stringtranslate.com

Lengua hadauti

El hadauti o harauti (hadoti) es una lengua indoaria del grupo de las lenguas rajasthani hablada por aproximadamente cuatro millones de personas en la región hadoti del sudeste de Rajastán , India. Sus hablantes se concentran en los distritos de Kota , Baran , Bundi y Jhalawar en Rajastán, así como en las zonas vecinas de Madhya Pradesh .

Tiene un marcador nominativo /nɛ/, que está ausente en otras lenguas rajasthani. [3]

Su orden de palabras es el típico sujeto-objeto-verbo . [3] Su rasgo característico, a diferencia del hindi, es la presencia o ausencia del marcador agentivo en el perfecto dependiendo de la naturaleza del marcador acusativo. [3]

Algunos ejemplos de traducciones

Sistema de escritura

En la India, el hadauti se escribe en la escritura devanagari , una abugida que se escribe de izquierda a derecha. Anteriormente, se utilizaba la escritura mahajani o modiya para escribir rajasthani. En algunos registros, esta escritura también se denomina maru gurjari. [4] [5]

Antecedentes de Hadauti

El idioma hadauti es una variedad regional del idioma rajasthani hablado por una comunidad en y cerca de la región de Kota en Rajastán, India, y algunas partes del vecino Madhya Pradesh. Pertenece al subgrupo rajasthani centro-oriental de la familia indoaria, según la clasificación de Grierson y Doshi & Purohit. Se incluyó en el censo indio hasta 1961, y se clasificó como una de las lenguas maternas agrupadas bajo el hindi junto con el idioma rajasthani. Según la Encuesta lingüística de la India de Grierson, el hadauti se habla en los distritos de Kota , Baran , Bundi y Jhalawar en Rajastán, así como en las áreas vecinas de Madhya Pradesh . [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Declaración 1: Resumen de la fortaleza de los hablantes en los idiomas y las lenguas maternas - 2011". www.censusindia.gov.in . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  2. ^ [http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement1.aspx Resumen de la fortaleza de los idiomas y las lenguas maternas de los hablantes – 2001]
  3. ^ abc Dwivedi, Amitabh Vikram (2012). "El estado de Haroti: una investigación sobre el idioma rajastani". Revistas Catalanas con Accés Obert . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  4. ^ "Goaria". Ethnologue . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  5. ^ "Dhatki". Ethnologue . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  6. ^ Potter, Gulab Chand; Kar, Somdev. "LA REANUDACIóN DE LAS LENGUAS EN PELIGRO: UN ESTUDIO DE CASO DE HADOTI". Revista internacional de lingüística dravídica : 3.

Lectura adicional