrecho. [11]

Se propaga principalmente por semillas que se dispersan por el viento, pero también es capaz de regenerarse a partir de pequeños fragmentos de raíces que permanecen en el suelo. [9] [13] Muchas semillas de jopo muestran capacidades considerables para permanecer inactivas pero viables durante muchos años. [9]

Cuando se produce la germinación, el embrión de la semilla envía un filamento delgado en forma de hilo que se aleja en espiral del embrión y se adentra en el suelo circundante hasta que entra en contacto con las raíces de la hiedra. Luego, el filamento penetra en los tejidos del xilema, lo que le permite recibir agua, nutrientes y carbohidratos de su huésped. [14] La conexión que se establece con el huésped puede ser tan completa que es casi imposible determinar con certeza dónde termina la epidermis del huésped y dónde comienza la del parásito. [15] Para que una semilla sobreviva, esta conexión debe producirse a los pocos días de la germinación. [16] Solo cuando se haya acumulado suficiente energía, la planta enviará un tallo floral y será visible sobre el suelo. [14]

Las unidades de polen son mónadas esferoidales de tamaño mediano (26-50 μm). [17] La ​​floración puede tardar 2 años después de la infección en ocurrir. Sin embargo, la floración está influenciada por o coordinada con su huésped. Se ha demostrado que la jopo sembrada en un huésped extraño como Tetrapanax florece en un solo año. [9] En climas mediterráneos florece desde finales de abril hasta mediados de julio. [3] En el Reino Unido, las flores se observan generalmente en junio y julio [13] , junio-agosto en los Países Bajos, [18] y en Irlanda la floración ocurre generalmente de marzo a julio. [8] La floración puede variar ampliamente y algunas fuentes incluso citan sus meses de floración entre abril y octubre. [19]

Distribución

Su distribución nativa coincide con la de su hospedante, la hiedra, por lo que se encuentra principalmente en Europa central y septentrional, así como en partes de Asia. En los EE. UU., se ha observado en una zona de hiedra invasora en la Universidad de California, Berkeley, cerca del edificio de ciencias de la vida. [14] [13]

Filogenia

O. hederae se incluye generalmente en la sección "Orobanche" del género Orobanche , que contiene alrededor de 120 especies sin contar las especies de Phelipanche . Los estudios filogenéticos sugieren que la jopo amatista ( O. amethystea ) es su pariente más cercano. O. amethystea parasita principalmente al eryngo campestre ( Eryngium campestre ), que pertenece al orden Apiales . [20] [21]

Usos

El médico griego Dioscórides escribió que la planta, llamada ὀροβάγχη , se puede comer cruda o cocida como los espárragos y también afirmó que cocinar la planta con legumbres hace que estas se cocinen más rápido. Si bien Dioscórides no incluye información medicinal en su descripción, tanto el folclore ruso como el del norte describen la planta como altamente medicinal. [3]

Una revisión de la literatura sobre el uso tradicional de Orobanche muestra que, si bien las retamas se usaban como alimento y medicina en varias regiones del mundo, este uso se daba principalmente en China y América del Norte, mientras que en Europa se usaban principalmente solo como alimento. [22]

Galería

Referencias

  1. ^ ab Stace, Clive (2010), Nueva flora de las Islas Británicas (3.ª ed.), Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press, págs. 660–663, ISBN 978-0-521-70772-5
  2. ^ Gledhill, David (2008). "Los nombres de las plantas". Cambridge University Press. ISBN 9780521866453 (tapa dura), ISBN 9780521685535 (tapa blanda). pp 193, 284  
  3. ^ abcd "Descripción de la especie Orobanche hederae". Flora cretense . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  4. ^ a b C "Orobanche hederae". EcoPuerto . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  5. ^ abcdef "megabyte_data: Diccionario multilingüe de flora europea: Listado de nombres de plantas para Orobanche hederae". megabyte_data . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  6. ^ abcdefghi "Klimopbremraap (Orobanche hederae) - Nombre (en) de la planta". nombre (en) de la planta . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  7. ^ abcdefghijklmnopqrst "Orobanche hederae (ORAHE) [descripción general]". Base de datos mundial de la EPPO . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  8. ^ ab "Flores silvestres Jopo, hiedra Flora silvestre irlandesa Flores silvestres de Irlanda". Flores silvestres de Irlanda . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  9. ^ abcd Chris Thorogood; Fred Rumsey (2021). Nabos de Gran Bretaña e Irlanda: una guía de campo sobre las Orobanchaceae holoparásitas .
  10. ^ Baccarini; Melandri (enero de 1967). "Estudios sobre fisiología de Orobanche hederae: pigmentos y fijación de CO2". Fisiología Plantarum . doi :10.1111/j.1399-3054.1967.tb07159.x.
  11. ^ ab Ferna´ndez-Aparicio; Yoneyama; Rubiales (8 de diciembre de 2010). "El papel de las estrigolactonas en la especificidad del hospedante de la germinación de semillas de Orobanche y Phelipanche" (PDF) . Seed Science Research . doi :10.1017/S0960258510000371.
  12. ^ ab Metcalfe (2005). "Hedera helix L." Revista de Ecología . 93 (3): 632–648. doi :10.1111/j.1365-2745.2005.01021.x.
  13. ^ abc "Información sobre la planta Ivy Broomrape - Wildflower Web". Wild Flower Web . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  14. ^ abc «Un parásito peculiar en Berkeley». En defensa de las plantas . 30 de abril de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  15. ^ Tate (1925). "SOBRE LA ANATOMÍA DE OROBANCHE HEDERAE DUBY Y SU ADHERENCIA AL HUÉSPED". New Phytologist . 24 (5): 284–293. doi :10.1111/j.1469-8137.1925.tb06671.x.
  16. ^ "Oxford University Plants 400: especies de Orobanche" . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  17. ^ "Orobanche hederae". PalDat - Una base de datos palinológica . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  18. ^ "Klimopbremraap - Orobanche hederae". Wilde planten en Holanda y Bélgica . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  19. ^ "Plantas: Beleza e Diversidade: Erva-toira-das-herbas (Orobanche hederae)" . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  20. ^ Manén; Habashi; Jeanmonod; Parque; Schneeweiss (noviembre de 2004). "Filogenia y variabilidad intraespecífica del holoparásito Orobanche (Orobanchaceae) inferida de secuencias de plastidios rbcL". Filogenética molecular y evolución . 33 (2): 482–500. doi :10.1016/j.ympev.2004.06.010. PMID  15336681.
  21. ^ Schneeweiss; Colwell; Park; Jang; Stuessy (febrero de 2004). "Filogenia de Orobanche (Orobanchaceae) holoparásita inferida a partir de secuencias nucleares ITS". Filogenética molecular y evolución . 30 (2): 465–478. doi :10.1016/S1055-7903(03)00210-0. PMID  14715236.
  22. ^ Shi; Zhang; Gong; Yang; Ji; Jiang; Leonti; Yao; Li (5 de diciembre de 2020). "El género Orobanche como alimento y medicina: una revisión etnofarmacológica". Revista de Etnofarmacología . 263 . doi :10.1016/j.jep.2020.113154.