stringtranslate.com

El equipo de cricket inglés en la India en 2005-2006

El equipo de cricket inglés realizó una gira por la India durante febrero, marzo y abril de 2006. El equipo de cricket inglés aspiraba a mantener la forma que lo llevó al segundo lugar en el Campeonato de Pruebas ICC y lo ayudó a ganar la serie Ashes 2005 en casa ante Australia . Este objetivo se vio obstaculizado sustancialmente por una lesión del capitán Michael Vaughan ; el lanzador de swing Simon Jones y la ausencia de Ashley Giles , quien se perdió la gira por una operación. Además de esto, el capitán suplente Marcus Trescothick voló a casa por "razones personales", sin querer divulgar más, dejando a Andrew Flintoff , quien se perdió el nacimiento de su hijo, para asumir el título de capitán por primera vez teniendo que capitanear a dos jugadores de cricket internacionales novatos en el lado inglés: Alastair Cook y Monty Panesar . Shanthakumaran Sreesanth , Piyush Chawla y Munaf Patel hicieron su debut para el equipo local.

Se planificaron tres partidos de prueba y siete partidos internacionales de un día . Un partido internacional de un día (en Guwahati ) se canceló debido a la lluvia. La serie de pruebas terminó 1-1, mientras que India ganó la serie de partidos internacionales de un día por 5-1.

Cronograma

Escuadrones

Partidos de gira

Partido de gira contra el Cricket Club of India (18-20 de febrero)

Inglaterra venció al Cricket Club de India por 238 carreras [3]

Inglaterra 1.ª entrada: 299 fuera (89,3 overs)

Club de Cricket de India, 1.ª entrada: 251 fuera (79,3 overs)

Inglaterra 2da entrada 265 all out (61,5 overs)

Club de Cricket de India, 2.ª entrada: 75 fuera (26,2 overs)

Partido de la gira contra el equipo President's XI (23-25 ​​de febrero)

El equipo del presidente venció a Inglaterra por 8 wickets [4]

Inglaterra 1.ª entrada: 238 por 9 (62,2 overs)

XI del Presidente 1.ª entrada 348 por 8 (103,4 overs)

Inglaterra 2da entrada 158 por 9 (65.0 overs)

XI del Presidente 2da entrada 58 por 2 (17.0 overs)

Nota: Munaf Patel tomó dos lances de cinco wickets con un total combinado de 10-91 para el XI del Presidente y posteriormente obtuvo un debut en un partido de prueba en la Segunda Prueba contra Inglaterra .

Serie de pruebas

1ª prueba

Tanto Alistair Cook como Monty Panesar debutaron a nivel internacional en esta prueba para Inglaterra , así como también el debut en la prueba del veterano ODI Ian Blackwell . En el equipo indio, Shanthakumaran Sreesanth fue el único debutante.

Inglaterra ganó el sorteo y bateó primero, y anotó a un ritmo bastante decente en el primer día, pero también perdió wickets regulares en el proceso para terminar el día con 246/7. Alastair Cook hizo un debut prometedor anotando 60, y Paul Collingwood tenía 53 no out al final del juego. El segundo día, el bateador de orden inferior de Inglaterra ayudó a Collingwood a alcanzar su primer siglo de prueba y frustrar a India, que hubiera esperado eliminar a Inglaterra rápidamente. Inglaterra finalmente alcanzó una puntuación de 393, con Collingwood invicto en 134 no out.

India perdió a Virender Sehwag al principio de su respuesta, pero luego Wasim Jaffer y Rahul Dravid batearon sin sufrir más derrotas para llevar a los anfitriones a 136/1 al final del segundo día. El partido estuvo muy bien equilibrado.

El tercer día, los lanzadores de costura de Inglaterra, en particular Matthew Hoggard , produjeron una actuación inspirada para provocar un colapso en el orden medio. India cayó de 140/1 a 190/7 justo después del descanso del almuerzo. Hoggard tomó 5 wickets y Monty Panesar despidió a Sachin Tendulkar para reclamar su primer wicket de prueba en medio de escenas dramáticas. Sin embargo, Mohammad Kaif y Anil Kumble contraatacaron para India, poniendo 128 para el octavo wicket. El día terminó con Kaif siendo derribado por Panesar con un lanzamiento espectacular que salió del rough y rozó el tocón.

Inglaterra cerró la primera entrada de la India muy temprano en el día 4 con 323 carreras y comenzó su segunda entrada de manera positiva. Alastair Cook anotó un siglo en su debut y Kevin Pietersen anotó un agresivo 87, a pesar de que el tercer árbitro rechazó una apelación por atrapar y lanzar al comienzo de su entrada. Este incidente distrajo a los indios, que dejaron caer otras 3 atrapadas durante el día. Inglaterra cerró el día con una ventaja de 367 carreras y Cook estaba invicto con 104.

Andrew Flintoff declaró anoche que la India se había marcado como objetivo 368 para ganar. India volvió a perder a Sehwag al principio, pero Dravid y Jaffer volvieron a formar una sólida dupla que Inglaterra no pudo romper durante dos sesiones. El marcador fue muy lento y parecía que el partido se encaminaba a un empate sin incidentes.

Jaffer llegó a 100 carreras poco después del té, pero fue despedido poco después de alcanzar el hito. Luego, India inyectó algo de vida al juego al realizar una carga repentina hacia el objetivo, a pesar de que todavía necesitaban 170 carreras para ganar. Irfan Pathan y Mahendra Singh Dhoni ascendieron en el orden para acelerar la puntuación, e Inglaterra tuvo que adaptarse rápidamente a un escenario de un solo día para proteger los límites e intentar variar el lanzamiento.

Ambos bateadores cayeron después de sus cameos, y Sachin Tendulkar , que también había jugado algunos tiros, recibió la confianza de completar los overs restantes. Aunque India anotó 129 en 22 overs, todavía estaban a 108 carreras del objetivo y, finalmente, se hizo una oferta por mala iluminación con el marcador en 260/6.

Matthew Hoggard fue elegido jugador del partido por su actuación en la primera entrada con 6/57. Inglaterra en general se sintió satisfecha de haber logrado un empate ante un fuerte equipo indio a pesar de la ausencia de varios de sus jugadores clave, y llegó al segundo partido con renovada confianza.

2da prueba

  • Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
  • India lidera la serie 1-0.
  • Piyush Chawla (Ind) y Munaf Patel (Ind) hacen su debut en la prueba.

3ra prueba

  • India ganó el sorteo y eligió jugar en el campo.
  • Inglaterra iguala la serie 1-1.
  • Owais Shah (inglés) hizo su debut en la prueba.

Tras su segunda derrota, Inglaterra sufrió otro golpe por lesión cuando Alastair Cook sufrió un malestar estomacal en la mañana del partido. Owais Shah hizo su debut con los turistas y Shaun Udal también fue convocado para reemplazar a Liam Plunkett .

Las posibilidades de éxito de Inglaterra en este partido se percibían como bajas, pero aumentaron de inmediato con la curiosa decisión de Rahul Dravid de pedirle a Inglaterra que bateara al ganar el sorteo. Se creía que esta decisión se basó en la debilidad percibida del ataque giratorio de Inglaterra, que no podría aprovechar las condiciones en el último día del partido.

Andrew Strauss anotó 128 puntos para poner fin a una racha de bajas puntuaciones en el subcontinente, y el debutante Owais Shah acumuló un buen medio siglo antes de retirarse lesionado en el intervalo del té por calambres. Inglaterra cerró el día 1 con 272/3, una posición prometedora.

El día 2, Inglaterra siguió acumulando carreras, pero el ataque indio encontró más consistencia que el día anterior. Sri Sreesanth tomó 4 wickets y desencadenó un mini colapso, y Munaf Patel también lanzó bien. Owais Shah regresó para continuar con sus entradas y llegó a 88 antes de ser despedido por Harbhajan Singh . Mostró promesa como jugador de prueba y tenía la confianza suficiente para entablar un diálogo con los lanzadores indios mientras compilaba sus entradas. El punto más notable fue Shah riéndose visiblemente después de haber lanzado a Harbhajan para un gran seis. Inglaterra finalmente fue eliminada por 400.

La respuesta de la India comenzó con Virender Sehwag , Wasim Jaffer y Sachin Tendulkar, todos ellos despedidos a bajo precio, lo que dejó a los anfitriones con 28/3. Tendulkar, en particular, fue una preocupación para los indios, ya que tardó mucho en anotar una sola carrera y finalmente fue despedido después de enfrentar 21 entregas para esa sola. Rahul Dravid y Yuvraj Singh diseñaron una recuperación para terminar el día con 89/3.

El tercer día, los lanzadores de Inglaterra continuaron a pesar de encontrarles difíciles las condiciones calurosas y húmedas. Finalmente, eliminaron a India por 279, con Geraint Jones tomando 5 capturas como wicketkeeper. James Anderson tomó 4 wickets en las entradas, incluidos los vitales de Tendulkar y Dravid. El total de India podría haber sido mucho menor si no fuera por una asociación de último orden entre Anil Kumble y Sreesanth.

Inglaterra perdió dos wickets al comienzo de su segunda entrada para cerrar el día 3 con 31/2. Estaba claro que el terreno de juego se estaba deteriorando rápidamente, lo que hizo que la decisión inicial de Dravid de jugar primero fuera aún más inusual.

El día 4 resultó ser un día de cricket de prueba de estilo tradicional, con tasas de puntuación lentas en todo momento. Apenas se lograron 2 carreras por over, e Inglaterra perdió wickets regulares ya que la mayoría de los bateadores tuvieron dificultades para adaptarse a las condiciones. Andrew Flintoff anotó 50, y Paul Collingwood y Owais Shah anotaron 32 y 38 respectivamente, lo que demostraría ser contribuciones importantes.

Andrew Flintoff había recalcado a sus bateadores antes del partido la importancia de seguir adelante y hacer una gran entrada una vez que se hubiera alcanzado el medio siglo. Anotó exactamente 50 en ambas entradas de este partido.

Inglaterra fue eliminada por 191 al final del día, y algunos comentaristas creyeron que tal vez habían perdido la oportunidad de forzar una victoria. Para los lanzadores indios, los lanzadores fueron los protagonistas, con Kumble y Harbhajan tomando 6 wickets entre ellos. India comenzó su segunda entrada necesitando 313 para ganar, un objetivo alto dadas las condiciones del campo.

El último día comenzó con India con 18/1 (habiendo perdido a Irfan Pathan al final del día anterior) y la primera sesión se llevó a cabo de manera relativamente segura, con solo 2 wickets cayendo, uno de ellos el del vigilante nocturno Kumble. La puntuación fue lenta y Dravid había enfrentado más de 50 lanzamientos por 9 carreras en el intervalo del almuerzo. Tendulkar había anotado con más libertad, pero en general el puntaje en el almuerzo fue 75/3.

La siguiente sesión fue nada menos que notable, ya que el orden de bateo indio se derrumbó de manera dramática. Dravid le pasó una pelota a Flintoff al wicketkeeper en el tercer lanzamiento después del descanso del almuerzo, y Tendulkar fue atrapado en la pierna corta después del lanzamiento de Shaun Udal en el siguiente over. Los bateadores indios tuvieron problemas con el lanzamiento de Udal, quien obtuvo una ayuda significativa del lanzamiento, y él continuaría tomando 4 wickets en la segunda entrada a un costo de solo 14 carreras.

Sehwag había estado sufriendo una lesión en la espalda y se vio obligado a batear en el número 7. No pudo hacer frente a las condiciones y fue expulsado por un pato por James Anderson . La siguiente expulsión, la de Mahendra Singh Dhoni , fue extraña. Dhoni desvió una pelota de Udal, pero Monty Panesar perdió la oportunidad, ya que aterrizó a unos 10 pies de donde estaba, a pesar de tener tiempo suficiente para posicionarse para tomarla. Increíblemente, Dhoni intentó un tiro similar dos bolas más tarde, y Panesar esta vez tuvo éxito en la oportunidad. Algunos comentaristas de televisión estaban realmente confundidos por los eventos creyendo que el segundo tiro de Dhoni había sido una repetición del incidente original. Dhoni abandonó el campo ante un coro de abucheos de la multitud, atónita por los golpes de Inglaterra. En este punto, el marcador era 92/7.

Harbhajan Singh fue despedido a continuación, intentando barrer a Udal por seis, y Yuvraj Singh empujó a Flintoff hacia los slips. Con el marcador en 99/9, el último hombre Munaf Patel logró un sencillo para llevar a India a 100, pero él también cayó al intentar sacar a Udal del parque. India fue eliminada por 100, y había perdido 7 wickets en 16 overs, por la adición de 25 carreras. Inglaterra ganó el partido por 212 carreras, y había nivelado la serie.

Inglaterra consideró que la victoria era tan importante como recuperar las Ashes, y ganar en India siempre se percibió como una tarea difícil. Se consideró aún más increíble, dada la pérdida de jugadores clave debido a lesiones antes y durante la serie. India, por otro lado, fue objeto de críticas extremas por la derrota y se cuestionaron la decisión de Dravid de fildear primero, así como la técnica y la aplicación de los bateadores durante la segunda entrada cuando colapsaron de 75/3 a 100 all out.

En general, la serie de pruebas fue competitiva y demostró muchas oportunidades para talentos emergentes en ambos lados, lo que se espera que beneficie a estos dos equipos, así como al cricket mundial en general en los próximos años.

Serie ODI

Yuvraj Singh, el hombre de la serie

Partido de gira contra el equipo del presidente de Rajasthan (25 de marzo)

El equipo XI del presidente de Rajastán ganó por cinco carreras [5]

XI del presidente de Rajasthan 260-6 (50 overs)

Inglaterra 255 (49,5 overs)

Notas: El capitán de Inglaterra , Andrew Flintoff, fue reemplazado como capitán por Vikram Solanki , ya que estaba en casa visitando a su bebé recién nacido.

1er ODI

2do ODI

  • Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
  • India lidera la serie 2-0.

En las primeras entradas, el bateador inglés Kevin Pietersen igualó el récord del indio occidental Viv Richards como el más rápido en alcanzar 1000 carreras en ODI (21 entradas). Suresh Raina , con su primer medio siglo en ODI, y Mahendra Singh Dhoni establecieron un nuevo récord para la asociación del sexto wicket para India en One-day Internationals.

La caída del tercer wicket dio que hablar: Yuvraj Singh barrió el lanzamiento de Ian Blackwell detrás de los tocones, pero el portero Geraint Jones hizo una parada en picada y lanzó la pelota al wicket, desprendiendo el muñón de la pierna y el aro. Con Singh todavía en su pliegue, fue declarado no out, pero el capitán indio Rahul Dravid decidió hacer una carrera rápida en la confusión mientras la pelota rebotaba; sin embargo, Paul Collingwood actuó rápidamente, agarró la pelota y la hizo correr hacia los dos tocones restantes y el aro justo cuando Dravid llegaba al pliegue. Se llamó al árbitro de televisión para que tomara la decisión y, después de mucha deliberación, Dravid fue declarado out.

3er ODI

  • India ganó el sorteo y eligió batear.
  • India lidera la serie 3-0.
  • Munaf Patel (Ind) hizo su debut en ODI.

4º ODI

  • Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
  • India lidera la serie 4-0.

5º ODI

El partido se canceló. [6] El día anterior había llovido mucho y el terreno no se había secado lo suficiente para que el partido pudiera comenzar. Finalmente, el partido se canceló por decisión de los árbitros sin que se lanzara ninguna bola debido a que el campo exterior estaba empapado, un resultado que enfureció a los fanáticos que habían estado esperando el comienzo del partido durante cinco horas y finalmente comenzaron a mostrar su frustración lanzando piedras y prendiendo fuego a objetos en las gradas.

  • No tirar.
  • Partido abandonado sin lanzar ninguna bola.

6º ODI

  • India ganó el sorteo y eligió batear.
  • India lidera la serie 4-1
  • VRV Singh (Ind) hizo su debut en ODI.

VRV Singh, de veintiún años, hizo su debut para India , que tuvo un comienzo desastroso en sus entradas, cayendo a 76-5. Mahendra Singh Dhoni (96) y Ramesh Powar (54) llevaron al equipo local a un total más respetable con una posición de siglo para el sexto wicket. Harbhajan Singh fue bowled limpio por Kevin Pietersen por 4, aunque Harbhajan no caminó, esperando a que llamaran al tercer árbitro para juzgar sobre el despido antes de finalmente insultar a Pietersen mientras abandonaba el suelo. [7] [8] El capitán interino Andrew Strauss (el tercer capitán interino en esta gira con Andrew Flintoff descansando como 12º hombre) lideró a Inglaterra desde el frente con 74, antes de retirarse herido por un calambre, y caminaron hacia la victoria con 43 bolas de sobra. Ian Blackwell conectó un no-ball de Powar por seis para alcanzar el objetivo.

Séptimo ODI

  • India ganó el sorteo y optó por fildear.
  • India ganó la serie 5-1
  • Robin Uthappa (Ind) hizo su debut en ODI.

Nota: El wicketkeeper indio Mahendra Singh Dhoni fue reemplazado por Dinesh Karthik . El capitán inglés Andrew Flintoff fue reemplazado nuevamente por Andrew Strauss .

En su debut como abridor indio , Robin Uthappa conectó 12 cuatros y un seis antes de ser eliminado por Geraint Jones después de que James Anderson se lanzara a por una pelota para detener un límite y la lanzara de vuelta al wicketkeeper. El bateador, que compartía una asociación de 166 para el primer wicket con el capitán Rahul Dravid, prácticamente había ganado el partido hasta que se arriesgó a una segunda carrera floja; su puntuación de 86 es la segunda más alta para cualquier debutante indio en un partido de overs limitados. Con esta victoria, India extendió su récord mundial de victorias consecutivas mientras bateaba segundo a 16.

Referencias

  1. ^ Inglaterra en India, febrero-abril de 2006, England Squad, de ESPNcricinfo, consultado el 26 de marzo de 2006
  2. ^ Inglaterra en la India, febrero-abril de 2006, India Squad, de ESPNcricinfo, consultado el 26 de marzo de 2006
  3. ^ Partido del primer tour: England XI v Cricket Club of India President's XI, 18-20 de febrero de 2006, tarjeta de puntuación de ESPNcricinfo, consultada el 12 de abril de 2006
  4. ^ Partido del segundo tour: England XI v Indian Board President's XI, 23-25 ​​de febrero de 2006, cuadro de resultados de ESPNcricinfo, consultado el 12 de abril de 2006
  5. ^ Partido de un día: Inglaterra XI vs. Rajasthan President's XI en Jaipur, 25 de marzo de 2006, cuadro de resultados de ESPNcricinfo, consultado el 12 de abril de 2006
  6. ^ 5.º: ODI (abandonado): Inglaterra v India en Guwahati, 9 de abril, cuadro de resultados de ESPNcricinfo, recuperado el 12 de abril de 2006
  7. ^ "Cricket365 Soapbox". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007. Consultado el 10 de enero de 2008 .
  8. ^ YouTube - Harbhajan Singh contra Kevin Pietersen

Enlaces externos