stringtranslate.com

Charla:Zaro Aga

Intitulado

Cabe señalar que Arthur Custance fue un defensor creacionista religioso de las afirmaciones de edad extrema, ya que "apoyaban" las afirmaciones bíblicas. Por tanto, su "respaldo" no significa nada. Ryoung122 07:47, 12 de septiembre de 2007 (UTC) [ respuesta ]

Incluso el sitio del libro al que se hace referencia dice que las cifras mencionadas deben tomarse con cierto escepticismo y que se basan principalmente en informes de memoria. 98.223.49.54 (discusión) 16:18, 6 de septiembre de 2008 (UTC) [ respuesta ]

Saludos,

Si bien la mayoría de las personas no le darían NINGÚN crédito a este caso, sí ayuda a establecer un patrón histórico de afirmaciones de edad y señala la necesidad de verificación. Si NADIE exagerara su edad, no habría necesidad de verificación de edad, ¿verdad? Por lo tanto, incluso las afirmaciones falsas son importantes...

Además, alguien puede creer este caso sobre la base no racional de afiliaciones religiosas, nacionalistas o quizás de charlatanes. Ryoung122 19:16, 6 de septiembre de 2008 (UTC) [ respuesta ]

Soy el autor del artículo y he traducido el texto de la Wikipedia turca, que utiliza varios libros como referencia. Rohat Alakom, un historiador y escritor kurdo/turco, ofrece una extensa investigación sobre el tema en su libro Kurder i den moderna turkiska litteraturen (1991, Estocolmo, Vejin) o Eski İstanbul Kürtleri (1453 - 1925) (kurdo de la antigua Estambul) con fechas. , fotografías y otras fuentes. Después de la muerte se realizó una autopsia en Turquía y algunas de sus partes internas se muestran al público. Existen debates sobre la edad exacta porque en ese momento en el Imperio Otomano los registros de nacimiento no se mantenían tan precisos como en el Occidente católico romano. Como no existe la costumbre del bautismo, la gente se mostraba reacia a informar los nacimientos a tiempo. Especialmente los nacimientos de varones se informaron tarde, lo que retrasó el servicio militar obligatorio. Así, según los certificados de nacimiento y defunción nació en 1777 y vivió 157 años. Sin embargo, podría vivir hasta 160 años debido a la latencia en la notificación del nacimiento. Según varias fuentes, Zaro Aga ha pasado bastante tiempo en los EE. UU. como atracción pública, por lo que estoy seguro de que también puedes encontrar otras referencias basadas en los EE. UU. sobre este tema. Se hizo una autopsia secundaria en alguna universidad de Estados Unidos (pondré el nombre aquí si lo encuentro) por lo que también debe haber algunos informes, trabajos o artículos sobre esto. Creo que sus viajes por los EE. UU. y el hecho de que su cuerpo fuera enviado de Turquía a los EE. UU. para una autopsia después de su muerte podrían ser la fuente de rumores sobre que era ciudadano estadounidense o que había muerto en los EE. UU. BillyGee ( discusión ) 03:49, 10 de septiembre de 2008 (UTC) [ respuesta ]
Saludos,

Si desea enviarme los documentos por correo electrónico, envíelos a [email protected].

Atentamente, Robert Young

Eliminar {{Investigación original}}

Esta no es una investigación original. No creo en su afirmación. Pero las fuentes dicen lo mismo. Takabeg ( discusión ) 06:58, 28 de junio de 2011 (UTC) [ respuesta ]

Mejor presentación

¿No es mejor llamarlo Agha que Aga como está escrito en el texto en inglés en la imagen debajo de Michelle's Cigrattte? Gracias Manaviko ( charla ) 15:34, 8 de noviembre de 2015 (UTC) [ respuesta ]

Walter Bowerman

Walter Bowermann NO verificó esta afirmación. De hecho, lo desacreditó: Agha tenía sólo 97 años cuando murió. Tendré que encontrar la cita. - Sailor Haumea ( discusión ) 20:03, 19 de abril de 2016 (UTC) [ respuesta ]

Fallos de traducción

¿Qué se supone que significa "altamente considerado" en referencia a su esposa? El significado literal obvio es que "mucha gente la miró", lo cual parece completamente corriente y ciertamente no vale la pena mencionarlo en un artículo sobre otra persona (su marido). Tal vez la intención del original se haya perdido en esta traducción, y se pueda encontrar una frase en inglés más idiomática, pero aun así, a menos que hable de las motivaciones o acciones de Zaro Aga, es difícil ver cómo el estatus de su esposa es relevante. Aclare el significado y explique por qué es relevante, o elimine lo que equivale a comentarios irrelevantes sobre otras personas. 124.171.138.127 (discusión) 00:09, 11 de agosto de 2021 (UTC) [ respuesta ]