El Gran Engaño del Rose Bowl fue una broma en el Rose Bowl de 1961 , un partido anual de fútbol americano universitario . Ese año, los Washington Huskies se enfrentaron a los Minnesota Golden Gophers . En el entretiempo , los Huskies ganaban 17-0, y sus animadoras salieron al campo para guiar a los espectadores en las gradas en un truco de cartas , una rutina que implicaba dar vuelta las cartas que representaban varias imágenes para que la audiencia las levantara. Sin embargo, varios estudiantes del Instituto de Tecnología de California lograron alterar el truco de las cartas que se mostraba durante el descanso del entretiempo, al hacer que los fanáticos de Washington deletrearan inadvertidamente CALTECH .
La broma ha sido descrita como la "mayor broma universitaria de todos los tiempos" [1] y recibió atención nacional, ya que el juego fue transmitido a aproximadamente 30 millones de espectadores en los Estados Unidos por NBC . [2] Un autor escribió: "Se puede decir que pocas bromas universitarias están concebidas de manera más grandiosa, planificadas con más cuidado, ejecutadas de manera impecable y públicamente dramáticas" que el Gran Engaño del Rose Bowl. [3]
El engaño fue planeado por un grupo de estudiantes de Caltech en diciembre de 1960, posteriormente conocido como los "Catorce diabólicos". Su líder era Lyn Hardy, estudiante de ingeniería de 19 años . Sentían que su universidad había sido ignorada hasta y durante el partido del Rose Bowl, aunque los equipos de la escuela a menudo jugaban en el estadio Rose Bowl a unas pocas millas del campus. [4] Los estudiantes decidieron utilizar el programa de tarjetas giratorias de Washington para llamar la atención. [1]
Para descubrir los detalles del espectáculo de los Huskies, Hardy se disfrazó de reportero de una escuela secundaria local de Los Ángeles ( Dorsey High School ) y entrevistó a la animadora principal de Washington . Se enteró de que podrían engañar a los fanáticos de Washington para que levantaran los carteles incorrectos cambiando las 2232 hojas de instrucciones.
Los estudiantes irrumpieron en los dormitorios de la Universidad Estatal de California en Long Beach , donde se alojaban las animadoras de Washington, y se llevaron una hoja de instrucciones de un dormitorio. Imprimieron copias y modificaron cada página a mano. En la víspera de Año Nuevo , tres de las "Catorce diabólicas" volvieron a entrar en el edificio del dormitorio de las animadoras y reemplazaron la pila de hojas viejas por las nuevas.
Algunos de los ayudantes fueron: Michael Lampton , más tarde astronauta; Reg Clemens, quien se convirtió en consultor de la empresa de investigación y desarrollo Sandia Labs ; Lon Bell, más tarde director ejecutivo de Amerigon Inc.; Harry Keller, más tarde director ejecutivo de Smart Science Education Inc.; y Allen Berman, más tarde gerente de proyectos en el Laboratorio de Propulsión a Chorro .
En el entretiempo del 2 de enero de 1961, se ejecutó el truco de las tarjetas de Washington tal como lo habían esperado los estudiantes de Caltech. Las cámaras de la NBC enfocaron la sección en la que se levantaban las tarjetas volteadas mientras se mostraban sin incidentes los primeros once diseños.
El duodécimo diseño modificó el diseño de un husky al de un castor (la mascota de Caltech), pero fue lo suficientemente sutil como para que el público no lo notara.
El decimotercer diseño requería que la palabra Washington apareciera gradualmente en escritura de izquierda a derecha (comenzando con la "W" mayúscula), pero se escribía al revés (con la letra "n" minúscula apareciendo primero). [2] Otras fuentes dicen que la rutina tenía la intención de deletrear HUSKIES , pero que había sido alterada para deletrear SEIKSUH . [4] De todos modos, fue descartada como un simple error.
Sin embargo, el decimocuarto diseño era una broma inconfundible: CALTECH aparecía en letras grandes sobre un fondo blanco.
Mel Allen y Chick Hearn cubrieron el partido para una transmisión nacional de la NBC . Los locutores y el estadio se quedaron en silencio durante varios minutos antes de estallar en carcajadas. Mientras la banda de Washington abandonaba el campo, las animadoras no dieron la señal para la decimoquinta y última imagen. Los Huskies no sabían que los estudiantes de Caltech no habían alterado el último diseño, que era una bandera estadounidense.
El partido terminó con una victoria de 17-7 para los Washington Huskies, su segunda victoria consecutiva en el Rose Bowl. La broma fue detallada en el Seattle Times de la mañana siguiente junto con la cobertura del partido. [5]
El truco de la tarjeta fue fotografiado por el asistente al Rose Bowl Bruce Whitehead, [6] quien proporcionó una fotografía en blanco y negro a Caltech para su publicación. En 2014, se descubrió la diapositiva Kodachrome en color original de Whitehead y se donó a los Archivos de Caltech. [7]
Un engaño similar del Caltech en el Rose Bowl de 1984 se inspiró en este. Un grupo de estudiantes alteró el marcador para mostrar que el Caltech lideraba a su rival MIT por 38 a 9. [4] Los UCLA Bruins lideraban a los Illinois Fighting Illini por ese marcador en el tercer cuarto. Los estudiantes también alteraron el marcador para cambiar el nombre del juego a "The Beaver Bowl" en referencia a las mascotas de Caltech y MIT.
Otro engaño que recuerda al Gran Engaño del Rose Bowl es la broma de la Universidad de Yale de noviembre de 2004 contra Harvard . [ cita requerida ]
Para el Rose Bowl de 2014 , los estudiantes de Caltech construyeron un gran cartel blanco con la palabra "PASADENA" en la parte superior del estadio. Justo antes del entretiempo, encendieron las luces del cartel que decía "CALTECH". [8]
Lo que un conspirador describió como "simplemente una buena idea para una broma" frustró tres trucos de tarjetas de estudiantes de la Universidad de Washington entre las mitades del partido de fútbol Rose Bowl.
El complot fue urdido por estudiantes del Instituto de Tecnología de California, quienes lo contaron pero insistieron en permanecer anónimos, e implicó más de 170 horas de trabajo.
Un conspirador dijo que el complot involucraba la sustitución de 2.232 tarjetas falsas con instrucciones para los hinchas.
En el truco de tarjeta 10, la sección de porristas de Washington debía haber levantado tarjetas que mostraban "HUSKY" en letras negras sobre un fondo amarillo, pero apareció "CAL TECH". Luego, la palabra "Huskies" se escribió al revés y apareció la cabeza de un castor, que representaba a Cal Tech, donde se suponía que estaba la cabeza del Husky.
Un conspirador contó cómo una docena de estudiantes de Cal Tech obtuvieron una muestra de tarjetas de instrucciones para colocarlas en los asientos de los hinchas y mandaron imprimir 2.232 tarjetas falsas. Las instrucciones sobre los colores de las tarjetas se cambiaron en tres ocasiones. Luego, el sábado por la noche, cuando los Huskies fueron a Disneylandia, dos estudiantes de Cal Tech entraron en el dormitorio donde se alojaban las animadoras de Washington e intercambiaron las tarjetas.
¿Por qué?
"Para ver si se podía hacer", dijo el conspirador.
El lunes por la tarde recibí una nota de Shelley Erwin, directora de Archivos y Colecciones Especiales de Caltech, en la que me contaba que habían localizado la diapositiva Kodachrome original y la habían donado a sus archivos, y me indicaba la historia que había aparecido en Internet: "El fotógrafo, Bruce Whitehead, acababa de llegar a Pasadena para ocupar un puesto de investigador en física. Consiguió una entrada para el partido y un asiento en la línea de 50 yardas a través de su padre, un rotario con conexiones en el comité que supervisaba la carroza anual de Rotary para el Desfile de las Rosas. Casualmente, estaba apuntando su cámara en la dirección correcta cuando las cartas se voltearon y quedaron en posición. Whitehead prestó su diapositiva a la oficina de Relaciones Públicas de Caltech, y una foto en blanco y negro de la broma se publicó en la portada de la edición de enero de 1961 de Engineering and Science. Whitehead luego guardó su diapositiva durante 52 años. No fue hasta que Lee Molho lo localizó recientemente y aceptó donar la diapositiva a Caltech que su original volvió a ver la luz".
La única fotografía original en color de la broma en vivo, una diapositiva Kodachrome, acaba de ser donada a los Archivos de Caltech, junto con la documentación completa de cómo se ejecutó la maniobra, gracias a los incansables esfuerzos del exalumno y hombre de Lloyd Lee Molho (BS 1963). [...] La donación de Molho y Whitehead incluye artefactos y documentos que revelan la historia completa de cómo se llevó a cabo la broma. Formarán la Colección del Gran Engaño del Rose Bowl en los Archivos de Caltech.