stringtranslate.com

gotas de sakuma

gotas de sakuma

Las gotas de Sakuma (サクマドロップス, Sakuma Doroppusu ) son un caramelo duro procedente de Japón , aromatizado con zumo de frutas . Disponibles desde el periodo Meiji, a partir de 1908, los caramelos se han convertido en un icono fácilmente reconocible en Japón.

Productos

Los dulces se venden en latas de hojalata de 4 por 3,5 pulgadas con una tapa de hojalata. Las latas de Sakuma se consideran artículos coleccionables , ya que el diseño cambia con frecuencia.

Historia

El caramelo fue fabricado originalmente por Sakuma Candy (佐久間製菓, Sakuma Seika ) , con sede en Ikebukuro , Tokio , en 1908. La empresa dejó de producir durante la Segunda Guerra Mundial debido a la escasez de azúcar. Después de la guerra, los empleados de la empresa original fundaron dos nuevas empresas que continuaron fabricando dulces, una usando el nombre original y una segunda también llamada Sakuma Candy (サクマ製菓), pero escrita en katakana en lugar de kanji . [1] La segunda compañía posee la marca registrada con el nombre "Sakuma Drops" y vende sus dulces como tales en latas verdes, mientras que la original usaba el nombre "Sakuma's Drops" (サクマ式ドロップス( "Gotas estilo Sakuma" , Sakuma- shiki doroppusu ) ) y latas rojas.

El 9 de noviembre de 2022, la empresa original anunció que cesaría sus operaciones el 20 de enero de 2023. [2] [3] [4]

En la cultura popular

Las gotas de Sakuma son más conocidas en Occidente por su aparición en la película de anime de 1988 La tumba de las luciérnagas (火垂るの墓, Hotaru no Haka ) , ya que desempeñó un motivo destacado en la película. A lo largo de los años se han lanzado varias veces a lo largo de los años latas conmemorativas parecidas a la que se muestra en la película y que presentan una imagen de uno de los personajes principales, Setsuko.

Referencias

  1. ^ "Sakuma Drops: todo sobre los dulces de frutas japoneses". Productos japoneses . 7 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "赤色の缶の「サクマ式ドロップス」で知られる佐久間製菓(株)が廃業へ、原材料高騰が影響". TSR (en japonés). 9 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  3. ^ Lo Hoi-ying (11 de noviembre de 2022). "El icónico dulce japonés que sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial se suspendió después de 114 años". Poste matutino del sur de China . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Kantaro Komiya y Daniel Leussink (9 de noviembre de 2022). "La inflación pone fin a los queridos dulces japoneses de 114 años". Reuters . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .

enlaces externos