El equipo de fútbol nativo de Nueva Zelanda de 1888-89 fue un equipo de rugby de Nueva Zelanda que realizó una gira por Gran Bretaña, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda en 1888 y 1889. Estaba compuesto principalmente por jugadores de ascendencia maorí , pero también incluía algunos Pākehā (neozelandeses blancos). Un esfuerzo completamente privado, la gira no estaba bajo los auspicios de ninguna autoridad oficial de rugby; fue organizada por el jugador internacional neozelandés Joseph Warbrick , promovida por el funcionario público Thomas Eyton y administrada por James Scott, un tabernero . Los nativos fueron el primer equipo de Nueva Zelanda en realizar un haka y también el primero en vestir completamente de negro. Jugaron 107 partidos de rugby durante la gira, así como una pequeña cantidad de partidos de fútbol de reglas victorianas en Australia. Habiendo tenido un impacto significativo en el desarrollo del rugby de Nueva Zelanda, los nativos fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rugby Mundial en 2008.
Después de una gira preliminar por Nueva Zelanda en 1888, el equipo viajó a Inglaterra vía Melbourne y Suez. Los jugadores maoríes inicialmente provocaron curiosidad debido a su raza, pero la prensa británica posteriormente expresó cierta sorpresa de que el equipo no fuera tan "maorí" como esperaban. Jugando su primer partido, el 3 de octubre contra Surrey , el equipo estuvo sujeto a un exigente calendario de partidos, y con frecuencia jugaba tres partidos por semana. Sus primeros partidos incluyeron una derrota por 9-0 ante Middlesex , pero su forma mejoró en noviembre, cuando ganó 10 de sus 13 partidos. El equipo jugó su primer partido contra un equipo nacional el 1 de diciembre, contra Irlanda , y ganó 13-4. A esto le siguió una victoria sobre uno de los equipos de condado ingleses más fuertes, Yorkshire , y una derrota por 5-0 contra el equipo nacional de Gales . En enero de 1889, los nativos habían jugado 36 partidos en menos de tres meses, ganando 22 de ellos; Habían pasado la mayor parte de su tiempo en el norte de Inglaterra, donde la fuerza de juego era mayor y las multitudes más numerosas y rentables.
En el partido de vuelta, el 19 de enero, Yorkshire presentó un equipo más fuerte que en el primer partido e infligió una de las derrotas más duras de los nativos, una derrota por 16-4. El equipo luego permaneció invicto hasta el 16 de febrero, cuando se enfrentó a Inglaterra . Los funcionarios de la Rugby Football Union (RFU), estrictamente amateur , se habían preocupado cada vez más por el comportamiento de los neozelandeses, considerándolos antideportivos, y las tensiones alcanzaron su punto más bajo después del partido contra Inglaterra, durante el cual el secretario de la RFU, George Rowland Hill , que arbitraba el juego, otorgó algunos tries controvertidos a Inglaterra, lo que provocó que tres de los nativos abandonaran temporalmente el campo en protesta. Inglaterra finalmente ganó 7-0. Los nativos se disculparon después por su comportamiento, pero el daño permaneció. Los neozelandeses dejaron Inglaterra sin una despedida oficial y viajaron a Australia, donde recorrieron Victoria , Nueva Gales del Sur y Queensland . Luego regresaron a Nueva Zelanda, donde mostraron un nivel de combinación nunca antes visto en su país de origen. Estuvieron 31 partidos invictos antes de perder su último partido, el 24 de agosto de 1889, por 7-2 ante Auckland .
El récord final de los nativos en partidos de rugby fue de 78 victorias, 6 empates y 23 derrotas. Introdujeron innovaciones tácticas en el rugby de Nueva Zelanda a su regreso a casa, y su gira contribuyó a la formación de la New Zealand Rugby Football Union en 1892. Diecisiete de los 26 jugadores del equipo jugaron a nivel provincial en Nueva Zelanda, y dos, Thomas Ellison y David Gage , posteriormente capitanearon el equipo nacional de rugby de Nueva Zelanda .
La idea de reunir un equipo de futbolistas maoríes para hacer una gira por Gran Bretaña fue concebida por Joseph Warbrick , [1] un jugador de rugby que había estado de gira con el primer equipo nacional de Nueva Zelanda en 1884. [2] Inicialmente propuso un equipo de maoríes o parte maoríes para jugar contra el equipo británico de gira en 1888; [3] esto se convirtió en una empresa para que un equipo maorí hiciera una gira por Gran Bretaña si una gira preliminar por Nueva Zelanda tenía éxito. [3] Al enterarse de los planes de Warbrick, el funcionario público Thomas Eyton lo contactó para ofrecerle ayuda para administrar la gira, lo que Warbrick aceptó. [4] [5] Cuando James Scott, un tabernero , [5] posteriormente se unió a la sociedad, los tres hombres decidieron que Warbrick sería el capitán del equipo, Scott su gerente y Eyton su promotor. [4]
Warbrick comenzó a reunir un equipo para la gira a principios de 1888. [6] Tuvo dificultades para armar un equipo debido a la disponibilidad de jugadores y no pudo asegurar al talentoso Jack Taiaroa debido a sus compromisos universitarios. [7] [a] Algunos jugadores maoríes que inicialmente aceptaron jugar luego se retiraron cuando se relajaron los criterios de elegibilidad para permitir miembros del equipo que solo fueran parte maoríes. [7] Veinte jugadores maoríes o parte maoríes se unieron al equipo; [9] cinco jugadores Pākehā (Nueva Zelanda blanca) se agregaron después de que el equipo perdiera ante Auckland . [9] Debido a la inclusión de estos jugadores Pākehā, el equipo pasó de llamarse "Maorí de Nueva Zelanda" a "Representantes nativos de fútbol de Nueva Zelanda". [10] El equipo final estaba compuesto por 26 jugadores (incluido Warbrick); [10] de estos, al menos cinco eran maoríes de pura sangre, mientras que catorce tenían una madre maorí y un padre Pākehā. Se desconoce la ascendencia de algunos de los jugadores. [9]
El equipo realizó una gira por Nueva Zelanda antes de partir al extranjero, [11] jugando contra Hawke's Bay , Auckland, Nelson , Wellington , Canterbury , South Canterbury y Otago . [12] El primer partido se disputó contra Hawke's Bay en Napier el 23 de junio de 1888. [13] Jugaron nueve partidos en su gira preliminar por Nueva Zelanda y ganaron siete de ellos. [14] Su último partido con Nueva Zelanda antes de partir, contra Otago jugado en Dunedin el 31 de julio de 1888, fue ganado por un try a cero. [12] [15]
El equipo zarpó hacia Australia desde Dunedin y partió el 1 de agosto de 1888. [14] En Melbourne , Scott reclutó a Jack Lawlor para entrenar a los jugadores en fútbol de reglas victorianas en Gran Bretaña como preparación para posibles partidos de reglas victorianas a su regreso a Australia. [14] El equipo jugó dos partidos de rugby contra el equipo de la Melbourne Rugby Union, ganando el primero y empatando el segundo, antes de continuar hacia Gran Bretaña vía Suez. [14] Llegaron a Londres el 27 de septiembre de 1888. [16]
El equipo fue recibido en Gran Bretaña por administradores locales de rugby, incluido un funcionario de la Rugby Football Union (RFU) de Inglaterra. [17] El primer partido de la gira fue contra Surrey , donde el equipo se convirtió en el primer equipo de Nueva Zelanda en realizar un haka , y también el primero en usar un uniforme completamente negro. [18] El hecho de que el equipo fuera predominantemente maorí provocó curiosidad en la prensa británica [17] -en ese momento, la mayoría de los británicos no habían visto a personas que no fueran blancas [19] -, pero hubo cierta sorpresa de que el equipo no fuera tan "maorí" como se esperaba. "No son diferentes a los europeos", escribió un reportero escocés en noviembre de 1888; "su parecido es grande cuando uno recuerda que eran una tribu salvaje no más allá de una generación". [20] El partido de Surrey, que fue arbitrado por el secretario de la RFU George Rowland Hill , fue ganado 4-1 por los nativos después de que anotaran dos tries. [18] [21]
Los nativos derrotaron a continuación a Northamptonshire y Kent, antes de las derrotas ante Moseley y Burton-on-Trent. [18] Ambas derrotas fueron inesperadas, y en el partido contra Moseley, las lesiones jugaron un papel importante: los turistas jugaron la mayor parte del partido con al menos dos hombres menos, ya que no se permitieron reemplazos. [22] [23] El equipo se recuperó para ganar su siguiente partido, contra Midlands Counties en Birmingham. Su siguiente encuentro fue contra Middlesex en un partido no abierto al público, y organizado por el conde de Sheffield en Sheffield Park, Uckfield . [24] El equipo de Middlesex contenía varios jugadores internacionales, [24] incluido Arthur Gould . [25] Middlesex ganó fácilmente, con el juego de los nativos caracterizado por un tackle pobre. El resultado final fue 9-0, con tres tries concedidos por los neozelandeses. Antes del partido, ambos equipos habían disfrutado de un almuerzo con vino, un lujo al que los nativos no estaban acostumbrados. [24] Un informe en el Auckland Star dijo lo siguiente sobre el juego:
Los neozelandeses esperaban encontrarse con una exhibición de 15 jugadores novatos, mientras que Rowland Hill había reunido cuidadosamente al mejor equipo posible disponible. Los maoríes admiten con franqueza que nunca habían presenciado un "paseo" como el que mostraron los hombres locales. McCausland dijo mientras estábamos en el andén esperando el tren de Londres: "Creo que nos habrían ganado, incluso si hubiéramos estado en buena forma". [25]
Tras el partido contra Middlesex, el equipo viajó al norte, donde se encontraban los equipos de rugby ingleses más fuertes. [26] Yorkshire y Lancashire dominaron el campeonato del condado hasta que muchos de sus respectivos clubes miembros se separaron de la RFU en 1895 por el problema de los pagos por "tiempo interrumpido". [27] Los neozelandeses perdieron ante el Hull FC por 1-0, derrotaron al Dewsbury y luego perdieron ante el Wakefield Trinity . [27] [26] Después de su primer empate de la gira (contra el Northumberland County) derrotaron a Stockton-on-Tees y Tynemouth . Joe Warbrick apareció en el partido contra el Tynemouth, pero agravó la lesión en el pie que lo había mantenido fuera del equipo hasta ese momento. [27] Estas victorias fueron seguidas por una derrota por 13-4 ante el Halifax el 10 de noviembre. Luego, el equipo ganó siete partidos seguidos, [28] incluido uno contra el Hawick RFC , su único oponente escocés de la gira. [29] Los dos últimos partidos de ese mes fueron una derrota ante Swinton y una victoria por 9-0 sobre Liverpool and District . El equipo había jugado trece partidos durante noviembre y había ganado diez de ellos. [30] En este punto, el equipo estaba acosado por las lesiones: de los quince jugadores que jugaron contra Westmorland County el 24 de noviembre, cinco estaban lesionados. El equipo estaba compuesto por solo 26 jugadores, y los turistas a menudo luchaban por alinear un equipo. [31] Sin embargo, su apretado calendario continuó; el 30 de noviembre de 1888 partieron hacia Dublín, donde se había organizado un partido contra la selección nacional de Irlanda . [32]
El partido contra Irlanda se jugó en Lansdowne Road , Dublín, el 1 de diciembre de 1888. [33] Ambos equipos tuvieron varios jugadores destacados lesionados: los irlandeses se vieron obligados a hacer cuatro cambios en su selección original. [32] Irlanda lideró 3-0 en el medio tiempo después de anotar un try convertido, pero los nativos mejoraron considerablemente en la segunda mitad, anotando cuatro tries. [34] Patrick Keogh anotó los dos primeros tries, [32] y su juego fue elogiado por la prensa local. [33] El tercer try anotado fue por Thomas Ellison después de un contraataque de George Williams . El try no fue convertido, pero el fuerte final de los neozelandeses dio a los visitantes una victoria de 13-4. [33] La prensa irlandesa se sorprendió por la derrota y criticó duramente a su equipo, pero Irlanda derrotó a Gales dos tries a cero en el Campeonato de las Naciones Locales de 1889. [ 35] [36] Después de su derrota de Irlanda, los nativos jugaron contra Trinity College y luego contra North of Ireland . [36] El partido contra Trinity College terminó 4-4, y a pesar de que Keogh no jugó, el equipo nativo jugó mucho mejor que en su encuentro anterior. [33] Luego, el equipo viajó a Belfast , donde derrotó a North of Ireland por 2-0 el 5 de diciembre; [36] anotando dos tries contra cero. [33]
Después de regresar a Inglaterra, los nativos se enfrentaron a Lancashire en Manchester, donde perdieron 1-0. Dos días después empataron con Batley, a pesar de que su oponente anotó cinco ensayos. [36] Su siguiente partido fue contra Yorkshire , que era uno de los condados más fuertes del país, y ganó el Campeonato del Condado inaugural esa temporada. [37] Yorkshire presentó un equipo debilitado, y posteriormente fueron derrotados 10-6 por los nativos, que anotaron seis ensayos. Después de otras dos victorias, el equipo viajó a Gales, donde perdió 3-0 contra Llanelli , antes de enfrentarse a Gales el 22 de diciembre. [38]
Al comienzo del partido, la multitud local se mostró bastante hostil hacia el equipo galés debido a que los fanáticos tanto de Swansea como de Llanelli se sintieron desairados por la falta de selección de sus jugadores. Cuatro equipos dominaban la selección nacional galesa en ese momento, y de los 15 hombres del equipo solo William Towers y William Bowen de Swansea y Dan Griffiths de Llanelli habían sido seleccionados. El partido se jugó en Swansea, y la falta de jugadores locales puede haber contribuido a una multitud pobre, con ingresos de entrada de solo £ 120 registrados. [39] La hostilidad de la multitud afectó a los jugadores, y el debutante Norman Biggs estaba "palpablemente nervioso" al comienzo del partido. Biggs, de 18 años y 49 días, se convirtió en el jugador internacional galés más joven, un récord que mantuvo hasta el debut de Tom Prydie en 2010. [40] A pesar de los abucheos dirigidos principalmente a Biggs, Charlie Arthur y George Thomas , el equipo galés produjo un excelente esfuerzo, especialmente de los delanteros. [39]
Towers anotó el primer try galés, que fue convertido por Jim Webb . Los nativos respondieron con una enérgica carrera de Ellison, pero no logró atravesar la defensa galesa. Los turistas se quedaron aún más atrás después de que George Thomas anotara un try de escapada desde la línea de medio campo, que sirvió para silenciar las quejas de la multitud. [41] Webb, jugando fuera de posición como fullback, falló la conversión y luego falló en un gol de larga distancia desde una marca. Los nativos continuaron presionando, con Elliot acercándose a cinco yardas de la línea de try, y cuando Ellison logró cruzar la línea, fue llevado de regreso a la línea de 25 yardas antes de que pudiera tocar el suelo. En la segunda mitad, Gales continuó ampliando su ventaja cuando Alexander Bland dribló el balón hasta el 25 de los nativos; esto fue recogido por Sydney Nicholls , quien logró llevar el balón a través de la línea de try, lo que permitió que Jim Hannan anotara. Warbrick por los nativos y Stadden por Gales estuvieron cerca de anotar tries, pero no hubo más anotaciones en el juego. [41]
El partido también fue de importancia histórica debido a las tácticas galesas empleadas. En el Campeonato de las Naciones Locales de 1886, Gales había probado el sistema de cuatro tres cuartos , en el que el equipo jugaría con ocho delanteros en lugar de nueve, y en su lugar emplearía un centro tres cuartos adicional. El sistema se consideró un fracaso y fue particularmente impopular entre el jugador estrella galés Arthur Gould , cuya formidable habilidad como defensa permitió a su equipo de club Newport retener al delantero adicional. [42] Con Gould trabajando en las Indias Occidentales, Gales volvió a probar el sistema de cuatro tres cuartos contra los nativos, y su éxito hizo que el equipo adoptara permanentemente el sistema. En seis años, los otros tres países locales habían adoptado el estilo de juego de cuatro tres cuartos. [41]
Antes de abandonar Gales, los nativos jugaron contra Swansea y otros dos clubes locales, Newport y Cardiff . Derrotaron a Swansea para conseguir su primera victoria en Gales, y luego vencieron a Newport frente a 8000 espectadores. Terminaron sus partidos galeses y el año con una derrota por 4-1 ante Cardiff frente a una multitud partidaria. [43]
El equipo entró en 1889 habiendo jugado 36 partidos para 22 victorias y tres empates. El juego de los nativos había mejorado durante noviembre y diciembre después de una forma más pobre en sus partidos de octubre; los informes de prensa positivos reflejaron esta mejora. [44] El equipo continuaría jugando otros 17 partidos antes de su partido del 16 de febrero contra Inglaterra. Enero comenzó con una derrota por 4-1 ante Bradford , durante la cual se requirieron 25 oficiales de policía para mantener en orden a muchos de los 12.000 espectadores, muchos de ellos sin pagar. A esto le siguieron victorias sobre Leeds Parish Church , Kirkstall, Brighouse Rangers y Huddersfield . [45] Después de más partidos contra Stockport, Castleford y Warrington , donde el equipo empató, perdió y luego ganó, el equipo se enfrentó a Yorkshire por segunda vez. [46]
Yorkshire había sido criticado en la prensa por alinear una alineación debilitada contra los nativos cuando los equipos se enfrentaron por primera vez en diciembre. [44] Después de la derrota inesperada, Yorkshire estaba decidido a enmendar la situación y se seleccionó un equipo fuerte para el condado, que incluía a Fred Bonsor , Richard Lockwood y John Willie Sutcliffe , todos los cuales aparecerían para Inglaterra contra los nativos más tarde esa temporada. Descritos como "golpeados" y "rancios", [47] los nativos lucharon para competir contra una oposición tan fuerte, y Yorkshire anotó tres tries convertidos antes de que un try de Ellison dejara el marcador en 9-1 al medio tiempo. La segunda mitad fue un poco mejor para los nativos; concedieron otros dos tries, así como un drop-goal. El segundo de estos tries lo anotó Lockwood después de correr la pelota desde su propia mitad. Ellison anotó un try convertido al final del partido, pero esto no evitó que los nativos sufrieran su mayor derrota de la gira: 16-4 ante los Yorkshiremen. [46] Ellison describió más tarde el partido como "sin un murmullo, la mayor paliza que recibimos en toda nuestra gira". [48]
Después de una victoria sobre Spen Valley District, el equipo viajó al oeste para jugar contra Somersetshire, Devonshire, Taunton y Gloucestershire , y ganó los cinco partidos. La victoria sobre Somerset fue la más importante de los neozelandeses en la gira; anotaron nueve tries en una victoria de 17-4. El mediocampista Keogh jugó de manera sobresaliente para los nativos, mientras que todo el equipo demostró un pase y una combinación superiores a su oposición. [46] [49] Devonshire y Tauton sufrieron duras derrotas por parte de los neozelandeses, antes de que un fuerte equipo de Gloucestershire fuera despedido. [50] Después de derrotar a Midland Counties, los nativos regresaron a Londres. [50]
El equipo jugó dos partidos más antes de su partido contra Inglaterra. El primero fue contra uno de los clubes más fuertes de Inglaterra, el Blackheath . Andrew Stoddart , que había estado de gira por Nueva Zelanda y Australia con el equipo de las Islas Británicas de 1888 , jugó para el club en su derrota por 9-3 ante los nativos. Los neozelandeses ganaron tras anotar cuatro tries, incluidos dos de Keogh. Su siguiente oposición fue un equipo de United Services compuesto principalmente por jugadores de la Royal Navy . Los nativos volvieron a salir victoriosos, esta vez por 10-0. El partido contra la Universidad de Oxford se pospuso debido a las fuertes heladas, por lo que el equipo tuvo un descanso de siete días, el más largo de la gira. [50]
El partido contra Inglaterra ya estaba causando problemas a los jugadores y a la dirección de los nativos antes incluso de empezar. El director técnico del equipo, Scott, estaba en disputa con la RFU sobre dónde debía jugarse el partido; la RFU insistía en que el partido se disputara en el campo de Blackheath, pero Scott quería que el partido se disputara en The Oval , donde se podía conseguir una mayor afluencia de público y, por tanto, mayores ingresos por entradas. El establishment estrictamente amateur de la RFU ya sospechaba de los motivos de lucro de los nativos y no estaba dispuesto a ceder en la elección del lugar. La RFU también estaba en disputa con las otras uniones locales sobre la formación de la International Rugby Football Board (IRFB). [50] Tras un try disputado en un partido internacional entre Inglaterra y Escocia en 1888, [51] las autoridades escocesas habían presionado para que se estableciera un organismo internacional que supervisara el juego, pero la RFU insistió en que solo se unirían si tenían una votación decisiva, argumentando que lo merecían porque eran, según afirmaban, el organismo de mayor jerarquía y tenían la mayor cantidad de clubes miembros. [52] En consecuencia, Irlanda, Gales y Escocia se negaron a jugar contra Inglaterra hasta 1891, [51] cuando, después del arbitraje, la RFU cedió y se unió a la IRFB. La ausencia de partidos internacionales fue un factor para que Inglaterra aceptara enfrentarse a los nativos el 16 de febrero de 1889. [50]
Las alineaciones seleccionadas para el partido del 16 de febrero eran fuertes y casi completas. Aunque 12 de los integrantes del equipo de Inglaterra no habían jugado a nivel internacional antes, todos tenían experiencia a nivel nacional. El partido fue arbitrado por Rowland Hill, quien también había arbitrado el primer partido de los nativos en Gran Bretaña, contra Surrey. La apertura de la primera mitad fue un encuentro sin goles, con muchos placajes y melés en el terreno pesado. Más tarde en la primera mitad, Inglaterra anotó dos tries a través de Harry Bedford , pero ambos fueron disputados por los nativos, quienes afirmaron que uno de sus jugadores había apoyado la pelota en el in-goal. [b] Inglaterra llevó la ventaja de dos tries a la segunda mitad. [54]
A principios de la segunda mitad, los ingleses anotaron un tercer try que no fue del agrado de todos. El try y sus consecuencias provocaron controversia y una ruptura entre los nativos y la RFU. Ellison intentó placar al jugador inglés Stoddart y, en el proceso, le arrancó los pantalones cortos. [54] [55] Los nativos formaron rápidamente un círculo alrededor de Stoddart para permitirle cambiarse la ropa sin ser visto. Mientras esto sucedía, uno de los jugadores ingleses, Frank Evershed, recogió la pelota y anotó un try. Los neozelandeses protestaron, creyendo que el juego se había detenido después de afirmar que Stoddart había cantado "bola muerta", pero Hill concedió el try, lo que provocó que tres de los jugadores nativos, Dick Taiaroa , Williams y Sherry Wynyard, abandonaran el campo en protesta. [54] [56] Los jugadores agraviados finalmente fueron persuadidos de regresar, pero no antes de que Hill reiniciara el juego. Ellison fue muy crítico con Hill, particularmente porque también era secretario de la RFU. Ellison escribió después de la gira que "por graves que fueran estos errores, eran insignificantes en comparación con otro que cometió el Sr. Hill al comienzo del juego, a saber, el arbitraje en ese juego". [57] El try en disputa fue seguido por un try final para los ingleses, que finalmente ganaron 7-0. [57]
La RFU, a instancias de Hill, exigió rápidamente una disculpa del capitán de los nativos del día, Edward McCausland , que había liderado el equipo cuando Joe Warbrick se lesionó. [55] [58] Las autoridades inglesas de la época creían que la decisión de un árbitro estaba fuera de toda duda, [59] y que protestar una decisión como lo habían hecho los neozelandeses era antideportivo. [60] La RFU amenazó con prohibir a cualquiera de sus jugadores afiliados -en otras palabras, a toda la población de jugadores de rugby de Inglaterra- enfrentarse a los nativos si no se disculpaban. [55] [58] McCausland envió rápidamente una disculpa por telegrama, pero se consideró inadecuada; por lo tanto, envió otra, cuatro días después del juego: [58]
A Rowland Hill:
Como capitán del equipo de Nueva Zelanda, pido disculpas al comité de la Unión de Rugby por los insultos que mi equipo profirió a sus oficiales en el campo de juego el sábado pasado, y ruego en nombre de mi equipo que exprese su pesar por su comportamiento en esa ocasión.
Edward McCausland
El establishment londinense que gobernaba el juego se sintió perturbado por el enfoque neozelandés hacia el juego; los informes sobre el juego rudo y excesivamente agresivo por parte de los nativos habían aumentado en frecuencia desde su llegada a Gran Bretaña. [61] En el norte de Inglaterra, las críticas al espíritu deportivo de los visitantes eran más raras; se aceptaba que los turistas jugaban el juego con el mismo espíritu que sus oponentes locales, que en el norte era un deporte más de clase trabajadora que en el sur. [62] [26] Algunos de los nativos, incluido Joe Warbrick, acusaron a la RFU y a la prensa inglesa de hipocresía, afirmando que se apresuraban a criticar a los neozelandeses por el juego rudo, pero toleraban un comportamiento similar por parte de sus propios jugadores. [63]
Los nativos permanecieron en Londres después del partido contra Inglaterra. Derrotaron a London Welsh el 18 de febrero, antes de perder primero contra Cambridge y luego contra Oxford University. Desde allí viajaron al norte y ganaron dos partidos antes de perder contra Leigh . [64] Después de una victoria sobre Runcorn , hubo una derrota contra Oldham , jugado en un campo que Eyton dijo que estaba tan helado que era peligroso. [65] Después de revertir su derrota anterior contra Halifax con una victoria por 6-0, los nativos sufrieron una derrota contra Barrow and District el 7 de marzo. Los neozelandeses luego tuvieron una racha de siete victorias consecutivas antes de un empate 1-1 con Hull. Widnes luego fue derrotado por segunda vez en dos semanas en el último partido de los turistas en el norte de Inglaterra. [66]
El equipo tuvo dificultades para encontrar un oponente para su último partido en Gran Bretaña. Finalmente, jugaron contra Southern Counties y los vencieron por 3-1. Este fue su 74.º partido en las Islas Británicas y su 49.ª victoria. Las autoridades y la prensa de Londres siguieron viendo al equipo de forma negativa, y los nativos abordaron el barco sin una despedida formal. [67] Esta afrenta percibida por parte de la RFU provocó algunas críticas de la prensa fuera de Londres, así como del director del equipo Scott, que sintió que con la disculpa oficial del equipo después del partido contra Inglaterra, la controversia debería haberse acabado. [67]
La mayoría de los nativos abandonaron Plymouth el 29 de marzo (Eyton y Pie Wynyard lo hicieron una semana después). [68] Llegaron a Melbourne en mayo, [69] donde el equipo jugó principalmente fútbol victoriano, con la esperanza de ganar más dinero de esa manera. [70] Aunque el equipo había contratado a Jack Lawlor para que los entrenara en fútbol victoriano durante su gira por las Islas Británicas, el apretado calendario y el alto número de lesiones habían dejado poco tiempo y energía para dicho entrenamiento. Como resultado, los partidos de fútbol victoriano fueron un fracaso; la falta de familiaridad de los jugadores con las reglas, combinada con el hecho de que la mayoría de los nativos eran delanteros de rugby (y, por lo tanto, menos aptos para las reglas victorianas más abiertas), aseguró que no tuvieran un buen desempeño en el campo y tuvieran dificultades para atraer grandes multitudes. [71] El equipo jugó once partidos de fútbol victoriano en total, incluidos tres en Nueva Gales del Sur, pero ganó solo tres de ellos, todos contra una oposición relativamente débil. [71] [72]
El éxito del equipo en sus partidos de rugby contrastó con su fracaso en las reglas victorianas: los neozelandeses jugaron tres partidos de rugby mientras estaban en Victoria: contra Melbourne, una selección de la Marina y Victoria . [72] Todos los partidos fueron ganados, con su juego contra Victoria una victoria de 19-0. [71] Después de esto, se fueron a Sydney para más partidos de rugby y derrotaron a Nueva Gales del Sur 12-9. [73] Después de dos victorias más, el equipo se enfrentó nuevamente a Nueva Gales del Sur y ganó el partido 16-12. [74] Siguieron otras dos victorias, antes de que el equipo jugara dos partidos más de reglas victorianas contra el club de Northumberland en Maitland y un equipo representativo de los Distritos del Norte en Newcastle . [75] [76]
El equipo viajó al norte, a Queensland, donde, como en Nueva Gales del Sur, el rugby era el código dominante del fútbol. [77] En consecuencia, el equipo jugó exclusivamente al rugby mientras estuvo en la región. Los nativos se enfrentaron a Queensland en el Association Ground en Brisbane. [78] Los 8000 espectadores fueron testigos de cómo los neozelandeses abrumaron a los de Queensland para ganar 22-0; los nativos no se esforzaron en la victoria y el marcador no reflejó su dominio. [79] Después de otros dos partidos, contra Toowoomba e Ipswich (ambos derrotados cómodamente), el equipo regresó a Brisbane para una revancha con Queensland. [80] [81] A diferencia de su primer encuentro, la primera mitad fue un asunto reñido y los dos equipos estaban empatados al final de la mitad. [82] Billy Warbrick sufrió una patada en la cabeza y tuvo que retirarse temprano en la segunda mitad. Después de la pérdida de Warbrick, el juego de los nativos mejoró y se recuperaron para ganar 11-7. [81] [82] Poco después de que terminara el partido, circularon rumores de que los corredores de apuestas habían ofrecido 50 libras a algunos jugadores para que perdieran el partido. Eyton dijo más tarde:
Fue con ocasión de este partido que se pensó que cuatro de nuestros jugadores, en la jerga de las carreras, estaban jugando "duro", y que habían sido engañados por algunos corredores de apuestas; en todo caso, cuando se les acusó de ello en el medio tiempo y se les avisó, jugaron un partido diferente en la segunda mitad. [81]
La respuesta de la dirección del equipo fue suspender a cuatro jugadores. El equipo viajó a Toowoomba, donde derrotó a los locales por 19-0. Los nativos incluyeron a un jugador de reemplazo por segunda vez, Henry Speakman, después de que las suspensiones redujeran la fuerza de juego del equipo. Luego, el equipo viajó de regreso a Nueva Zelanda y llegó a Invercargill el 5 de agosto. [81]
Dos días después de su regreso, los nativos se enfrentaron a Southland , a quien derrotaron 5-1 frente a una multitud de 2000 personas. El equipo sufrió otra lesión, la de Harry Lee, y reclutó a Southlander W. Hirst para su partido contra Mataura District el 8 de agosto. [83] A pesar de jugar el partido con dos jugadores menos, los nativos derrotaron cómodamente a Mataura 16-3. [83] [72] Después del regreso del equipo a Nueva Zelanda, la Otago Rugby Football Union exigió que la gerencia del equipo explicara las acusaciones que se les hicieron en Queensland. [84] Eyton respondió insistiendo en que los jugadores solo habían sido suspendidos mientras se realizaba una investigación y que la gerencia confiaba en que no se había cometido ninguna irregularidad. [84] La Northern Rugby Union (que luego pasó a llamarse Queensland Rugby Union ) resumió el incidente y las consecuencias en el Queensland Rugby Union Annual de 1889 :
... a un juez del partido le resultó evidente que algo no iba bien con los maoríes, ya que no mostraban su habitual agilidad y combinación. Cuatro miembros del equipo fueron suspendidos, acusándoseles de intentar vender el partido. El asunto se llevó ante la Unión de Otago, que dictó la siguiente resolución: "Que, tras escuchar todas las pruebas disponibles sobre los cargos contra ciertos miembros del equipo nativo, y tras haber recibido una negación explícita de los cargos por parte de los miembros acusados y una explicación satisfactoria de la dirección, opinamos que no tenemos ante nosotros hechos que justifiquen las acusaciones..." [85]
Es poco probable, dada la actitud de la Otago Rugby Union hacia los nativos antes de su partida, que hubieran desestimado las acusaciones si hubieran existido pruebas incriminatorias. [86] El equipo volvió a estar al completo tras el regreso de sus jugadores suspendidos cuando se enfrentó a Otago en Dunedin. Los nativos superaron a sus oponentes cinco tries a dos y ganaron 11-8. El jugador estrella del equipo y medio scrum, Keogh, se quedó en Dunedin cuando el equipo partió hacia Christchurch. [83] El equipo se enfrentó a Hawke's Bay, que estaba de gira, en Christchurch, y los derrotó cómodamente 13-2. El juego de los nativos fue elogiado por The Press : "... los que vestían el negro pasaban con notable precisión y rapidez entre sus piernas, sobre sus hombros, bajo sus brazos y con sus pies". [87] Luego, el equipo se enfrentó a Canterbury el 17 de agosto, al que golearon 15-0. [87] El informe publicado en The Press decía lo siguiente sobre el desempeño de los nativos:
El juego que se mostró el sábado por la tarde fue una excelente exhibición de lo que pueden lograr varios meses de combinación y práctica... hay que admitir que fueron mucho más buenos que nuestros hombres locales. En el juego suelto, en el scrum, driblando, pasando, acorralando o corriendo, fueron muy superiores a Canterbury. Carreras como las que hicieron Warbrick como fullback, Madigan, Gage y W. Wynyard, los pases de H. Wynyard, F. Warbrick y todos los backs, así como varios delanteros, las embestidas de Alf Warbrick, Maynard, Taare, Taiaroa y Rene, y las habilidades para esquivar y defenderse de casi todos, desconcertaron a sus oponentes... [88]
El equipo abandonó Christchurch y viajó al norte, donde jugó contra Wairarapa en Masterton . El partido se ganó 10-8, y al día siguiente se enfrentó a Wellington, al que también derrotó. [89] El encuentro contra Wellington estuvo a punto de abandonarse porque Scott y la Unión de Rugby de Wellington no pudieron ponerse de acuerdo sobre una sede; el partido se llevó a cabo solo cuando los funcionarios de Wellington acordaron ceder a los nativos todas las ganancias del partido. [90] Después de esto, los nativos viajaron a Auckland, donde jugaron su último partido, contra la provincia el 24 de agosto. [89] El partido se perdió 7-2 después de que cada equipo anotara dos tries cada uno, pero los de Auckland patearon un drop-goal y una conversión. [91] La derrota puso fin a una notable racha de partidos: los nativos tenían una racha invicta de 31 partidos en partidos de rugby que comenzó con su victoria sobre Widnes el 9 de marzo; el equipo ganó 30 y empató un partido entre las derrotas. [64]
La gira tuvo un impacto significativo en el desarrollo del rugby en Nueva Zelanda. Fue la primera gira a las Islas Británicas por parte de un equipo del hemisferio sur, y la más larga en la historia de este deporte. [92] Cuando los nativos regresaron a Nueva Zelanda, se habían convertido en un equipo superior a cualquiera del país, [93] e introdujeron una serie de innovaciones tácticas. [94] Diecisiete de los 26 jugadores pasaron a jugar a nivel provincial en Nueva Zelanda, y dos, Ellison y David Gage , posteriormente fueron capitanes de Nueva Zelanda. [95]
La gira también impulsó la eventual formación de la New Zealand Rugby Football Union (NZRFU, más tarde rebautizada como New Zealand Rugby) en 1892; una de las razones de su formación fue asegurar un mayor control sobre cualquier futuro equipo neozelandés que hiciera giras por Australia. [94] La NZRFU envió un equipo neozelandés oficialmente sancionado, capitaneado por Ellison, para realizar una gira por Australia en 1893. [96] Los nativos también son los antepasados de los Māori All Blacks , un equipo representativo organizado por la NZRFU, que jugó por primera vez en 1910. [97] El equipo nativo, junto con Joe Warbrick, fue incluido en el Salón de la Fama del Rugby Mundial en 2008, el séptimo inducido. [98] [99]
El equipo estaba formado por 26 jugadores, de los que se desconocen los nombres exactos. El número de partidos jugados es solo un número mínimo: las alineaciones de varios partidos en Gran Bretaña y Australia están incompletas o son desconocidas. [100] [101]
Irlanda: T Edwards, DC Woods, A Walpole, MJ Bulger , J Stevenson, RG Warren capitán, HW Andrews, EG Forrest, JH O'Conor, JG Moffatt, JN Lytle, J Waites, R Stevenson, JC Jameson, FO Stoker
Nativos de Nueva Zelanda: Billy Warbrick , David Gage , Edward McCausland , Frederick Warbrick , Patrick Keogh , Tabby Wynyard , Charles Madigan, William Elliot , George Williams , Dick Taiaroa , Thomas Ellison , W Anderson, Joe Warbrick , Richard Maynard, Charles Goldsmith
Gales: Jim Webb ( Newport ), George Thomas ( Newport ), Dickie Garrett ( Penarth ), Charlie Arthur ( Cardiff ), Norman Biggs ( Cardiff ), Charlie Thomas ( Newport ), William Stadden ( Cardiff ), Frank Hill ( Cardiff ) , capitán , Alexander Bland ( Cardiff ) , Sydney Nicholls ( Cardiff ), Jim Hannan ( Newport ), Theo Harding ( Newport ), William Towers ( Swansea ), William Bowen ( Swansea ), Dan Griffiths ( Llanelli )
Nativos de Nueva Zelanda: Billy Warbrick , Edward McCausland , William Thomas Wynyard , David Gage , William Elliot , Frederick Warbrick , Patrick Keogh , George Wynyard, Alexander Webster, Teo Rene, George Williams , Arthur Warbrick , Dick Stewart , Wi Karauria, Thomas Ellison
Inglaterra: Arthur "Artie" V. Royle , John William "JW" Sutcliffe , Andrew Stoddart , Richard "Dicky" Evison Lockwood , William Martin Scott , Fernand "Fred" Bonsor , capitán , Frank Evershed , Donald "Don" Jowett , Charles Anderton , Harry James Wilkinson , Harry Bedford , William Yiend , John W. Cave, Frederick Lowrie , Arthur Robinson
Nativos de Nueva Zelanda: Billy Warbrick , Edward McCausland , Tabby Wynyard , Charles Madigan, William Elliot , David Gage , Patrick Keogh , George Wynyard, Teo Rene, Harry Lee, Thomas Ellison , George Williams , W Anderson, Dick Taiaroa , Richard Maynard
Libros y revistas
Noticias
Web