stringtranslate.com

Hasukjib

Un edificio hasukjib en Seúl

Un hasukjib ( coreano하숙집 ; hanja下宿집 ; lit. "pensión") es un tipo de vivienda en Corea del Sur que es comúnmente utilizado por adultos que trabajan pero más popular entre los estudiantes universitarios. Por lo general, el hasukjib tiene la forma de una pequeña habitación con una cama individual, un escritorio y una mininevera. Hay varias habitaciones en cada piso del edificio y generalmente tiene un baño, una ducha y un lavadero compartido por los inquilinos. [1] [2] [3] Las comidas (específicamente el desayuno y la cena) también suelen ser proporcionadas por el propietario o, más comúnmente, una casera y están incluidas en el alquiler. [ cita requerida ] El alquiler varía según el tamaño de las habitaciones y la calidad de las instalaciones, pero generalmente se considera barato y asequible. Los hasukjib a menudo se comparan con el gosiwon ( 고시원 ; también llamado goshitel 고시텔 ), una forma similar de vivienda de una sola habitación en Corea. [4]

Condiciones

Los hasukjib suelen ofrecerse con cama, escritorio, mininevera y, a veces, televisión. Los inquilinos suelen compartir instalaciones como baños, cocina, lavandería y salas de estar, aunque algunos hasukjib tienen su propio baño privado. El alquiler de los hasukjib se determina en función de la calidad de la habitación, el tamaño, sus instalaciones y si la habitación es compartida o no. El desayuno y la cena suelen estar incluidos en el alquiler y los sirve el propietario.[3][4]

La mayoría de los hasukjib separan a los inquilinos hombres y mujeres por piso y cada piso tiene sus propias instalaciones, como baños y lavaderos, pero algunos hasukjib son solo para mujeres. [5]

Los hasukjib son similares a los goshiwon ( coreano고시원 ), otro tipo de alojamiento en Corea del Sur con el que se los suele comparar. Si bien los goshiwon son más económicos, los hasukjib son más grandes y ofrecen comidas, mientras que los goshiwon, por lo general , no lo hacen. [6] [4]

Ubicación y tamaño

Las habitaciones tienen un tamaño que va desde 6,6 m2 o menos hasta 13,2 m2 y el alquiler varía según el tamaño. Como suelen estar dirigidas a estudiantes, suelen encontrarse en zonas universitarias. [5]

Asuntos

En 2001, Kim Hoo-ran, del Korea JoongAng Daily, escribió un artículo sobre los estudiantes extranjeros que viven en Corea del Sur, en el que Gu Yeon-hee, subdirectora de la división de cooperación internacional del Ministerio de Educación y Desarrollo de Recursos Humanos, afirmaba que los estudiantes suelen recurrir a las hasukjib debido a la escasez de espacio en los dormitorios, pero que los estudiantes "dicen que tienen dificultades para adaptarse a problemas como la falta de privacidad". Lee Seok-jae, director del Instituto Nacional para el Desarrollo de la Educación Internacional, también afirmó que otra de las quejas es "la dificultad para encontrar hasukjib que acepten a los extranjeros". [1]

Referencias

  1. ^ ab Kim, Hoo-ran (29 de abril de 2001). "Por amor al aprendizaje en Corea". Korea JoongAng Daily . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  2. ^ Lee, Woo-young (7 de marzo de 2014). «[Weekender] Deja vu». The Korea Herald . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  3. ^ ab "Viviendas fuera del campus: pensiones (Hasukjip)". Universidad de Yonsei . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  4. ^ abc "Alojamiento barato en Corea para estudiantes y profesionales que trabajan". Koreabridge . 17 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  5. ^ ab "Adaptación a la vida coreana: una introducción a la vivienda en Corea". Enlace de adopción global en el extranjero . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  6. ^ "Hasukjib". Pasos inspirados . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .