Hamilton es una película dramática musical biográfica estadounidense de 2020 [5] [6] que consiste en una grabación en vivo del musical de Broadway de 2015 del mismo nombre , que se inspiró en la biografía de 2004 Alexander Hamilton de Ron Chernow . Coproducida por Walt Disney Pictures , 5000 Broadway Productions , RadicalMedia , Nevis Productions y Old 320 Sycamore Pictures, fue dirigida por Thomas Kail , quien también produjo la película con Jeffrey Seller y Lin-Manuel Miranda . Miranda, quien escribió la música, la letra y el libreto del musical, también interpreta al secretario del Tesoro y padre fundador Alexander Hamilton , junto con el elenco principal original de Broadway del musical, que incluye a Leslie Odom Jr. , Phillipa Soo , Christopher Jackson , Renée Elise Goldsberry , Daveed Diggs , Anthony Ramos , Jasmine Cephas Jones , Okieriete Onaodowan y Jonathan Groff .
Originalmente planeada para su estreno en cines el 15 de octubre de 2021, Hamilton fue lanzada en todo el mundo por Walt Disney Studios Motion Pictures para transmitir en Disney+ el 3 de julio de 2020. Aclamada por los críticos por sus efectos visuales, actuaciones y dirección, se convirtió en una de las películas más transmitidas de 2020. La película fue nombrada como una de las mejores películas de 2020 por el American Film Institute , y fue nominada a Mejor Película - Musical o Comedia y Mejor Actor en una Película - Musical o Comedia (por Miranda) en la 78.a edición de los Globos de Oro , mientras que Daveed Diggs fue nominado al Premio del Sindicato de Actores de Cine al Mejor Actor Masculino en una Serie Limitada o Película para Televisión . Hamilton también fue nominado a doce Premios Primetime Emmy y ganó dos, incluido el de Especial de Variedades Destacado .
Hamilton narra la vida de Alexander Hamilton en dos actos y detalla, entre otras cosas, su participación en la Guerra de la Independencia de Estados Unidos como ayudante de campo de George Washington , su matrimonio con Eliza Schuyler Hamilton , su carrera como abogado y secretario del Tesoro , y sus interacciones con Aaron Burr que culminan en su duelo al final de la vida de Hamilton.
El huérfano Alexander Hamilton vive una vida muy dura desde muy joven y, gracias a su inteligencia y a la caridad de los habitantes del pueblo, abandona su hogar, la isla de St. Croix (" Alexander Hamilton "). Como estudiante en el King's College de Nueva York en 1776, Hamilton conoce a Aaron Burr, John Laurens , el marqués de Lafayette y Hercules Mulligan (" Aaron Burr, Sir "), y los impresiona con sus dotes retóricas (" My Shot "). Los tres últimos y Hamilton se reafirman mutuamente sus objetivos revolucionarios, mientras que Burr sigue preocupado (" The Story of Tonight "). Más tarde, las hijas del rico Philip Schuyler —Peggy , Angelica y Eliza— van a la ciudad y comparten su opinión sobre la revolución que se avecina (" The Schuyler Sisters "). El obispo leal Samuel Seabury argumenta en contra de la revolución (" Granjero refutado ") y el rey Jorge III insiste en su autoridad (" You'll Be Back "). Durante la campaña de Nueva York y Nueva Jersey , Hamilton acepta un puesto como ayudante de campo de George Washington a pesar de anhelar el mando en el campo (" mano derecha ").
En un baile organizado por Philip Schuyler ("A Winter's Ball"), Eliza se enamora perdidamente de Hamilton, quien le corresponde hasta el punto de casarse (" Helpless "), mientras que Angelica reprime sus propios sentimientos por el bien de su felicidad (" Satisfied "). Después de la boda, Burr y Hamilton se felicitan mutuamente por sus éxitos (" The Story of Tonight (Reprise) "), y Burr reflexiona sobre el rápido ascenso de Hamilton mientras considera su propia carrera más cautelosa, así como su romance con Theodosia , la esposa de un oficial británico (" Wait For It ").
A medida que las condiciones empeoran para el Ejército Continental ("Stay Alive"), Hamilton ayuda a Laurens en un duelo contra el mayor general Charles Lee (" Ten Duel Commandments "), después de lo cual Washington lo suspende temporalmente del ejército ("Meet Me Inside"). De regreso a casa, Eliza revela que está embarazada de su primer hijo, Philip , y le pide a Hamilton que baje el ritmo para asimilar lo que ha sucedido en sus vidas ("That Would Be Enough"). Lafayette convence a Washington de que llame a Hamilton para que ayude a planificar la batalla final de Yorktown ("Guns and Ships"). Creyendo que debería morir como un mártir y un héroe en la guerra, Washington le dice a Hamilton que debe tener cuidado con lo que haga a continuación porque lo que haga será conocido para siempre (" History Has Its Eyes on You "). En Yorktown, Hamilton se encuentra con Lafayette para derrotar a los británicos, revelando que Mulligan fue reclutado como espía, ayudándolos a atrapar a los británicos y ganar la batalla (" Yorktown (The World Turned Upside Down) ").
Poco después de la victoria de Yorktown, el rey Jorge le pregunta a la recién nacida América cómo logrará triunfar por sí sola (" What Comes Next? "). Nace el hijo de Hamilton, Philip, mientras que Burr tiene una hija, Theodosia , y los dos les dicen a sus hijos que harán lo que sea para protegerlos (" Dear Theodosia "). Hamilton recibe la noticia de que Laurens ha muerto en una batalla aparentemente inútil después de que se ganara la guerra y se lanza de lleno a su trabajo ("The Laurens Interlude/Tomorrow There'll Be More Of Us"). Es coautor de The Federalist Papers y es elegido Secretario del Tesoro por el recién elegido presidente Washington, en medio de Eliza rogando a Hamilton que se quede y Angelica mudándose a Londres con su nuevo esposo (" Non-Stop ").
En 1789, Thomas Jefferson regresa a Estados Unidos después de ser embajador de Estados Unidos en Francia y asume su nuevo puesto como secretario de Estado ("What'd I Miss"). Jefferson y Madison debaten las propuestas financieras de Hamilton en una reunión del gabinete . Washington le dice a Hamilton que busque un compromiso para ganarse al Congreso (" Gabinete Battle #1 "). Eliza y su familia, junto con Angélica, de regreso de Londres, viajan al norte del estado durante el verano, mientras Hamilton se queda en casa para trabajar en el compromiso ("Take a Break"). Hamilton comienza un romance con Maria Reynolds , lo que lo hace vulnerable al chantaje de su esposo (" Say No To This "). Hamilton, Jefferson y James Madison crean el Compromiso de 1790 durante una cena privada, intercambiando el plan financiero de Hamilton por colocar la capital permanente del país en el río Potomac . Burr envidia la influencia de Hamilton en el gobierno y desearía tener un poder similar (" The Room Where It Happens "). Burr cambia de partido político y derrota a Philip Schuyler en una carrera para el Senado , lo que convierte a Hamilton en un rival ("Schuyler derrotado").
En otra reunión del Gabinete, Jefferson y Hamilton discuten sobre si Estados Unidos debería ayudar a Francia en su conflicto con Gran Bretaña . El presidente Washington finalmente está de acuerdo con el argumento de Hamilton de permanecer neutral (" Batalla del Gabinete #2 "). A raíz de esto, Jefferson, Madison y Burr deciden unir fuerzas para encontrar una manera de desacreditar a Hamilton ("Washington de tu lado"). Washington se retira de la presidencia después de su segundo mandato, y Hamilton ayuda a escribir su discurso de despedida (" Una última vez "). Un estupefacto rey Jorge recibe la noticia de que George Washington ha renunciado y será reemplazado por el firmante del Tratado de París, John Adams ("Lo conozco"). Adams se convierte en el segundo presidente y despide a Hamilton, quien, en respuesta, publica una crítica incendiaria del nuevo presidente ("La administración Adams").
Jefferson, Madison y Burr confrontan a Hamilton por el chantaje de James Reynolds, acusándolo de " malversación de fondos gubernamentales" ("We Know"). Desesperado por salvar su carrera política demostrando que era simplemente lujurioso y no corrupto, Hamilton recuerda su vida y cómo la escritura la ha cambiado ("Hurricane"), antes de publicar profilácticamente su romance en el Panfleto de Reynolds, lo que arruina su propia reputación (" The Reynolds Pamphlet "). También daña su relación con Eliza, quien, en una represalia desconsolada, quema todas las cartas que Hamilton le escribió, tratando de borrarse de la historia (" Burn "). Después de graduarse de la universidad, Philip intenta defender el honor de su padre en un duelo con George Eacker ("Blow Us All Away"), pero recibe un disparo fatal ("Stay Alive (Reprise)"), lo que finalmente conduce a la reconciliación entre Alexander y Eliza (" It's Quiet Uptown ").
El apoyo de Hamilton a Jefferson en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 1800 (" The Election of 1800 ") da lugar a una mayor animosidad entre Hamilton y Burr, quien desafía a Hamilton a un duelo mediante un intercambio de cartas (" Your Obedient Servant "). Hamilton escribe su última carta a toda prisa mientras Eliza le dice que vuelva a la cama ("Best of Wives and Best of Women"). Burr reflexiona sobre los momentos previos al duelo, mientras que Hamilton reflexiona sobre su legado, antes de tirar su tiro . Burr le dispara fatalmente a Hamilton y lamenta que, aunque sobrevivió, está destinado a ser recordado como el villano que mató a Hamilton (" The World Was Wide Enough "). El musical cierra con una reflexión sobre la memoria histórica . Jefferson y Madison reflexionan sobre el legado de Hamilton, mientras Eliza cuenta cómo mantiene vivo el legado de Hamilton entrevistando a veteranos de guerra, obteniendo ayuda de Angélica, recaudando fondos para el Monumento a Washington , hablando en contra de la esclavitud y estableciendo el primer orfanato privado en la ciudad de Nueva York (" Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story "). El musical termina con Hamilton estrechando la mano de Eliza. Luego, Eliza se gira hacia el público y deja escapar un jadeo entre lágrimas .
Carleigh Bettiol, Ariana DeBose , Hope Easterbrook, Sasha Hutchings , Elizabeth Judd, Austin Smith y Seth Stewart también aparecen como miembros del conjunto.
Créditos finales
La película es una edición conjunta de tres actuaciones de Hamilton en el Teatro Richard Rodgers en Midtown Manhattan en junio de 2016 con los miembros principales del elenco original de Broadway, antes de la salida de Miranda, Leslie Odom Jr., Phillipa Soo y Ariana DeBose de la producción, combinada con algunas "tomas de configuración" grabadas sin una audiencia presente. [10] Estas tomas incluyeron números que fueron capturados con el uso de una Steadicam , una grúa y una plataforma rodante . [11] El metraje, filmado por RadicalMedia , se filmó originalmente para ser empalmado en el documental de 2016 Hamilton's America . [12] La película incluye un intermedio de un minuto . [9]
La película cuenta con la mayoría del elenco original de Broadway, menos los miembros del elenco Betsy Struxness y Emmy Raver-Lampman, quienes se fueron en marzo y abril de 2016 respectivamente; sus papeles son interpretados por Hope Easterbrook y Elizabeth Judd. [13] [14] Jonathan Groff, quien dejó el papel del rey Jorge III en abril y fue reemplazado por Rory O'Malley , regresó a la producción para repetir su papel para la película. También proporciona, en el personaje, la voz del anunciador previo al espectáculo al comienzo de la película, dando la bienvenida a la audiencia al espectáculo. [15]
El 3 de febrero de 2020, se anunció que Walt Disney Studios había adquirido los derechos de distribución mundial de la película por 75 millones de dólares. [16] Disney superó con éxito la oferta de varios competidores, incluidos Warner Bros. Pictures , 20th Century Fox y Netflix , que habían expresado interés en los derechos cinematográficos. [17] El acuerdo, supuestamente una de las adquisiciones de derechos cinematográficos más caras, [18] fue negociado entre Endeavor Content y el presidente de Walt Disney Pictures, Sean Bailey , y se puso en marcha después de que el director ejecutivo de Disney, Bob Iger, se acercara a los productores con un interés personal en adquirir los derechos cinematográficos. [19] [20] La película está producida por Miranda, Jeffrey Seller y Kail. [10]
La película estaba originalmente programada para un estreno en cines el 15 de octubre de 2021 por Walt Disney Studios Motion Pictures , [21] [22] [18] pero luego se adelantó al 3 de julio de 2020 en Disney+ , como anunciaron Disney y Miranda el 12 de mayo de 2020 [23] a la luz del impacto de la pandemia de COVID-19 en la industria cinematográfica y las artes escénicas , que cerró las producciones de Broadway, West End y giras. Este movimiento también se hizo para que la película se estrenara a tiempo para el fin de semana del 4 de julio , en el 244 aniversario de la independencia de los Estados Unidos. [24]
Se planeó que la película se lanzara para distribución en medios domésticos en 2022 después del lanzamiento en streaming. [25] [26]
Hamilton recibió una clasificación PG-13 por parte de la MPA por "lenguaje y algo de material sugerente". [27] Se censuraron dos instancias del improperio " fuck " para evitar una clasificación R ; se conserva un tercero, parcialmente inacabado, utilizado en " Say No to This ", lo que la convierte en la primera película lanzada por Walt Disney Pictures en presentar el insulto. [28] Un cuarto insulto, " motherfucker ", utilizado en " The Adams Administration " también se conserva, pero se censura intencionalmente para lograr un efecto cómico como parte del programa y su álbum de elenco .
Un documental detrás de escena sobre la realización de la película, titulado Hamilton In-Depth with Kelley Carter , se estrenó en The Undefeated y Disney+ el mismo día que la película. Presenta a la periodista Kelley L. Carter presentando una mesa redonda con Thomas Kail y miembros del elenco sobre los orígenes del musical, su importancia en la cultura pop y cómo su historia y representación de eventos históricos resuenan con las discusiones modernas sobre la injusticia social y el racismo sistémico . [29]
Durante el fin de semana del estreno de la película, la aplicación Disney+ se descargó 266.084 veces, un aumento del 72% con respecto al total de las últimas cuatro semanas. [30] El proveedor de análisis de televisión, Samba TV, informó que 2,7 millones de hogares estadounidenses transmitieron la película en sus primeros 10 días en Disney+. [31] En agosto de 2020, se informó que un "asombroso" 37,1% de los suscriptores (alrededor de 22 millones) habían visto la película durante su primer mes (en comparación, la segunda porción de audiencia más grande en una plataforma fue Misterios sin resolver de Netflix con un 13,7%). [32] En noviembre, Variety informó que la película fue el título directo a streaming más visto de 2020 hasta ese momento. [33] En diciembre, la firma de investigación Screen Engine informó que Hamilton fue el segundo título directo a streaming más visto de 2020 detrás de Wonder Woman 1984 de HBO Max . [34]
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , Hamilton tiene una calificación de aprobación del 98% basada en 202 reseñas, con una calificación promedio de 9.1/10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Miren a su alrededor, miren a su alrededor y vean cuán hermosamente Hamilton brilla más allá de Broadway, y cuán maravillosamente Thomas Kail captura la energía contagiosa del espectáculo teatral". [35] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 88 sobre 100, basada en 42 críticos, lo que indica "aclamación universal". [36]
Peter Debruge, en su reseña para Variety , escribió: "Para aquellos afortunados de ver a Hamilton en el escenario, este será un grato recordatorio de haber sido de los primeros en presenciar una pieza tan revolucionaria del teatro estadounidense. Y si no pudiste conseguir entradas en ese momento (algunas de las cuales se vendieron por más del valor de los pagos de estímulo de la Ley Cares ), este lanzamiento de 2 horas y media representa un momento de igualación increíble". [37] Justin Chang del Los Angeles Times escribió: "Para aquellos de nosotros que nunca hemos visto el espectáculo en el escenario, y lo hemos compensado pasando muchas horas felices con la banda sonora, es un placer particular ser conducido figurativamente a la audiencia en vivo del Teatro Richard Rodgers, cuyos aplausos a menudo escuchas y cuya presencia a veces vislumbras de pasada. Inalterado desde esa puesta en escena inicial, aparte de una edición perfecta (por Jonah Moran) y el silenciamiento de algunos improperios poco amigables para la familia, este Hamilton filmado es de alguna manera una cápsula del tiempo de cuatro años y un encuentro oportuno con el presente". [38]
Rafer Guzmán de Newsday le dio a la película 3 estrellas de 4, escribiendo: "Dirigida con mano firme por Thomas Kail, Hamilton no captura del todo la electricidad de una actuación en vivo, aunque ocasionalmente se pueden escuchar risas y vítores de la audiencia a mitad de la canción (también hay un intermedio de un minuto). Hamilton seguramente regresará cuando Broadway lo haga, pero por ahora este documento servirá muy bien en su lugar". [39] David Ehrlich de IndieWire le dio a la película una calificación de A− y dijo: "Este es Hamilton como siempre quisiste verlo, y siempre lo será. Y con Disney+ lanzándolo justo a tiempo para el 4 de julio, funciona como un recordatorio perfecto de que Estados Unidos solo vale la pena celebrar por lo que aspira a ser: la versión que vemos en nuestra mente, y no la que está petrificada en las páginas de nuestros libros de historia". [40]
David Rooney, en su reseña para The Hollywood Reporter , elogió la dirección de Kail escribiendo: "El arte de la actuación filmada ha evolucionado considerablemente desde los días en que una cámara o dos se colocaban en el borde del escenario y el espectáculo se desarrollaba como un facsímil teatral estático. Desde que puso en escena Hamilton, el director Thomas Kail ha estado afinando sus habilidades en trabajos televisivos como Grease Live! —todavía de lejos el mejor de la reciente oleada de musicales televisivos en vivo— y Fosse/Verdon , un sorprendente híbrido de actuación teatral y narrativa convencional". [41]
AO Scott del New York Times nombró a la película como "Selección de la crítica", elogiando la oportunidad de su lanzamiento y afirmando "Una lección que los últimos años deberían haber enseñado -o reconfirmado- es que no hay buenos viejos tiempos. [...] Esta interpretación de ' Hamilton ' de hace cuatro años , vista sin nostalgia, se siente más vital, más desafiante que nunca". [42]
Tras su estreno y aclamación, se especuló sobre si Hamilton sería elegible para ser considerada para los Premios de la Academia . [43] Las principales publicaciones señalaron casos anteriores de películas nominadas al Premio de la Academia que presentaban grabaciones teatrales, como Othello (1965) y Give 'em Hell, Harry (1975), lo que sugiere la posibilidad de reconocimiento para Hamilton . Sin embargo, el 6 de julio de 2020, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas descalificó a Hamilton para la 93.ª edición de los Premios de la Academia , citando una regla implementada en 1997 que establece que "las producciones teatrales grabadas no son elegibles para su consideración". [44] Disney incluyó a Hamilton en su campaña de consideración de premios y, según se informa, presentó la película a todas las organizaciones y gremios de premios, independientemente de su aparente elegibilidad. [45] A diferencia de la Academia, otras organizaciones importantes que presentan premios cinematográficos, como los Globos de Oro y los Premios del Sindicato de Actores de Cine , no tienen restricciones específicas contra el teatro filmado y, por lo tanto, reconocieron la película. [46]