stringtranslate.com

La guerra para poner fin a la guerra

Página de título de La guerra que acabará con la guerra de HG Wells

" La guerra para acabar con la guerra " (también " La guerra para acabar con todas las guerras "; [1] originalmente del libro de 1914 La guerra que acabará con la guerra de HG Wells ) es un término para la Primera Guerra Mundial de 1914-1918. Originalmente un eslogan idealista , ahora se usa principalmente de manera sardónica , [2] ya que la Primera Guerra Mundial no solo no fue la última guerra de la historia, sino que sus consecuencias también contribuyeron indirectamente al estallido de la aún más devastadora Segunda Guerra Mundial .

Origen

Durante agosto de 1914, inmediatamente después del estallido de la guerra, el autor y comentarista social inglés HG Wells publicó una serie de artículos en periódicos de Londres que posteriormente aparecieron como un libro titulado La guerra que acabará con la guerra . [3] Culpó a las potencias centrales por iniciar la guerra y argumentó que sólo la derrota del militarismo alemán podría poner fin a ella. [4] Usó la forma más corta, "la guerra para poner fin a la guerra", para En el cuarto año (1918), en la que señaló que la frase "entró en circulación" en la segunda mitad de 1914. [5] Se convirtió uno de los eslóganes más comunes de la Primera Guerra Mundial. [4]

Uso posterior

Durante la Primera Guerra Mundial, la frase suscitó cierto grado de escepticismo. Cuando se hizo evidente que la guerra no había logrado poner fin a la guerra, la frase adquirió un tono más cínico. El oficial de estado mayor británico Archibald Wavell , futuro mariscal de campo y virrey de la India , dijo con desánimo sobre la Conferencia de Paz de París : "Después de la 'guerra para poner fin a la guerra', parecen haber tenido bastante éxito en París al lograr la 'paz para poner fin a la guerra'. Paz'." [6] El propio Wells utilizó la frase de forma irónica en la novela The Bulpington of Blup (1932). [7] Walter Lippmann señaló en 1967: "La ilusión es que cualquier guerra que estemos librando es la guerra para poner fin a la guerra", mientras que el presidente estadounidense Richard Nixon en su discurso "Mayoría Silenciosa" (1969) dijo: "No les digo que la guerra de Vietnam es la guerra para poner fin a las guerras". [2]

Desde al menos el último tercio del siglo XX, la expresión alternativa "la guerra para poner fin a todas las guerras" se ha vuelto cada vez más popular. "La guerra para acabar con todas las guerras" ha sido utilizado por autores como Edward M. Coffman (1968), Russell Freedman (2010) y Adam Hochschild (2011). [8] [9] [10]

Ver también

Referencias

  1. ^ La guerra para acabar con todas las guerras BBC News 10 de noviembre de 1998.
  2. ^ ab Safire, William (2008). Diccionario político de Safire. Prensa de la Universidad de Oxford EE. UU. págs. 792–3. ISBN 978-0-19-534334-2. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  3. ^ Wagar, W. Warren (2004). HG Wells: Atravesando el tiempo. Prensa de la Universidad Wesleyana. pag. 147.ISBN​ 978-0-8195-6725-3. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  4. ^ ab Rempel, Richard A., ed. (2003). Los artículos recopilados de Bertrand Russell. Rutledge. pag. 10.ISBN​ 978-0-415-10463-0. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  5. ^ Wells, HG (2008). Obras breves de Herbert George Wells. BiblioBazaar, LLC. págs. 13-14. ISBN 978-1-4375-2652-3. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  6. ^ Pagden, Anthony (2008). Mundos en guerra: la lucha de 2.500 años entre Oriente y Occidente. Prensa de la Universidad de Oxford EE. UU. pag. 407.ISBN​ 978-0-19-923743-2. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  7. ^ Wells, HG (1932). El Bulpington de Blup. págs.161, 163, 173. ISBN 9781409725664. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  8. ^ Coffman, Edward M. (1968). La guerra para poner fin a todas las guerras: la experiencia militar estadounidense en la Primera Guerra Mundial . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  9. ^ Freedman, Russell (2010). La guerra para acabar con todas las guerras: Primera Guerra Mundial . Libros Clarión. ISBN 978-0547026862. Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  10. ^ Hochschild, Adán (2011). Para poner fin a todas las guerras: una historia de lealtad y rebelión, 1914-1918 . Houghton, Mifflin, Harcourt. ISBN 978-0547549217. Consultado el 8 de diciembre de 2018 .

enlaces externos