En lengua vernácula, los Gurans ( ruso : Гураны ) son personas de Transbaikalia de ascendencia local. [1] En los tiempos modernos, el término también se refiere a personas de ascendencia étnica mixta en Transbaikalia resultantes de matrimonios de rusos (en su mayoría cosacos siberianos de Transbaikal ) con pueblos indígenas: buriatos , evenks , mongoles , daurs y manchúes . Según se informa, el término se utiliza desde el siglo XVIII. [2] [3] En lengua vernácula, el término se utilizaba para referirse a un cazador de cosacos, más tarde fue un apodo para los cosacos de Transbaikal. [1]
La palabra "gurohn" (гуро́хн) significa "dólar de corzo siberiano " en lengua buriatia , tomada prestada de la lengua vernácula rusa local como "guran". [1] Se sugiere que el término aplicado a los lugareños se deriva de sombreros hechos de piel de guran con astas. [2] [1]
Algunos investigadores, como Namzhil Tsybikov , consideran a los guarans como una nueva etnia emergente, cuyos miembros tienen una cultura y una perspectiva específicas. [3]
En los tiempos modernos, el término "gurans" se asocia con toda la población de Transbaikalia de ascendencia local y se refiere metonímicamente a Transbaikalia en su conjunto. [4]