stringtranslate.com

Gyani

Retrato de un viejo maestro sij

Un gyani o giani ( punjabi : ਗਿਆਨੀ ( Gurmukhi ) ) es un título honorífico sij utilizado por alguien aprendido en sijismo y que a menudo dirige a la congregación en oraciones, como Ardas , o en cantos ( kirtan ). La palabra gyan significa "conocimiento" en punjabi , siendo un derivado de la palabra sánscrita jnana . Entonces, un "gyani" es aquel que tiene conocimiento espiritual y religioso y puede ayudar a la congregación Sadh Sangat a comprender los Textos Sagrados y la historia de la religión.

Características

Un gyani puede ser hombre o mujer, ya que la religión sij otorga los mismos derechos a ambos sexos. Él o ella habrá pasado por un curso intensivo de estudio y evaluación en un instituto académico o religioso, tendrá un conocimiento profundo del Guru Granth Sahib , las Sagradas Escrituras sikh, y tendrá la capacidad de traducir las palabras del texto sagrado a palabras simples. lengua común. Los Gyanis también pueden comunicarse en inglés (no siempre es el caso), una gran ventaja para los niños occidentales que no dominan el punjabi o el gurmukhi , el idioma de las Sagradas Escrituras. En contextos religiosos, un gyani también puede denominarse brahm gyani.

Gyani o Giani es también un título académico conferido en la literatura punjabi . [1]

Personas notables conocidas como 'gyani'

Ver también

Referencias

  1. ^ Un diccionario popular de sijismo de W. Owen Cole y Piara Singh Sambhi, Curzon Press, p.68, ISBN  0700710485