stringtranslate.com

La gallina ciega

Mujeres jugando a la gallina ciega en 1803

La mejora del ciego o el farol del ciego [1] es una variante del tag en el que el jugador que es "It" tiene los ojos vendados. El nombre tradicional del juego es "buff del ciego", donde la palabra buff se usa en su sentido más antiguo de un pequeño empujón.

Como se Juega

La gallina ciega se juega en un área espaciosa, como al aire libre o en una habitación grande, en la que un jugador, designado como "It", tiene los ojos vendados y tantea intentando tocar a los otros jugadores sin poder verlos, mientras que el otros jugadores se dispersan y tratan de evitar a la persona que es "eso", escondiéndose a plena vista y, a veces, burlándose de ellos para influir en ellos para que cambien de dirección. [2]

Cuando el jugador "eso" atrapa a alguien, el jugador atrapado se convierte en "eso" y el receptor huye de él.

Versiones

Facsímil de una ilustración de la lección捉迷藏contenida en un libro escolar de un estudiante de primaria chino de 1912.
La gallina ciega ( Bịt mắt bắt dê ) en la pintura vietnamita Hàng Trống

Hay varias versiones del juego:

Petit Livre d'Amour , de Pierre Sala Partie

Historia

"La gallina ciega", según David Wilkie , Paul Jarrard & Sons, Londres, década de 1820

En la antigua Grecia se jugaba una versión del juego donde se llamaba "mosquito de cobre". [3] [4] El juego lo juegan niños en Bangladesh, donde se lo conoce como Kanamachi , que significa mosca ciega. A un individuo le vendan los ojos para atrapar o tocar a uno de los demás, que corren repitiendo: "¡Las moscas ciegas revolotean rápido! ¡Atrapa las que puedas!". El juego se jugaba en el periodo Tudor , ya que existen referencias a su recreación por parte de los cortesanos de Enrique VIII . También era un juego de salón popular en la época victoriana . El poeta Robert Herrick lo menciona, junto con diversos pasatiempos relacionados, en su poema de 1624 "Un regalo de año nuevo enviado a Sir Simeon Steward": [5]

Que habla de los cuentos de invierno y de la alegría,
que las lecheras hacen alrededor del hogar,
de los deportes navideños, de la bola de Wassell,
que se amontona, después del zorro en el hoyo:
del bufe ciego y del cuidado.
Que los jóvenes tienen que espantar a la yegua.

También se juega en muchas zonas de Asia, incluido Afganistán, y en toda Europa.

Juegos similares

Niños en Ghana

Un juego infantil parecido a la gallina ciega es Marco Polo . Marco Polo se suele jugar en una piscina; el jugador que es "eso" cierra los ojos y grita "Marco" a lo que los demás jugadores deben responder "Polo", indicando así sus posiciones y facilitando que "eso" vaya en la dirección correcta.

Otro juego infantil parecido a la gallina ciega es Dead Man . El jugador que es "eso" cierra los ojos en lugar de usar una venda.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Diez juegos infantiles extraños de la era Victoria y antes". Listverso . 2022-09-25 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "Körebe Nedir | Nasıl Oynanır | ¿Kuralları?". OyunBilim (en turco). 2020-04-29. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  3. ^ Un léxico griego-inglés . Oxford: Oxford University Press 1889. p. 1151.
  4. ^ “la gallina ciega”, Encyclopædia Britannica . 15ª edición . 2 . Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc. 2010. p. 283.
  5. ^ Richards, subvención (1902). Los poemas de Robert Herrick . Londres, Leicester Square. págs. 123–4.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )