La lista de incendios en Kioto engloba un aspecto esencial de la vida urbana de la capital japonesa.
Historia
Aunque los incendios accidentales eran sucesos habituales, algunos incendios fueron tan devastadores que luego fueron identificados como "grandes"; y estos incendios más grandes fueron identificados más específicamente por referencia al nombre de la era japonesa en la que ocurrió el incendio; como en lo que llegó a conocerse como "el Gran Incendio de Hoei" de 1708. [1]
Grandes incendios
El Gran Incendio de Hoei, llamado así porque ocurrió durante la era Hoei (1704-1711), estalló el 28 de abril de 1708 ( Hōei 5, octavo día del tercer mes ). [2]
El Gran Incendio de Kyōhō, llamado así porque ocurrió durante la era Kyōhō (1716-1736), [3] también se identifica con el nombre de la zona de Kioto en la que comenzó el incendio. Al identificar este desastre como el "Gran Incendio de Nishijin", se dirige un enfoque inusual hacia los tejedores de telas agrupados en una parte de Kioto. El 3 de agosto de 1730 ( 15 de Kyōhō, día 20 del sexto mes ), se produjo un incendio en Muromachi y se quemaron 3790 casas. Más de 30 000 telares en Nishi-jin fueron destruidos. En respuesta, el bakufu distribuyó arroz. [4] La ciudad de Kioto era el hogar de muchos tejedores de telas, y el barrio en el que se centraba esta artesanía se llamaba Nishijin. El gran incendio de 1730 estalló no lejos del Palacio Imperial en el barrio de Nishijin; y por esta razón se lo llamó el Gran Incendio de Nishijin. [5]
El Gran Incendio de Tenmei, llamado así porque ocurrió durante la era Tenmei (1781-1789), [6] se prolongó sin control durante varios días. Un incendio en la ciudad, que comenzó a las 3 de la mañana del 6 de marzo de 1788 ( Tenmei 8, día 29 del primer mes ), continuó ardiendo sin control hasta el 8 de marzo ( Tenmei 8, día 1 del segundo mes ); y las brasas ardieron hasta que fueron extinguidas por una fuerte lluvia el 11 de marzo ( Tenmei 8, día 4 del segundo mes ). El emperador y su corte huyeron del fuego, y el Palacio Imperial fue destruido. No se permitió ninguna otra reconstrucción hasta que se completó un nuevo palacio, y el consejero principal del shōgun Tokugawa Ienari , Matsudaira Sadanobu , fue puesto a cargo de la reconstrucción del palacio. [7] Este incendio fue considerado un evento importante. El opperhoofd de la VOC holandesa en Dejima señaló en su libro de registro oficial que "la gente lo considera un gran y extraordinario presagio celestial". [8]
"Escena de batalla del incidente de la Puerta Hamaguri de 1864, Kioto, Japón", un grabado ukiyo-e de 1893 de Yūzan Mori, basado en un dibujo de Gorei Maekawa.
Los incendios que no son de gran magnitud también se identifican con el nombre de la era japonesa o nengō en la que se desarrolló el desastre.
8 de junio de 976 ( Ten'en 2, día 11 del quinto mes ): El Palacio Imperial se quemó; y el Espejo Sagrado se ennegreció hasta tal punto que no reflejaba ninguna luz. [11]
31 de diciembre de 980 ( Tengen 3, día 22 del 11.º mes ): el Palacio Imperial se incendió y el Espejo Sagrado quedó medio destruido. [11]
5 de diciembre de 982 ( Tengen 5, día 17 del 11º mes ): el Palacio Imperial se incendió y el Espejo Sagrado quedó reducido a un trozo de metal fundido que fue recogido y presentado al emperador. [11]
1148 ( Kyūan 4, sexto mes ): El palacio imperial fue consumido por las llamas. [12]
27 de mayo de 1177 ( Jishō 1, día 28 del cuarto mes ): un gran incendio en la capital se propagó por los fuertes vientos y el palacio quedó reducido a cenizas. [13]
1361 ( Kōan 1, sexto mes ): las nevadas fueron inusualmente fuertes y también hubo un incendio desastroso en Kioto, así como un violento terremoto. [14]
2 de abril de 1620 ( 6 de Genna , día 30 del segundo mes ): Un grave incendio en Kioto. [15]
6 de abril de 1620 ( Genna 6, cuarto día del tercer mes ): más incendios en Kioto. [15]
1673 ( Enpō 1 ): se produjo un gran incendio en Kioto. Los habitantes de Kioto y los historiadores posteriores de la época también lo denominaron el incendio del primer año de Enpō. [16]
1675 ( Enpō 3 ): se produjo un importante incendio en Kioto, llamado el incendio del tercer año de Enpō. [16]
Notas
^ Tetasingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, pág. 416,
^ Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kioto: la antigua capital de Japón, 794-1869, pág. 404; Titsingh, pág. 416.
^ Web de la ciudad de Kioto (京都市情報館): "Cronología de la cultura de Kioto" -1730.
^ Ponsonby-Fane, Kyoto Capital, págs. 320, 405.
^ Durston, Diane et al. (2005). El antiguo Kioto: una guía de tiendas, restaurantes y posadas tradicionales, pág. 55.
^ Ponsonby-Fane, Kyoto Capital, pág. 406.
^ Comisión Imperial Japonesa (1878). Le Japon à l'exposition Universelle de 1878. Géographie et histoire du Japon (en francés). pag. 139.
^ Screech, Timon. (2006). Memorias secretas de los shogunes: Isaac Titsingh y Japón, 1779-1822, págs. 152-154, 249-250
^ Ponsonby-Fane, Kyoto Capital, pág. 409.
^ Ponsonby-Fane, Richard. (1931). Kioto; su historia y vicisitudes desde su fundación en 792 hasta 1868, pág. 241.
^ abc Brown, Delmer y otros (1979). Gukanshō, pág. 300.
^ Titsingh, pág. 187.
^ Titsingh, pág. 198.
^ Titsingh, pág. 305.
^ desde Titsingh, pág. 410.
^ desde Titsingh, pág. 414.
Referencias
Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida, eds. (1979). Jien , c. 1220], Gukanshō ( El futuro y el pasado, una traducción y estudio del Gukanshō, una historia interpretativa de Japón escrita en 1219 ). Berkeley: University of California Press . ISBN 0-520-03460-0
Ponsonby-Fane , Richard Arthur Brabazon. (1931). Kioto: su historia y vicisitudes desde su fundación en 792 hasta 1868. Hong Kong: Rumford Press. OCLC 10264567
__________. (1956). Kioto: la antigua capital de Japón, 1979-1869. Kioto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 182637732
__________. (1959). La Casa Imperial de Japón. Kioto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
