stringtranslate.com

Golpea la pelota dos veces

Golpear la pelota dos veces , o "doble golpe" , es un método de despido en el deporte del cricket . Es excepcionalmente raro en todos los niveles del juego. La ley fue codificada a más tardar en 1744 y probablemente se había introducido antes debido a las lesiones y muertes que ocurrieron por intentos de doble golpe en los años 1600 y 1700. La ley prohíbe que un bateador haga un segundo intento claro de golpear la pelota después de que ésta haya golpeado su bate o su persona.

Definición

La Ley 34.1 de las Leyes del Cricket establece: [1]

34.1 Out Golpea la pelota dos veces
34.1.1 El bateador está out Golpea la pelota dos veces si, mientras la pelota está en juego, golpea cualquier parte de su persona o es golpeado por su bate y, antes de que la pelota haya sido tocado por un fildeador, el delantero intencionalmente lo golpea nuevamente con su bate o persona, excepto con la mano que no sostiene el bate, excepto con el único propósito de proteger su wicket.
34.1.2 A los efectos de esta Ley, "golpeado" o "golpe" incluirá el contacto con la persona del delantero.

Un jugador puede golpear la pelota dos veces para evitar que golpee sus muñones, pero no con una mano que no esté en contacto con el bate y no si al hacerlo evita que se realice una atrapada (en cuyo caso estaría fuera de obstruir) . el campo ). El lanzador no recibe crédito por el portillo.

Historia

A menudo se considera que el críquet es un pasatiempo bastante tranquilo, pero tiene una historia de violencia extrema. En los primeros días, antes de que las reglas modernas tuvieran un efecto universal, los bateadores podían hacer todo lo posible para evitar quedar eliminados. Podían obstruir a los defensores y podían golpear la pelota tantas veces como fuera necesario para preservar su portillo. Esto tuvo consecuencias fatales en más de una ocasión y gradualmente se introdujeron reglas estrictas para evitar que el bateador atacara físicamente a los defensores, para mantenerlos en su área y solo permitiera un intento de golpear la pelota incluso si fallaban con el bate. primera vez.

En 1622, varios feligreses de Boxgrove , cerca de Chichester en West Sussex , fueron procesados ​​por jugar al cricket en un cementerio el domingo 5 de mayo. Había tres razones para el procesamiento: una era que contravenía un estatuto local; otro reflejó preocupación por las ventanas de la iglesia que pueden haber sido rotas o no; la tercera era que "a una pequeña chiquilla le hubiera gustado que le golpearan el cerebro con un bate de cricket". [2]

Esta última situación se debía a que las reglas de la época permitían que el bateador golpeara la pelota más de una vez , por lo que jugar cerca del bateador era muy peligroso, como lo confirman dos incidentes posteriores.

En 1624, se produjo una muerte en Horsted Keynes en East Sussex cuando un jardinero llamado Jasper Vinall fue golpeado en la cabeza por el bateador Edward Tye, que intentaba golpear la pelota por segunda vez para evitar ser atrapado. Vinall es, por tanto, la primera muerte conocida en un juego de críquet. El asunto quedó registrado en un tribunal forense, que emitió un veredicto de desgracia. [2]

En 1647, se registró otra muerte en Selsey , West Sussex, cuando un jardinero llamado Henry Brand fue golpeado en la cabeza por un bateador que intentaba golpear la pelota por segunda vez. [2]

No se sabe cuándo se cambiaron las reglas para prohibir golpear la pelota por segunda vez o cuándo se introdujo el delito de obstruir el campo , pero ambas reglas se establecieron claramente en la codificación de 1744 de las Leyes del Cricket , que fueron redactadas por el London Cricket Club y se cree que se basan en un código mucho anterior que se ha perdido. [2]

El primer registro definitivo de un bateador despedido por golpear la pelota dos veces ocurrió en el partido Hampshire contra Kent en Windmill Down del 13 al 15 de julio de 1786. Tom Sueter de Hampshire, que había anotado 3, era el jugador en cuestión, como se registra en Partituras y biografías . [3]

Despido inusual

Este método de despido es el segundo más raro después del tiempo de espera , registrado en 23 ocasiones en el cricket de primera clase y dos veces en el cricket de Lista A. [4] [5]

El último incidente de despido en el cricket inglés ocurrió en 1906 cuando John King , jugando para Leicestershire contra Surrey en The Oval, intentó anotar una carrera después de jugar la pelota dos veces para evitar ser lanzado. Si no hubiera intentado anotar una carrera, no habría quedado eliminado. [6] [7]

Kurt Wilkinson fue despedido de esta manera cuando jugaba para Barbados contra el resto de las Islas de Sotavento en el Red Stripe Bowl 2002-03 . El despido fue controvertido ya que había dudas sobre si Wilkinson había golpeado "intencionalmente" la pelota dos veces como lo exige la ley pertinente del cricket . [8]

La única ocurrencia de este despido en el cricket internacional fue cuando Fanyan Mughal de Malta salió contra Rumania en la Copa Continental Masculina de 2023 el 20 de agosto de 2023. [9] Mughal falló un tiro, lo que provocó que la pelota lo golpeara y cayera cerca del suelo. . Luego golpeó la pelota con su bate, alejándola del portero, que corría para recoger la pelota e intentar escapar del no delantero que estaba bien fuera de su área. Debido a esto, Rumania apeló y los árbitros entregaron a Mughal.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Regla 34 - Golpea la pelota dos veces". MCC . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  2. ^ abcd Timothy J McCann , Cricket de Sussex en el siglo XVIII , Sociedad discográfica de Sussex, 2004
  3. ^ Arthur Haygarth , Partituras y biografías , Volumen 1 (1744-1826), Lillywhite, 1862
  4. ^ "El despedido de primera clase golpea la pelota dos veces". Críquet ACS . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "Lista A despidos inusuales". Cricket ACS . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Almanaque de jugadores de críquet de Wisden - Edición de 1907
  7. ^ "Grillo". Los tiempos . Archivo digital Times. 12 de mayo de 1906. pág. 13 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  8. ^ Informe CricInfo
  9. ^ "Cuadro de mando de Malta vs. Rumania". ESPN Cricinfo . Consultado el 23 de agosto de 2023 .

Fuentes externas