stringtranslate.com

Glifo

Diversos glifos que representan la letra minúscula " a " en diversas fuentes y en forma de historia simple y doble; son alógrafos del grafema ⟨a⟩

Un glifo ( / ɡ l ɪ f / GLIF ) es cualquier tipo de marca con un propósito. En tipografía , un glifo es "la forma, diseño o representación específica de un carácter". [1] Es una representación gráfica particular, en un tipo de letra particular , de un elemento del lenguaje escrito. Un grafema , o parte de un grafema (como un diacrítico ), o a veces varios grafemas en combinación (un glifo compuesto) [a] pueden representarse mediante un glifo.

Glifos, grafemas y caracteres

En la mayoría de los idiomas escritos en cualquier variedad del alfabeto latino , excepto el inglés, el uso de diacríticos para indicar una mutación de sonido es común. Por ejemplo, el grafema ⟨à⟩ requiere dos glifos: la a básica y el acento grave ` . En general, un diacrítico se considera un glifo, [2] incluso si es contiguo al resto del carácter como una cedilla en francés , catalán o portugués , el ogonek en varios idiomas, o el trazo en una " Ł " polaca. Aunque estas marcas originalmente no tenían un significado independiente, desde entonces han adquirido significado en el campo de las matemáticas y la informática, por ejemplo.

Por el contrario, en las lenguas de Europa occidental, el punto sobre una ⟨i⟩ minúscula no es un glifo en sí mismo porque no transmite ninguna distinción, y es probable que una ⟨ı⟩ en la que se ha omitido el punto accidentalmente se reconozca correctamente. Sin embargo, en turco y en lenguas adyacentes, este punto es un glifo porque esa lengua tiene dos versiones distintas de la letra i , con y sin punto .

En los silabarios japoneses , algunos de los caracteres están formados por más de una marca separada, pero en general estas marcas separadas no son glifos porque no tienen significado por sí mismas. Sin embargo, en algunos casos, marcas adicionales cumplen la función de diacríticos , para diferenciar caracteres distintos. Dichas marcas adicionales constituyen glifos.

Algunos caracteres como " æ " en islandés y " ß " en alemán pueden considerarse glifos. Originalmente eran ligaduras tipográficas , pero con el tiempo se han convertido en caracteres por derecho propio; estos idiomas los tratan como letras únicas. Sin embargo, una ligadura como "fi", que se trata en algunos tipos de letra como una sola unidad, posiblemente no sea un glifo, ya que se trata simplemente de una elección de diseño de ese tipo de letra, esencialmente una característica alográfica , e incluye más de un grafema . [2] En la escritura a mano normal, incluso las palabras largas a menudo se escriben "unidas", sin que el bolígrafo se aleje del papel, y la forma de cada letra escrita a menudo variará según las letras que la preceden y la siguen, pero eso no convierte a toda la palabra en un solo glifo.

Los modelos más antiguos de máquinas de escribir requerían el uso de múltiples glifos para representar un solo carácter, como un apóstrofo tachado y un punto para crear un signo de exclamación . Si hay más de un alógrafo de una unidad de escritura, y la elección entre ellos depende del contexto o de la preferencia del autor, ahora deben tratarse como glifos separados, porque deben estar disponibles dispositivos mecánicos para diferenciarlos e imprimir el que se requiera.

En informática y en tipografía, el término " carácter " se refiere a un grafema o unidad de texto similar a un grafema, como la que se encuentra en los sistemas de escritura en lenguaje natural ( scripts ). En tipografía e informática, la gama de grafemas es más amplia que en un lenguaje escrito también en otros aspectos: un tipo de letra a menudo tiene que lidiar con una variedad de idiomas diferentes, cada uno de los cuales aporta sus propios grafemas, y también puede ser necesario imprimir símbolos no lingüísticos como dingbats . La gama de glifos necesarios aumenta correspondientemente. En resumen, en tipografía e informática, un glifo es una unidad gráfica . [2]

Véase también

Notas

  1. ^ Por ejemplo, el ampersand (&) comenzó como dos letras ( ⟨e⟩ y ⟨t⟩ , la palabra latina et ) que a lo largo de los siglos se combinaron en una sola unidad conocida como ligadura.

Referencias

  1. ^ Ilene Strizver. "Terminología tipográfica confusa (y frecuentemente mal utilizada), parte 1". fonts.com . Monotype Imaging. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2011.
  2. ^ abc Ken Whistler; Mark Davis; Asmus Freytag (11 de noviembre de 2008). "Caracteres frente a glifos". Consorcio Unicode.

Enlaces externos