La Gran Final de la VFL de 1970 fue un partido de fútbol australiano disputado entre el Carlton Football Club y el Collingwood Football Club , celebrado en el Melbourne Cricket Ground (MCG) el 26 de septiembre de 1970. Fue la 73.ª Gran Final anual de la Victorian Football League , organizada para determinar los primeros puestos de la temporada 1970 de la VFL . El partido lo ganó el Carlton, que remontó un déficit de 44 puntos en el medio tiempo para ganar por un margen de 10 puntos, lo que marcó la décima victoria del club en la primera división.
Este juego es considerado ampliamente como una de las mayores Grandes Finales de todos los tiempos y, según uno de los protagonistas clave Ted Hopkins , anunció "el nacimiento del fútbol moderno". [1] La cifra de asistencia de 121.696 espectadores rompió el récord de la gran final establecido el año anterior de 119.165 espectadores, y estableció un récord de asistencia de todos los tiempos para cualquier código de fútbol en Australia que aún se mantiene.
Collingwood terminó 1970 en la cima de la clasificación con 18 victorias. Carlton fue el siguiente con 16 victorias, seguido por St Kilda y South Melbourne (14 victorias cada uno). South Melbourne estaba participando en su primera serie de finales desde 1945 y logró clasificarse a pesar de haber ganado solo cuatro de sus últimos ocho partidos de ida y vuelta.
Durante la temporada de ida y vuelta, Collingwood y Carlton se habían enfrentado dos veces. En la octava jornada en VFL Park , Carlton había liderado por 29 puntos en el medio tiempo antes de ser superado y perder por 23. En el partido de vuelta en Victoria Park en la jornada 19, Collingwood goleó a Carlton por 77 puntos, en ese momento el mayor margen de victoria del club contra Carlton. Los dos clubes se enfrentaron nuevamente en la segunda semifinal, que fue una batalla muy reñida que ganó Collingwood 17.16 (118) d. 17.6 (108). [2] Carlton se clasificó para la gran final con una cómoda victoria de 62 puntos contra St Kilda en la final preliminar.
Collingwood había jugado por última vez una Gran Final de la VFL en 1966 , que ganó St Kilda por un punto, mientras que los Blues estaban jugando su tercera Gran Final consecutiva de la VFL. El partido fue la cuarta gran final entre los dos rivales tradicionales , las anteriores ocurrieron en 1910 , 1915 y 1938 .
Percy Beames , redactor jefe de fútbol de The Age , predijo una victoria de Collingwood, junto con otros cuatro colegas, mientras que tres pronosticaron un título de Carlton, entre ellos el delantero de Geelong Doug Wade . [3] En su artículo, Beames citó la tenacidad de los Magpies, su fuerte capacidad de finalización y su capacidad para anotar goles.
Collingwood nombró una alineación sin cambios respecto del equipo que había derrotado a Carlton en la segunda semifinal. Hubo cierta preocupación por el ruckman estrella Len Thompson , quien no había entrenado durante toda la semana previa a la Gran Final por orden médica.
El panel de árbitros para el partido, compuesto por un árbitro de campo, dos árbitros de límite y dos árbitros de portería, se detalla a continuación.
Los números entre paréntesis representan el número de grandes finales arbitradas, incluida la de 1970.
Las condiciones eran perfectas en el MCG. La asistencia de 121.696 espectadores fue la más alta en la historia de la liga, un récord que todavía se mantiene hoy. El capitán de Carlton, Nicholls, ganó el sorteo y eligió patear hacia Punt Road End.
Collingwood pateó contra una brisa muy leve y se lanzó al ataque de inmediato cuando el árbitro Jolley otorgó un tiro libre al ruckman Jenkin tras el primer rebote. Durante los siguientes 20 minutos, los centrocampistas de los Magpies ganaron el balón continuamente y avanzaron hacia la línea de ataque con patadas largas, mientras que los Blues luchaban por mantener algún tipo de posesión significativa. Collingwood abrió el marcador con backs antes de que el ex capitán Tuddenham recibiera el balón de un pase de mano bajo presión de Max Richardson , esquivara un intento de golpe y marcara el primer gol del partido en el minuto 5. El delantero estrella McKenna siguió con su primer gol del partido en el minuto 13, convirtiendo un tiro libre tras una gran jugada en el campo de O'Callaghan , Price y Tuddenham. Después de que su disparo se estrellara en el poste a principios del cuarto, Britt recibió una mano de McKenna en el bolsillo delantero para marcar el tercer gol de Collingwood en el minuto 23. Hasta ese momento, Carlton aún no había registrado un gol, pero los Magpies no habían aprovechado plenamente su impulso, con su puntaje solo marcando 3 goles y 6 detrás (24 puntos).
Los Blues tardaron hasta el minuto 23 del cuarto en anotar su primer gol, con un pase de Crosswell tras adelantar el balón en una jugada descuidada. Un minuto después, Jesaulenko tuvo una gran oportunidad de patear el primer gol de Carlton cuando recibió una buena marca tras un saque apresurado de Silvagni , pero falló su disparo desde el frente. Collingwood respondió en el minuto 29 cuando un pase de Wayne Richardson encontró a McKenna, cuyo disparo desde 20 yardas con un ligero ángulo le dio su segundo gol del partido. La sirena del cuarto de final sonó poco después, con Collingwood 29 puntos por delante.
Los Blues finalmente anotaron su primer gol del partido en el segundo minuto del cuarto, cuando Rover Gallagher convirtió su tiro libre tras un descuido de Jenkin. Collingwood respondió casi de inmediato cuando McKenna se puso en posición de ataque para recibir un saque largo de Dean hacia la línea de ataque y marcó con fuerza antes de patear su tercer gol. Luego, en el minuto 8, los Magpies anotaron dos goles en rápida sucesión; el primero llegó cuando Clifton interceptó un intento de pase de Gallagher en la línea de mediocampo de Carlton y pateó largo hacia el ataque. Saliendo de la línea de ataque de Collingwood para hacerse con la posesión del balón, Dunne lo agarró en la media volea, giró sobre su pie izquierdo no preferido y lanzó un disparo de larga distancia. Luego, desde el rebote posterior en el centro, el capitán de Collingwood, Waters, aprovechó el remate de Jones y envió otro saque largo hacia la línea de ataque de Collingwood. McKenna estaba en el lugar correcto para recoger el balón que rebotaba y marcar su cuarto gol para ampliar la ventaja de Collingwood a 44 puntos.
El resto del cuarto fue muy disputado, con tres goles por equipo: Robert Walls (Carlton) en el minuto 9, Adrian Gallagher (Carlton) en el minuto 12, Max Richardson (Collingwood) en el minuto 16, McKenna con su quinto gol de la mitad en el minuto 22, Sergio Silvagni (Carlton) en el minuto 29 y Robert Dean (Collingwood) en el minuto 31. De esta forma, la diferencia al medio tiempo se mantuvo en 44 puntos. [2]
Uno de los momentos más destacados del cuarto fue el que se produjo en el minuto 27, cuando Jesaulenko (Carlton) saltó sobre los hombros del ruckman de Collingwood, Graeme Jenkin , y realizó una espectacular marca [5] que fue considerada la Marca oficial del año 1970. El comentario televisivo de Mike Williamson sobre la marca, "¡Oh, Jesaulenko, eres una belleza!", ha perdurado tan famoso como la marca misma y más tarde se incluyó en la serie de anuncios de Toyota Legendary Moments [6] .
Aunque los Magpies habían construido una formidable y aparentemente insuperable ventaja en el medio tiempo, hubo un incidente que preocupó a los fanáticos; el delantero estrella de Collingwood, McKenna, estaba aturdido después de que su compañero de equipo Tuddenham lo hubiera derribado accidentalmente con la cadera y el hombro mientras volaba para una marca de pecho. [7] McKenna, que ya había pateado más de 140 goles en la temporada y cinco goles en la primera mitad, solo patearía un gol más durante el resto del partido. El hecho de que este gol viniera de una marca aérea solo 2 minutos y 43 segundos después de la colisión hizo que los comentaristas de televisión creyeran que se había recuperado. Hablando sobre el incidente cuarenta años después en una entrevista para el Herald Sun , McKenna recordó que:
No recuerdo mucho después de eso y nada del entretiempo. El médico del club quería sacarme del campo, pero Bobby Rose no quiso ni oír hablar de ello. En la segunda mitad empecé a esperar el balón y a jugar de una forma poco habitual en mí. Me fui a casa después del partido y me fui directo a la cama. Me desperté a las 10 de la noche y pensé que era mejor ir al velatorio. [8]
Durante el descanso, el entrenador del campeón Carlton, Ron Barassi, instruyó a sus jugadores a tocar el balón con las manos y seguir jugando a toda costa, instituyendo una estrategia para intentar anular el juego de patadas largas de Collingwood. Un movimiento posicional clave fue la introducción del poco conocido Ted Hopkins , un pequeño vagabundo, como sustituto de Bert Thornley en la segunda mitad. [9]
Estos cambios fueron muy efectivos y en la primera parte del tercer cuarto, Carlton tuvo una de las rachas más notables en la historia de la liga, al anotar siete goles en once minutos para reducir la diferencia a solo tres puntos. El suplente Ted Hopkins pateó los dos primeros, alejando el balón de las zonas de marcaje rotas en el área de la portería en los minutos 3 y 4 del cuarto. En el minuto 7, Syd Jackson anotó un gol desde cerca de la línea de demarcación en el bolsillo delantero. En el minuto 8, Brent Crosswell pateó un gol de un tiro libre con tackle alto. Hopkins pateó su tercer gol en el minuto 10 después de recibir un pase de mano de Robert Walls, que había marcado en la mitad delantera; y en el minuto 12, Walls volvió a marcar en la mitad delantera, esta vez jugando y pateando el gol él mismo. Finalmente, en el minuto 14, tras un balón en el bolsillo delantero, Hopkins logró pasarle el balón a Alex Jesaulenko, quien marcó un gol para reducir la diferencia a solo tres puntos, 10,14 (74) contra 11,5 (71). [2]
A partir de entonces, Collingwood se estabilizó y la segunda mitad del tercer cuarto fue una contienda mucho más pareja. En el minuto 20, Collingwood amplió la ventaja a 10 puntos con un gol de tiro libre de Len Thompson . Dos minutos más tarde, Jesaulenko pateó un gol para Carlton de tiro libre y, a partir del rebote del centro que siguió, Collingwood respondió con un gol de Ross Dunne desde una marca de corta distancia. En el minuto 28, McKenna marcó y pateó su sexto gol desde 20 metros y, poco antes de que sonara la sirena del tercer cuarto, pateó otro detrás, para ampliar la diferencia a 17 puntos. [2]
Después de implorar a su equipo que se arriesgara y jugara en cada oportunidad en el medio tiempo, Barassi cambió su tono en la reunión de tres cuartos, mirando fijamente a cada jugador y declarando: "Ganar, perder o empatar, estoy orgulloso de ustedes". Más tarde reveló que había guardado esa frase en su memoria después de leer un artículo de Harry Beitzel después de la derrota en la Gran Final de la temporada anterior. [10]
Carlton abrió el último cuarto con fuerza, pero falló dos tiros tempranos (Hopkins volvió a mover el balón en el área de la portería antes de estrellarse en el poste desde menos de un metro en el primer minuto, y Jackson falló un tiro de larga distancia) antes de que Thompson pateara un gol de tiro de larga distancia para Collingwood en el minuto 5. En ese momento, Collingwood tenía 21 puntos de ventaja, habiendo marcado los últimos tres goles. [2]
Poco después, Carlton tuvo tres disparos en tres minutos para reducir la diferencia a ocho puntos, en gran parte gracias a los esfuerzos del ruckman John Nicholls, que estaba descansando en la delantera. Pateó un gol en el minuto 8 con un tiro libre de tackle alto; luego, en el minuto 9, pasó el balón a Robert Walls, cuyo disparo rápido desde cerca de la línea de límites fue tocado justo en la línea por Peter Eakins; y luego, en el minuto 10, tomó una marca disputada y convirtió otro tiro a balón parado de corta distancia. No se patearon goles en los siguientes diez minutos, las defensas de ambos equipos repelieron repetidamente los ataques. [2] Los hombres 19 y 20 de Collingwood entraron para reemplazar a sus compañeros de equipo con calambres.
En el minuto 20, Syd Jackson realizó una brillante jugada individual, ahogando y luego recuperando un intento de despeje de Eakins, antes de pasarle la mano a Hopkins, que estaba desmarcado y estaba en la delantera, quien pateó su cuarto gol y redujo la diferencia a un punto. Cuando se acercaba el final del partido, Crosswell recibió un tiro libre por una entrada alta de Tuddenham y realizó su tiro en ángulo desde 35 metros. En una entrevista para el AFL Record 50 años después, Crosswell recordó que "el viento soplaba ligeramente de derecha a izquierda y recuerdo que pensé que tenía que patear hacia el poste derecho de la portería. El tiro fue ligeramente a la derecha del poste de la portería y el viento lo llevó, afortunadamente". [11]
Los Blues se habían adelantado por primera vez en el partido, en medio de escenas de caos en las gradas. En el momento crítico del partido en el minuto 28, Peter McKenna reclamó una marca aérea en la línea de ataque, después de haber tenido el balón en sus manos pero que había sido desviado por detrás, pero el árbitro pidió que se continuara el juego; diez segundos después, Carlton había despejado al medio delantero central, donde Jesaulenko lo recogió y pateó hacia la portería vacía, y el balón dio cuatro botes y se coló para marcar un gol que puso a Carlton 11 puntos por delante. En este punto, Carlton había pateado los últimos 5.2 (32) del juego. Dunne pateó un detrás para Collingwood en el minuto 29 para reducir la diferencia a diez puntos, y la sirena sonó poco después. [2]
Este fue el mismo margen de victoria que la Segunda Semifinal también jugada en el MCG dos semanas antes entre estos equipos que Collingwood ganó 17.16 (118) a 17.6 (108). Los principales ganadores de balones para Carlton fueron Crosswell con 23 (17 patadas y 6 manos), McKay 20 (18 y 2) y Waite 19 (10 y 9). Para Collingwood, Price 22 (17 y 5), W. Richardson 22 (21 y 1) y M. Richardson 19 (13 y 6) [12] Brent Crosswell (Carlton) fue considerado generalmente como el mejor jugador del día por su contribución en los cuatro cuartos, especialmente en la primera mitad, cuando muchos jugadores de Carlton no estaban jugando bien. Hopkins, cuyos cuatro goles como 19º hombre se convirtieron en legendarios, jugó solo un partido más para Carlton, abandonando pronto el fútbol para perseguir otros intereses.
El partido fue aclamado inmediatamente por la prensa deportiva australiana como un clásico de todos los tiempos. En un artículo típicamente elocuente para el Canberra Times , el respetado periodista Rohan Rivett describió la Gran Final como un "partido único en la vida":
Dentro de unos años, miles de niños que gritaron hasta quedarse roncos tratarán de contarles a sus hijos o nietos cómo sucedió. [...] Para el espectador no comprometido, si es que alguien podía, permanecer al margen del frenesí, hubo 10½ minutos de fútbol luminoso en el tercer cuarto que transformaron una lucha desesperadamente unilateral en uno de los acontecimientos deportivos históricos. A partir de entonces, las 121.696 personas que abarrotaron el campo bañado por el sol hervían de miedo y esperanza hasta el último puntapié. [13]
En su informe del partido para The Age , Percy Beames calificó el triunfo de Carlton como "una victoria de primer ministro basada en el coraje, y el mayor triunfo de Ron Barassi como entrenador desde que llegó desde Melbourne". [14] Al abordar el momento en las últimas etapas del juego cuando McKenna no recibió una marca con la que podría haber puesto a Collingwood nuevamente por delante, Beames escribió que estaba del lado de la decisión del árbitro Jolley. [14] También escribió que los jugadores de Collingwood tenían pocas excusas para decepcionar a su entrenador Bob Rose, en comparación con sus derrotas en 1964 y 1966. Además de su imprecisión en la puntuación, Beames también criticó a Collingwood por su falta de corazón y capacidad para estar a la altura del desafío en el último cuarto, así como por centrarse demasiado en su punta de lanza McKenna, al tiempo que citó la igualdad de Carlton como la clave de la victoria. [14]
El corredor de Carlton, Rodney Wilkinson, quien había asumido el puesto cuando Sergio Silvagni salió del retiro a mediados de la temporada de 1970, ofreció una perspectiva única sobre dónde creía que se había decidido el resultado del juego, basándose en los hábitos de ambos entrenadores:
"Barass" se sentó con [el ex jugador de Carlton y entonces presidente de los selectores] Jack Wrout arriba (¿en la antigua tribuna de los fumadores?) – pero Rose se sentó con su hombre, el selector Charlie Utting, en el banquillo a nivel del suelo. El juego de fútbol, una vez que comienza, es como una partida de ajedrez, pero en el fútbol no se pueden ver todas las piezas desde el nivel del suelo... y creo que Rose estaba entre 10 y 15 minutos por detrás en la Gran Final de 1970, sobre todo cuando el juego empezó a cambiar de dirección y se podrían haber hecho movimientos. Si miras la repetición del partido, cuando Hopkins pateó esos goles en el tercer cuarto, su oponente Colin Tully no estaba a la vista. Cuando estás entrenando desde el nivel del suelo no te das cuenta de muchas de estas cosas, pero Barassi, desde donde estaba posicionado, habría reaccionado de inmediato. Digámoslo de esta manera: si Barassi hubiera entrenado a Collingwood, nunca lo habrían perdido. [15]
El déficit de 44 puntos que superó Carlton en el entretiempo fue el segundo mayor déficit en el entretiempo que se haya superado en la historia de la VFL . El único déficit mayor que se superó antes de esto fue el de 52 puntos que superó Collingwood contra St Kilda en la décima jornada a principios de la temporada (que sigue siendo el récord a partir de 2020). [16]
Una cosa que dijimos que teníamos que hacer era tocar la pelota con las manos, y tocamos la pelota, y tocamos la pelota, y tocamos la pelota. Era la única manera posible de volver al juego. Les recordé el partido en Hawthorn, donde antes de este partido nuestro juego con las manos estaba en baja. Así que ese partido tuvimos que tocar la pelota con las manos. Y hoy fue lo mismo. Se lo recordé. En el medio tiempo creo que tocamos la pelota con las manos 13, lo cual fue simplemente impactante. E hicimos algo al respecto y ganamos el partido.
El entrenador Ron Barassi, Jr. , hablando en una entrevista de radio después del juego. [17]
El estilo de juego mostrado por Carlton en la segunda mitad, con un uso frecuente de la mano en ataque, un juego rápido desde las marcas y un juego de carrera rápido y abierto, fue una parte clave de la recuperación y la victoria del club en el juego; y las instrucciones del entrenador Ron Barassi en el medio tiempo de "¡mano, mano, mano!" se convirtieron en parte del folclore del juego. [2]
El juego y las instrucciones de Barassi en el entretiempo se conocen a veces como "el nacimiento del fútbol moderno", [1] una etiqueta que el análisis histórico crítico considera simbólica, más que literal. El estilo de fútbol jugado en Victoria había experimentado un cambio claro durante la década de 1960 y principios de la de 1970: antes de esto, el fútbol había sido principalmente un juego de parar y empezar, con los jugadores pateando hacia adelante a compañeros de equipo que tomaban una marca, se detenían y pateaban de nuevo, y la mano se usaba principalmente como una opción defensiva o de último recurso; pero durante este período, el uso ofensivo de la mano y el juego de patadas cortas se volvieron más comunes. La recuperación de Carlton en la gran final de 1970 simbolizó esta transición a la perfección: ir perdiendo 44 puntos en la primera mitad jugando "fútbol antiguo", luego recuperarse para ganar jugando "fútbol nuevo" en la segunda mitad. [2]
Sin embargo, la mitología que rodea al juego ha perpetuado el mito de que las instrucciones de Barassi en el entretiempo representaron un momento revolucionario y seminal que anunció la transición del antiguo estilo de fútbol al estilo moderno. Esta interpretación literal no resiste ninguna evaluación crítica: Barassi señaló que Carlton había estado jugando un estilo de juego de balonmano durante 1970, y atribuyó al entrenador de Fitzroy de principios de la década de 1960, Len Smith, el primer entrenador en fomentar el uso ofensivo del balonmano en Victoria. [18] El historiador de fútbol John Devaney evaluó de la misma manera que la transición hacia el balonmano y el juego continuo había sido gradual a lo largo de la década de 1960, y ya era una táctica bien establecida tanto dentro como fuera de Victoria en los años anteriores a 1970. [2] Barassi y Devaney también señalan que la recuperación de Carlton no podía atribuirse solo al balonmano, ya que el buen juego de Hopkins, una mejor disciplina general y la obtención de una mayor proporción de la posesión también fueron clave para la recuperación. [18] [2]
El periodista deportivo Jake Niall , escribiendo en 2020 como el principal escritor de fútbol de The Age , argumentó que la Gran Final de 1970 fue "el partido más importante en la historia del fútbol australiano, el juego que más importó". [19] Su argumento fue que el juego marcó un momento de puertas corredizas en la historia de Carlton (que ganaría otros cinco campeonatos de la VFL en las dos décadas siguientes) y Collingwood (que durante el mismo período de tiempo soportaría un período de turbulencia fuera del campo y angustia en el campo), al tiempo que consolidaba el estatus de Ron Barassi como un genio del entrenamiento. [19] Niall también afirmó que, en mayor medida, el juego también simbolizaba los cambios de valores que la sociedad australiana estaba experimentando en ese momento, donde Collingwood era visto como el epítome de la "vieja Australia", siendo como era en ese momento un área de clase trabajadora con su ethos igualitario y valores de la vieja escuela de jugar por la camiseta de Guernsey, mientras que Carlton, liderado por empresarios ambiciosos y reclutando jugadores con personalidades algo excéntricas como Brent Crosswell y John Goold, simbolizaba el surgimiento de una sociedad más emprendedora, comercial y cosmopolita. [19]