La República de Vermont ( en francés : République du Vermont ), conocida oficialmente en ese momento como el Estado de Vermont ( en francés : État du Vermont ), fue un estado independiente en Nueva Inglaterra que existió desde el 15 de enero de 1777 hasta el 4 de marzo de 1791. [1] El estado fue fundado en enero de 1777, cuando delegados de 28 ciudades se reunieron y declararon la independencia de las jurisdicciones y reclamos territoriales de las colonias británicas de Quebec , Nuevo Hampshire y Nueva York . La república permaneció en existencia durante los siguientes catorce años, aunque sin reconocimiento diplomático de ninguna potencia extranjera. El 4 de marzo de 1791, fue admitida en los Estados Unidos como el Estado de Vermont , y la constitución y las leyes del estado independiente continuaron vigentes después de la admisión. [2]
Los delegados prohibieron la esclavitud de adultos dentro de su república, aunque la constitución de Vermont continuó permitiendo la esclavitud de hombres menores de 21 años y mujeres menores de 18 años. Muchos habitantes de Vermont participaron en la Revolución estadounidense del lado de la Revolución, pero el Congreso Continental no reconoció la independencia de Vermont (entonces también conocida como las Subvenciones de New Hampshire ) debido a las objeciones de Nueva York, que tenía reclamos de propiedad conflictivos. [3] [4] En respuesta a esto, los miembros que representaban a Vermont llevaron a cabo negociaciones para unirse a la provincia de Quebec , que fueron aceptadas por los británicos, quienes ofrecieron términos generosos para la reunificación de la república. Sin embargo, cuando los británicos se rindieron en el Sitio de Yorktown en 1781, la independencia estadounidense se hizo evidente. Vermont, que luego bordeó tres lados con territorio estadounidense, terminó las negociaciones con Gran Bretaña y, en su lugar, negoció los términos para convertirse en parte de los Estados Unidos. [5]
Muchos de sus ciudadanos estaban a favor de la unión política con los Estados Unidos en lugar de la independencia total. Si bien el Congreso Continental no permitió un escaño para Vermont, Vermont contrató a William Samuel Johnson , representante de Connecticut, para promover sus intereses. [6] En 1785, la Asamblea General de Vermont le otorgó a Johnson el título de propiedad del antiguo King's College Tract como una forma de compensación por representar a Vermont. [7]
La constitución y otros documentos oficiales se referían al país como el "Estado de Vermont". La constitución de 1777 se refiere a Vermont de diversas maneras: el tercer párrafo del preámbulo, por ejemplo, menciona "el Estado de Vermont", y en el último párrafo del preámbulo, la constitución se refiere a sí misma como "la Constitución de la Commonwealth". [8] La moneda utilizada por el país, el cobre de Vermont , llevaba la leyenda que decía Vermontis. Res. Publica , que en latín significa: República de Vermont . [9]
Antes del 2 de junio de 1777, también se conocía como República de Nuevo Connecticut ( en francés : République du Nouveau Connecticut ) y República de las Montañas Verdes ( en francés : République des Verts Monts ). [1]
Después de 1724, la provincia de la bahía de Massachusetts construyó Fort Dummer cerca de Brattleboro, así como otros tres fuertes a lo largo de la parte norte del río Connecticut para protegerse contra las incursiones de los nativos americanos más al sur en el oeste de Massachusetts. Después de 1749, Benning Wentworth , el gobernador real de New Hampshire, otorgó tierras a cualquiera en un plan de concesión de tierras diseñado para enriquecerse a sí mismo y a su familia. Después de 1763, el asentamiento aumentó debido a la disminución de las preocupaciones de seguridad después del final de las guerras francesas e indias . La provincia de Nueva York había hecho concesiones de tierras, a menudo en áreas que se superponían a concesiones similares hechas por la provincia de New Hampshire ; este problema tuvo que ser resuelto por el Rey en 1764, quien otorgó la tierra a Nueva York, pero el área fue conocida popularmente como las Concesiones de New Hampshire . Los " Green Mountain Boys ", liderados por Ethan Allen , eran una fuerza de milicia de Vermont que apoyó las reclamaciones de New Hampshire y luchó contra los británicos durante la Revolución estadounidense .
Tras la controversia entre los titulares de las concesiones de Nueva York y las de New Hampshire, Ethan Allen y su milicia de " Green Mountain Boys " reprimieron a los leales. [ se necesita más explicación ] El 15 de enero de 1777, una convención de representantes de las ciudades del territorio declaró la región independiente, eligiendo el nombre de República de Nueva Connecticut (aunque a veces se la conocía coloquialmente como la República de las Montañas Verdes). [12] El 2 de junio de ese año, el nombre se cambió oficialmente a "Vermont" (del francés, les verts monts , que significa las Montañas Verdes) [13] por sugerencia de Thomas Young , [14] miembro de los Hijos de la Libertad , líder del Boston Tea Party y mentor de Ethan Allen.
El poema The Song of the Vermonters (La canción de los habitantes de Vermont), de John Greenleaf Whittier , de 1779 , describe el período en forma de balada. Publicado por primera vez de forma anónima, el poema tenía características en la última estrofa que eran similares a la prosa de Ethan Allen y provocaron que se le atribuyera a Allen durante casi 60 años. [15] La última estrofa dice:
Venid York o venid Hampshire, venid traidores o bribones,
si gobernáis nuestra tierra, gobernaréis nuestras tumbas;
nuestro juramento está registrado, nuestra bandera desplegada, ¡
en nombre de Vermont desafiamos a todo el mundo!
El 20 de agosto de 1781, el Congreso de la Confederación de los Estados Unidos aprobó resoluciones que decían que no consideraría admitir a ese estado en la Unión a menos que Vermont renunciara a sus reclamos sobre el territorio al este del río Connecticut y al oeste del lago Champlain. [16]
La Constitución de Vermont fue redactada y ratificada en la taberna Windsor de Elijah West en 1777. Los colonos de Vermont, que buscaban la independencia de Nueva York, justificaron su constitución sobre la misma base que las primeras constituciones estatales de las antiguas colonias: la autoridad se deriva del pueblo. [17] Como señala el historiador Christian Fritz en American Sovereigns: The People and America's Constitutional Tradition before the Civil War :
Se consideraban una región distinta, fuera de la jurisdicción legítima de Nueva York, y el hecho de poseer una población identificable o "un pueblo" les daba derecho a los mismos derechos constitucionales de autogobierno que otros "pueblos" de la confederación estadounidense. [18]
La constitución de Vermont se basó en la constitución radicalmente democrática de Pensilvania por sugerencia de Young, quien trabajó con Thomas Paine y otros en ese documento de 1776 en Filadelfia . [ cita requerida ]
Durante su tiempo como estado independiente, el gobierno emitió su propia moneda y moneda y operó el servicio postal. [8] La moneda era conocida como el cobre de Vermont , y su casa de moneda fue operada por Reuben Harmon en East Rupert desde 1785 hasta 1788. [19] El jefe ejecutivo del estado era conocido como el gobernador . [8]
El gobernador de Vermont, Thomas Chittenden , [20] con el consentimiento de su consejo y de la Asamblea General, nombró comisionados para el gobierno americano con sede en Filadelfia. Vermont entabló negociaciones diplomáticas con los Estados Unidos, los Países Bajos y Francia. [21]
Después de que una fuerza combinada británico- mohawk atacara varios asentamientos de Vermont en la incursión de Royalton en 1780 , Ethan Allen lideró a un grupo de políticos de Vermont en discusiones secretas con Frederick Haldimand , el gobernador general de la provincia de Quebec , sobre la devolución de Vermont al dominio británico. [22]
Gran parte del simbolismo asociado con Vermont en este período expresaba un deseo de unión política con los Estados Unidos. Las monedas de Vermont acuñadas en 1785 y 1786 llevaban la inscripción en latín " STELLA QUARTA DECIMA " (que significa "la decimocuarta estrella"). El Gran Sello de Vermont , diseñado por Ira Allen , presenta en el centro un pino de 14 ramas.
El 6 de marzo de 1790, la legislatura de Nueva York consintió en la estadidad de Vermont, siempre que un grupo de comisionados que representaran a Nueva York y un grupo similar que representara a Vermont pudieran ponerse de acuerdo sobre el límite. Los negociadores de Vermont insistieron en resolver también las disputas inmobiliarias en lugar de dejar que las decidiera más tarde un tribunal federal. El 7 de octubre, los comisionados proclamaron que las negociaciones habían concluido con éxito, con un acuerdo por el que Vermont pagaría 30.000 dólares a Nueva York para que se distribuyeran entre los neoyorquinos que reclamaran tierras en Vermont bajo patentes de tierras de Nueva York. [23] La Asamblea General de Vermont autorizó entonces una convención para considerar una solicitud de admisión a la "Unión de los Estados Unidos de América". La convención se reunió en Bennington , el 6 de enero de 1791. El 10 de enero de 1791, la convención aprobó una resolución para presentar una solicitud de adhesión a los Estados Unidos por una votación de 105 a 2. [24] Vermont fue admitido en la Unión por 1 Stat. 191 del 4 de marzo de 1791. La ley de admisión de Vermont es la más breve de todas las admisiones estatales, y Vermont es "el único estado admitido sin condiciones de ningún tipo, ni las prescritas por el Congreso ni las del estado del que se originó". [25] El 4 de marzo se celebra en Vermont el Día de Vermont. [26]
El Norte, los estados más pequeños y los estados preocupados por el impacto de las concesiones marítimas que tenían otros estados apoyaron la admisión de Vermont. Thomas Chittenden fue gobernador de Vermont durante la mayor parte de este período y se convirtió en su primer gobernador como estado miembro de los Estados Unidos. [27]
La Constitución del estado de Vermont de 1793 introdujo relativamente pocos cambios en la Constitución del estado de Vermont de 1786, que a su vez había sucedido a la Constitución de 1777. Mantuvo muchas de sus ideas originales, como se señaló anteriormente, y mantuvo la separación de poderes. Sigue vigente con varias enmiendas. [28]
{{cite book}}: CS1 maint: postscript (link)44°00′N 72°42′W / 44°N 72.7°W / 44; -72.7