Hand-in-cap es un antiguo juego de comercio inglés y el término en sí es el origen de la palabra moderna handicap . [1] [2] En este juego, dos jugadores quieren intercambiar posesiones. [3] Un árbitro decide si los artículos tienen el mismo valor y, en caso contrario, cuál es la diferencia. Luego, ambos jugadores y el árbitro pusieron algo de dinero perdido en una gorra . Los jugadores meten las manos en la gorra y luego las retiran, ya sea abiertas, para indicar que están de acuerdo con la valoración, o cerradas, para indicar que no están de acuerdo. Si ambos jugadores están de acuerdo, se paga la diferencia de valoración, se intercambian los artículos y el árbitro cobra la multa. Si ambos jugadores no están de acuerdo, los artículos no se intercambian y el árbitro cobra la multa. Si un jugador está de acuerdo y el otro no, los artículos no se intercambian y el jugador que aceptó la valoración cobra la pérdida.
Este juego se jugaba en Piers Plowman , un poema del siglo XIV. [4] El concepto de una persona neutral que iguala las probabilidades se extendió a las carreras de handicap a mediados del siglo XVIII. En las carreras de handicap, los caballos llevan diferentes pesos según la estimación del árbitro de lo que los haría correr igualmente. El uso del término para describir a una persona con discapacidad (por extensión de las carreras de handicap, una persona que lleva una carga más pesada de lo normal) apareció a principios del siglo XX. [4]