La final de los play-offs de la Football League Two de 2010 fue un partido de fútbol de asociación que se disputó el 30 de mayo de 2010 en el estadio de Wembley , en Londres, entre Dagenham & Redbridge y Rotherham United . El partido determinó el cuarto y último equipo que ascendería de la Football League Two , la cuarta división del fútbol inglés, a la Football League One . Los tres mejores equipos de la temporada 2009-10 de la Football League Two consiguieron el ascenso automático a la League One, mientras que los equipos ubicados del cuarto al séptimo participaron en semifinales de play-off; los ganadores compitieron por el último lugar para la temporada 2010-11 en la League One. Rotherham United terminó en quinto lugar, mientras que Dagenham & Redbridge terminó la temporada en séptima posición. Derrotaron a Aldershot Town y Morecambe , respectivamente, en las semifinales.
La final, arbitrada por James Linington, comenzó alrededor de las 15.00 horas ante 32.054 espectadores. Ambos equipos tuvieron ocasiones de marcar al principio, pero en el minuto 38, un centro raso de Damien McCrory encontró a Paul Benson , que anotó con un disparo con efecto que se coló en la esquina inferior de la portería del Rotherham. En menos de un minuto, Ryan Taylor , del Rotherham , se coló entre dos defensas para cabecear un centro de Kevin Ellison y superar a Tony Roberts , lo que hizo que el marcador se fuera al descanso con 1-1. Danny Green volvió a poner al Dagenham en ventaja once minutos después de la reanudación con un disparo raso que superó a Andy Warrington en la portería del Rotherham. Taylor marcó el empate en el minuto 61 desde dentro del área del Dagenham . A falta de 20 minutos para el final, el Rotherham no logró despejar un córner y el balón le cayó a John Nurse, cuyo disparo se desvió en Ellison, superó a Warrington y entró en la red para poner el 3-2. No se marcaron más goles y el Dagenham ascendió a la League One.
Dagenham & Redbridge terminó la temporada siguiente en la 21.ª posición de la League One y descendió a la League Two. Rotherham terminó la temporada siguiente en el noveno puesto de la League Two, dos puestos por debajo de los play-offs de 2011 .
El Rotherham United terminó la temporada regular 2009-10 en el quinto lugar de la Football League Two , la cuarta división del sistema de ligas de fútbol inglés , dos puestos por delante del Dagenham & Redbridge . Por lo tanto, ambos perdieron las tres plazas automáticas para el ascenso a la Football League One y, en su lugar, participaron en los play-offs para determinar el cuarto equipo ascendido. El Rotherham United terminó nueve puntos detrás del Rochdale (que ascendió en tercer lugar), diez detrás del Bournemouth (que ascendió en segundo lugar) y veinte detrás del ganador de la liga, el Notts County . El Dagenham & Redbridge terminó la temporada un punto detrás del Rotherham United. [1]
El rival del Dagenham & Redbridge en la semifinal de play-off fue el Morecambe , y el primer partido de la eliminatoria de ida y vuelta se disputó el 16 de mayo de 2010 en Victoria Road , en Dagenham. Paul Benson marcó el primer gol del partido a los cuatro minutos para el Dagenham, después de que el portero del Morecambe, Barry Roche, desviara el cabezazo de Josh Scott . Scott marcó un triplete a los 19 minutos para poner el 4-0 en el marcador con más de media hora restante. Benson marcó su segundo gol y el quinto del Dagenham a mitad de la segunda mitad; antes de que Scott marcara su cuarto tres minutos después. El partido terminó 6-0 y el Dagenham se convirtió en el primer equipo en marcar más de cinco goles en el partido de ida de una semifinal de play-off de liga. [2] El partido de vuelta se celebró cuatro días después en el Christie Park de Morecambe. Después de una primera mitad sin goles, la volea de Mark Duffy desde corta distancia puso el 1-0 a favor de Morecambe en el minuto 81, antes de que Benson marcara de cabeza el empate cuatro minutos más tarde. Un minuto después del tiempo añadido, el cabezazo de Dave Artell puso el 2-1 a favor de Morecambe, pero Dagenham avanzó a la final con una victoria global de 7-2 . [3]
El Rotherham United se enfrentó al Aldershot Town en su semifinal y el partido de ida se jugó el 15 de mayo de 2010 en el Recreation Ground de Aldershot. Marvin Morgan del equipo local tuvo la mejor oportunidad de la primera mitad, pero su disparo fue detenido por el portero del Rotherham Andy Warrington . A mitad de la primera mitad, el portero del Aldershot Jamie Young fue retirado en camilla por una lesión y reemplazado por Mikhael Jaimez-Ruiz . A falta de dos minutos para el final del partido, Adam Le Fondre interceptó un pase hacia atrás de Aaron Brown y disparó superando a Jaimez-Ruiz para asegurar una victoria por 1-0 para los visitantes. [4] El partido de vuelta de la semifinal se celebró en el Don Valley Stadium en Sheffield cuatro días después. Ian Sharps golpeó el larguero del Aldershot, pero Le Fondre cabeceó el rebote desde corta distancia para dar a Rotherham la ventaja justo antes del descanso. A mitad de la segunda parte, un cabezazo de Kevin Ellison tras un centro de Nicky Law batió a Jaimez-Ruiz y puso el 2-0 definitivo. El Rotherham ganó la eliminatoria por 3-0 en el global y se clasificó para la final. [5]
.jpg/1280px-MK_Dons_Vs_Barnsley_(16362809512).jpg)
Esta fue la tercera aparición del Rotherham United en los play-offs. Habían sufrido el descenso a la cuarta división del fútbol inglés cuando perdieron ante el Swansea City en las semifinales de los play-offs de la Football League de 1988 , y perdieron ante el Leyton Orient en una tanda de penaltis en las semifinales del play-off de 1999. El Rotherham había descendido de la League One en la temporada 2006-07 y se le habían dado una serie de deducciones de puntos por entrar en administración en dos ocasiones distintas entre 2006 y 2008. [6] El Dagenham fue ascendido del fútbol no profesional por primera vez en su historia cuando terminó en la cima de la Football Conference 2006-07 , y había jugado en la League Two desde entonces. No habían participado en los play-offs de la Football League antes, aunque habían jugado en la final del play-off de la Football Conference de 2003 en el Britannia Stadium en Stoke-on-Trent, donde perdieron 3-2 ante Doncaster Rovers . [7] Rotherham había ganado ambos partidos entre los equipos durante la temporada regular con una victoria por 2-0 en el Don Valley Stadium en febrero de 2010 y una victoria por 1-0 en Victoria Road el mes siguiente. [8]
El máximo goleador del Rotherham durante la temporada regular fue Le Fondre con 27 goles (25 en la liga y 2 en la FA Cup ), seguido de Ellison con 10 (8 en la liga, 1 en la FA Cup y 1 en la Copa de la Liga ). [9] Los máximos goleadores del Dagenham fueron Benson con 18 goles (17 en la liga, 1 en la FA Cup), Danny Green con 13 (todos en la liga) y Scott con 11 (10 en la liga, 1 en la Copa de la Liga). [10]
La final fue arbitrada por James Linington. [11] Rotherham era considerado el favorito para ganar por las casas de apuestas . [12] Ambos equipos adoptaron una formación 4-4-2 , y ambos onces iniciales no cambiaron con respecto a sus partidos de vuelta de semifinales. [13] [14] El partido fue transmitido en vivo en el Reino Unido por Sky Sports . [13]
El partido comenzó alrededor de las 3 p. m. del 30 de mayo de 2010 en el estadio de Wembley en Londres frente a 32.054 espectadores. [11] Dagenham dominó las primeras etapas, con el portero del Rotherham Andy Warrington deteniendo un disparo de Green. Rotherham luego tuvo oportunidades de marcar con Pablo Mills fallando un cabezazo antes de que tres intentos separados de Ryan Taylor no consiguieran producir un gol. En el minuto 30, Warrington detuvo la chilena de Romain Vincelot antes de que Sharps recibiera la primera tarjeta amarilla del partido por conducta antideportiva: Warrington detuvo el tiro libre resultante de Green. Tres minutos más tarde, Le Fondre también fue amonestado, también por conducta antideportiva. En el minuto 38, un centro bajo de Damien McCrory encontró a Benson en el espacio que marcó con un disparo con efecto en la esquina inferior de la portería del Rotherham. Rotherham empató el partido en un minuto cuando Taylor corrió entre dos defensores para cabecear un centro de Ellison y superar a Tony Roberts , dejando el marcador 1-1 en el medio tiempo. [15]
Ninguno de los dos equipos hizo cambios en su plantilla durante el intervalo. Green puso a Dagenham de nuevo en ventaja once minutos después de la reanudación con un disparo raso que superó a Warrington y fue amonestado un minuto después por una falta a Danny Harrison . En el minuto 60, Harrison disparó por encima del larguero de Dagenham antes de que Taylor marcara el empate un minuto después desde dentro del área de penalti de Dagenham , antes de ser amonestado en el minuto 57 por una falta a Danny Harrison . A falta de 20 minutos para el final, Rotherham no logró despejar un córner y el balón le cayó a Jon Nurse, cuyo disparo se desvió en Ellison, superó a Warrington y entró en la red para poner el 3-2. Dos minutos después de marcar, Nurse fue sustituido por Graeme Montgomery en el primer cambio de la tarde. Cinco minutos después , Marcus Marshall entró en lugar de Mills. En el minuto 83, Scott fue sustituido por Phil Walsh para Dagenham. El disparo de Benson desde dentro del área de penalti se fue desviado de la portería de Rotherham antes de que Abdulai Bell-Baggie entrara en lugar de Ellison. Luego, Vincelot recibió la tarjeta amarilla por una falta a Gavin Gunning . El partido terminó 3-2 y Dagenham ascendió a la League One. [15]
El entrenador ganador, John Still, dijo: "Probablemente seremos los mayores favoritos para descender, pero esto es un cuento de hadas". [16] Su homólogo Ronnie Moore sugirió decepción en su defensa, diciendo que "si defiendes como lo hemos hecho, no vas a ganar ... Deberíamos haber ascendido, pero todavía estamos aquí ... Nos hemos decepcionado un poco en la última hora". [17] Roberts, el portero de 40 años del Dagenham, dijo: "Somos un equipo de pub de Essex, pero míranos ahora ... Hace años jugábamos contra el Charlton tratando de eliminarlos de la FA Cup como un equipo no perteneciente a la liga, el año que viene vamos a jugar contra el Charlton en la liga, no puedo creerlo". [17] El goleador del Dagenham, Green, que había sido fichado por Still desde el Bishop's Stortford de la sexta división de la Liga Nacional Sur , lo describió como el "mejor día de mi vida". [18] A pesar de sus dos goles, Taylor, del Rotherham, dijo que estaba decepcionado: "Marcar dos veces en Wembley es un gran logro, pero no hemos ascendido, así que no significa nada". [18]
Dagenham & Redbridge terminó su temporada siguiente en la 21.ª posición en la Liga Uno y descendió a la Liga Dos. [19] Rotherham terminó la temporada siguiente en el noveno lugar en la Liga Dos, dos lugares por debajo de los play-offs de 2011. [20 ]