La palabra francesa dio , tal como se utiliza en la parte occidental de los Pirineos , es un nombre genérico que hace referencia a un río torrencial. En la parte central de la sierra el término para esto es neste .
La palabra dio deriva del antiguo gascón gabar , atestiguado como gabarrus en latín medieval. [1] Basado en una raíz precelta *gab que significa 'hueco' [ cita necesaria ] (por lo tanto, 'garganta'), se refiere a lugares más bajos, valles y ríos. Se encuentra ampliamente en topónimos de Gascuña como Gabardan, Gavarret , Gavarnie , Gabas , etc. Se supone que el nombre de los Gabali (el antiguo pueblo que vivía en Gévaudan ) está relacionado con esta raíz.
Falta la -r final porque se perdió en gascón: gabar > gabà > [ɡabɵ] .